โปรตุเกส
bobina ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bobina ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bobina ใน โปรตุเกส
คำว่า bobina ใน โปรตุเกส หมายถึง ขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้า, หลอดเก็บสาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bobina
ขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้าnoun |
หลอดเก็บสายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quando o trem precisa diminuir a velocidade ou ir na direção contrária, o campo magnético criado pelas bobinas do trilho-guia é revertido. เมื่อ รถไฟ ต้อง ชะลอ ความ เร็ว ลง หรือ ต้อง วิ่ง กลับ ไป อีก ทาง หนึ่ง สนาม แม่เหล็ก ใน ขด ลวด ที่ อยู่ ใน ทาง วิ่ง ก็ จะ กลับ ขั้ว. |
As bobinas disparam numa frequência tão alta que as centelhas criam ondas sonoras conforme voam pelo ar. ก็ขดลวดจะปล่อยพลังงานออกมาในความถี่ที่สูงมาก จนประจุไฟฟ้าสามารถสร้างคลื่นเสียงผ่านอากาศได้ |
Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência. ขดลวดเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ขยายสัญญาณ ซึ่งสร้างสนามแม่เหล็กความถี่สูง |
Em breve tínhamos esgotado o que as sucatas podiam fornecer e coagimos um fabricante de arame para nos ajudar, e não só fornecer o material em bobines mas também para produzir segundo as nossas especificações de cores. ไม่ช้า พวกเราต้องใช้วัตถุดิบมากกว่าที่หาได้จากเศษเหลือทิ้ง ที่ลานกลบฝังมีให้เราได้ ดังนั้นพวกเราจึงผลักดันบริษัทผู้ผลิตลวดสายโทรศัพท์ให้ช่วยเหลือพวกเรา และไม่เพียงแต่จัดหาวัสดุมาเป็นกระสวยเส้นลวด แต่ยังผลิตสีอย่างที่พวกเราระบุด้วย |
Nem eu posso consertar a bobina durante a noite. แม้แต่ฉันเองยังซ่อมคอยล์นั่นข้ามคืนไม่ได้ |
Mas também tem componentes eletrônicos com bobinas que a WiTricity instalou. มันถูกติดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่ง วายทริกซิตี้ (WiTricity) ใส่ไว้ข้างหลังมัน |
Enormes bobinas de papel, pesando 1.700 quilos cada, giram como as rodas de um caminhão em alta velocidade. กระดาษ ม้วน มหึมา หนัก 1,700 กิโลกรัม หมุน ติ้ว ราว กับ ล้อ รถ บรรทุก ที่ กําลัง วิ่ง ด้วย ความ เร็ว สูง. |
Bobina de mangueira de borracha, de pequeno diâmetro. ขดลวดทองแดง เลนซ์ขนาดเล็ก |
Uma noite, comecei a desenhar uma máquina de vendas, pensando em fazer pinturas duma máquina de vendas. o frasquinho do meu ADN estava ali ao pé, e vi uma bonita colaboração entre as fitas de ADN e as bobinas duma máquina de vendas automática. ผมเริ่มที่จะคิดถึงสิ่งนี้และ ตู้ขายไข่ปลาคาเวียแบบหยอดเหรึยญและ อาร์ท-โอ-เมท และดังเหตุผลบางประการ คืนหนึ่งผมก็ร่างภาพเครื่องหยอดเหรียญ คิดถึงการทาสีเครื่องหยอดเหรึยญ และในนั้นก็มีหลอดแก้วเล็กๆ ที่บรรจุดีเอ็นเอของผม และผมก็เห็นสิ่งที่เป็นเหมือนของสะสมอันงดงาม ระหว่างสายดีเอ็นเอและขดลวดของเครื่องหยอดเหรียญ |
Já se terminou a hora das bobinas de Tesla e o raio em bola na garagem. แต่เราไม่มีเวลามาเล่นกับขดลวดเทสลา หรือบอลไฟฟ้าในโรงรถแล้ว |
O último habitante destes bosques antes de mim foi um irlandês, Hugh Quoil ( se eu tiver escrito seu nome com bastante bobina ), que ocuparam cortiço Wyman - Col. พสกสุดท้ายของป่าเหล่านี้ก่อนที่ผมเป็นชาวไอร์แลนด์, Hugh Quoil ( ถ้าผมมี สะกดชื่อของเขากับม้วนพอ ), ผู้ครอบครองบ้านอยู่อาศัยของ Wyman -- Col |
Houve um problema com a bobina. คอยล์ผสมของ Amana 5000 มีรอยร้าว |
Uma rotativa consome uma bobina de papel de 23 quilômetros de comprimento em apenas 25 minutos. กระดาษ แต่ ละ ม้วน ซึ่ง มี ความ ยาว 23 กิโลเมตร ถูก ดึง ผ่าน เข้า ไป ใน เครื่อง พิมพ์ ภาย ใน เวลา เพียง 25 นาที. |
Levámos pequenos robôs que tínhamos criado que tinham bobinas de fibra ótica. แล้วใช้หุ่นตัวเล็กๆ ที่พวกเราสร้างขึ้น ต่อด้วยสายไฟเบอร์ออปติก |
Construiu a Bobina de Tesla. สร้างหอคอยขดลวดเทสลา |
Tal como Ewing, a bobina mortal se tornou um laço, เหมือนอีวิ่ง เชือกธรรมดา ๆ กลายเป็นบ่วงรัดคอ |
Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios. ในหม้อแปลงไฟฟ้า เราจะมีขดลวดอยู่ 2 ขดพันรอบแกน |
Temos uma bobina. มีขดลวด |
Aquela bobina? ลวดมั้ง? |
A seda bruta é enrolada mais uma vez, em uma bobina maior, para formar uma meada de determinado comprimento e peso (8, 9). เส้น ไหม ดิบ นี้ จะ ถูก นํา ไป กรอ อีก ครั้ง โดย ใช้ แกน ที่ ใหญ่ ขึ้น เพื่อ แยก เส้น ไหม เป็น ไจ ๆ ตาม ความ ยาว และ น้ําหนัก ที่ ต้องการ (8, 9). |
Soljacic conseguiu fazer foi separar as bobinas no transformador, afastando-as a uma distância maior que a do transformador, usando esta tecnologia, que não é muito diferente da forma que uma cantora de ópera consegue quebrar a taça do outro lado da sala. สิ่งที่ ดร. โซลยาสิกซ์ (Soljacic) ค้นพบก็คือ วิธีการที่จะแยก ขดลวดทั้ง 2 ขดในหม้อแปลง ให้มีระยะห่างที่มากขึ้นไปอีก โดยใช้เทคนิคที่ไม่ได้แตกต่างไปจาก การที่นักร้องโอเปร่าเปล่งเสียงจนแก้วที่อยู่อีกฝั่งของห้องแตก |
Chequering as nuvens oriental com traços de luz; E a escuridão salpicado como um bêbado bobinas Chequering เมฆตะวันออกมีเส้นพาดจากแสงและความมืดด่างเหมือนวงล้อขี้เมา |
Quando a corrente passa pela bobina, torna- se um eletroíman. เมื่อไรก็ตามที่มีกระแสผ่านขดลวด มันจะกลายเป็นแม่เหล็กไฟฟ้า |
Quando são lidas pelo "software" de áudio do computador, os números determinam a rapidez com que as bobinas dos alto-falantes devem vibrar para criar sons de diferentes frequências. เมื่อพวกมันถูกอ่านโดยซอร์ฟแวร์เสียง ของคอมพิวเตอร์ของคุณ ตัวเลขเหล่านี้กําหนดความเร็ว ในการสั่นของขดลวดในลําโพง เพื่อสร้างเสียงในความถี่ต่าง ๆ กัน |
Em Wallkill, todo mês, cerca de 1.400 bobinas de papel chegam à gráfica, que usa de 80 a 100 toneladas de papel por dia. ที่ วอลล์คิลล์ ใน แต่ ละ เดือน มี ม้วน กระดาษ ขนาด ใหญ่ 1,400 ม้วน ถูก ส่ง มา ที่ โรง พิมพ์ และ มี การ ใช้ กระดาษ ประมาณ 80 ถึง 100 ตัน ต่อ วัน. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bobina ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ bobina
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ