brea ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า brea ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ brea ใน สเปน
คำว่า brea ใน สเปน หมายถึง น้ํามันดิน, ยางไม้, เรซิน, ยางสน, ยางไม้มีกลิ่นหอม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า brea
น้ํามันดิน(tar) |
ยางไม้
|
เรซิน(pitch) |
ยางสน
|
ยางไม้มีกลิ่นหอม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hace 10 años que no le paso brea. มันเป็นสิบปีนับตั้งแต่หลังคาที่ แปดเปื้อนสุดท้าย |
Él nos contó que tiempo atrás, mientras predicaba, una multitud enfurecida le había dado una paliza y lo había cubierto de brea y plumas. เขา เล่า ให้ ฟัง ว่า มี อยู่ ครั้ง หนึ่ง ขณะ ที่ เขา ประกาศ อยู่ ฝูง ชน ที่ โกรธ แค้น รุม ทุบ ตี เขา และ ราด น้ํามัน ดิน แล้ว ก็ โปรย ขน นก ใส่ เขา ทั่ว ทั้ง ตัว. |
Los mongoles se valían de catapultas para arrojar contra el enemigo rocas, brea ardiente y salitre. โดย ใช้ เครื่อง ยิง ชาว มองโกล ระดม ยิง ศัตรู ด้วย ก้อน หิน, น้ํามัน ที่ ติด ไฟ, และ ดินประสิว. |
Trágicamente, el pequeño Joseph murió once meses después, en marzo de 1832, como consecuencia de haber estado expuesto al frío mientras se hallaba enfermo de sarampión en la noche en que un populacho cubrió al Profeta de brea y plumas. ศ. 1832 เฟรเดริคเกิด ในปี ค. ศ. 1836 อเล็กซานเดอร์เกิดในปี ค. |
Algunos Testigos fueron heridos de bala, otros fueron cubiertos con brea y plumas. บาง คน ถูก ยิง บาง คน ถูก ทา ด้วย น้ํามัน ดิน และ คลุก ขน นก. |
Nerón hizo que algunos cristianos resplandecieran como luces del mundo, quemándolos en sacos cosidos cubiertos de brea y utilizándolos como antorchas para iluminar el escenario de sus orgías. เนโร ได้ ทํา ให้ คริสเตียน บาง คน ส่อง แสง เป็น ความ สว่าง ใน โลก โดย การ เผา พวก เขา, เย็บ ติด ใน กระสอบ, หุ้ม ด้วย ยาง มะตอย, ใช้ พวก เขา เหมือน เทียน เพื่อ ส่อง สว่าง ใน บริเวณ ที่ มี งาน เลี้ยง สํามะเลเทเมา ของ เขา. |
Hubo muchos perros desaparecidos en La Brea Tar Pits, según oí. ฉันได้ยินมาว่ามีหมาหลายตัวที่หายไป แถวบ่อน้ํามัน La Brea |
Otra crónica dice sobre estas víctimas de la persecución de Nerón: “A algunos se les clavó en cruces, otros perecieron desgarrados por los perros tras haberles hecho cubrirse con pieles de fieras, y a otros los cubrieron de brea y los quemaron de manera que sirvieran de antorchas vivas durante la noche” (New Testament History, de F. (ประวัติศาสตร์ โลก โดย สังเขป, ภาษา อังกฤษ) เกี่ยว กับ คน เหล่า นี้ ที่ ตก เป็น เหยื่อ การ ข่มเหง ของ เนโร รายงาน อีก แหล่ง หนึ่ง แจ้ง ว่า “บาง คน ถูก ตอก ติด กับ หลัก, บาง คน ถูก เย็บ ติด กับ หนัง สัตว์ แล้ว ถูก สุนัข ไล่ ล่า, บ้าง ก็ ถูก ราด ด้วย ยาง มะตอย ทั้ง ตัว แล้ว จุด ไฟ ให้ ลุก ไหม้ เพื่อ ใช้ เป็น คบเพลิง ที่ มี ชีวิต เมื่อ ความ มืด เข้า ครอบ งํา.”—ประวัติ พระ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) โดย เอฟ. |
Poco después de las 2:00 PM, un ladrón se llevó los ahorros del Banco La Brea. หลังจากเวลาบ่าย 2 ไม่นาน, โจรบุกเดี่ยวเข้าไปที่สถาบันการเงิน ลา เบลีย |
Ruth, informes dicen que todo empezó cerca del área de La Brea, luego continuó por una zona de galpones en el distrito sur de la autopista. รูธ เราได้รับรายงานว่าเริ่มจากใกล้บริเวณ La Brea แล้วผ่านมาทาง ย่านโกดัง ทางใต้ของถนนหลวงหมายเลข10 |
“Mis amigos pasaron la noche raspando y quitando la brea que me cubría, y lavando y limpiando mi cuerpo, de modo que, al llegar la mañana, estaba listo para poder vestirme otra vez”. “เพื่อนๆ ใช้เวลาทั้งคืนแกะยางมะตอยออก ล้างและทําความสะอาดเนื้อตัว ข้าพเจ้าเผื่อว่าตอนเช้าข้าพเจ้าจะใส่เสื้อผ้าได้เลย” |
Reúne lo que quede de brea y llévasela a Craxus. เก็บโถน้ํามันอันสุดท้ายและไปหาคริกซัส |
Hasta en los países llamados democráticos los Testigos fueron atacados por grupos de la Acción Católica, se les bañó en brea y emplumó, y se les echó de las poblaciones. แม้ แต่ ใน ประเทศ ที่ อ้าง ว่า ปกครอง ระบอบ ประชาธิปไตย เหล่า พยาน ฯ ถูก กลุ่ม ปฏิบัติการ ของ คาทอลิก จู่ โจม ทํา ร้าย ใช้ น้ํามัน ดิน ราด แล้ว เอา ขน นก โรย ตัว และ ไล่ ออก จาก เมือง. |
A La Brea Tar Pits. ที่บ่อน้ํามัน La Brea ค่ะ |
Un hombre llamado William Brend recibió 117 latigazos en la espalda desnuda con una soga recubierta de brea. ชาย คน หนึ่ง ชื่อ วิลเลียม เบรนด์ ถูก เฆี่ยน 117 ครั้ง บน หลัง ที่ เปลือย เปล่า ด้วย เชือก ที่ ชุบ น้ํามัน ดิน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ brea ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ brea
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา