ภาษาอังกฤษ
break out in ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า break out in ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ break out in ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า break out in ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รู้สึกเจ็บ, ทําให้สําเร็จ, พิสูจน์, เหลือ, รู้ถึง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า break out in
รู้สึกเจ็บ
|
ทําให้สําเร็จ
|
พิสูจน์
|
เหลือ
|
รู้ถึง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
8, 9. (a) How did rebellion break out in the spirit realm? 8, 9. (ก) การ กบฏ เกิด ขึ้น อย่าง ไร ใน แดน วิญญาณ? |
According to a 1987 survey in England, it was estimated that ‘civil war’ would break out in 70 percent of British homes during Christmas that year. ตาม การ สํารวจ ใน อังกฤษ เมื่อ ปี 1987 นั้น มี การ กะ ประมาณ กัน ว่า ‘การ ทะเลาะ กัน ใน บ้าน’ จะ เกิด ขึ้น ร้อย ละ 70 ใน ครอบครัว ชาว อังกฤษ ระหว่าง คริสต์มาส ใน ปี นั้น. |
“Apart from the threat of multiple diseases breaking out in crowded, unsanitary, and rain-soaked camps, there is emotional trauma that has been suppressed but is not going away.” นอก จาก จะ เสี่ยง ต่อ การ เกิด โรค ระบาด หลาย โรค ใน ค่าย ที่ มี คน อยู่ กัน อย่าง แออัด, ขาด สุขอนามัย, และ ชื้น แฉะ เพราะ ฝน ตก ยัง มี ผล กระทบ ทาง อารมณ์ ซึ่ง เก็บ กด ไว้ แต่ ไม่ ได้ จาง หาย ไป.” |
They are always available whenever I need a break or want to go out in the field ministry. ท่าน ทั้ง สอง พร้อม ที่ จะ ช่วย เสมอ ไม่ ว่า เมื่อ ใด ที่ ดิฉัน จําเป็น ต้อง พัก หรือ อยาก ออก ไป ทํา งาน เผยแพร่. |
I want you to break in and find out what she's hiding. ผมต้องการให้คุณแอบเข้าไป แล้วดูว่าเธอซ่อนอะไรไว้บ้าง |
Okay, how about I lure the Burkes out and you break in? ให้ฉันล่อคู่เบิร์กออกไป แล้วนายแงะเข้าไป |
Well, I guess we're gonna have to go in and break them out the old-fashioned way. ก็ ฉันคิดว่าเราจะต้องไปและ ทําลายพวกเขาออกวิธีแฟชั่นเก่า |
“Brethren and sisters, be faithful, be diligent, contend earnestly for the faith once delivered to the Saints [see Jude 1:3]; let every man, woman and child realize the importance of the work, and act as if success depended on his individual exertion alone; let all feel an interest in it, and then consider they live in a day, the contemplation of which animated the bosoms of kings, Prophets, and righteous men thousands of years ago—the prospect of which inspired their sweetest notes, and most exalted lays, and caused them to break out in such rapturous strains as are recorded in the Scriptures; and by and by we will have to exclaim, in the language of inspiration— “พื่น์องชายหญิงทั้งหลาย จงซื่อสัตย์ จงพากเพียร จงตั้งใจต่อสู้เพื่อศรัทธาที่ เคยมอบให้สิทธิชน [ดู ยูดาห์ 1:3] ขอให้ชายหญิงและเด็กทุกคนตระหนักถึง ความสําคัญของการทํางาน และกระทําประหนึ่งว่าความสําเร็จขึ้นอยู่กับความ พยายามอย่างเต็มที่ของเขาคนเดียว ขอให้ทุกคนรู้สึกสนใจในงานนี้ และถือว่า พวกเขามีชีวิตอยู่ในยุคสมัยหนึ่ง ซึ่งบรรดากษัตริย์ ศาสดา และคนชอบธรรม เมื่อหลายพันปีก่อนจับตามอง—พร้อมกับคาดหวังว่ายุคนี้จะดลบันดาลให้เกิด ท่วงทํานองอันไพเราะที่สุดและบทเพลงเสนาะหูที่สุด เปีนเหตุให้พวกเขา ตะโกนออกมาด้วยความชื่นชมโสมนัสดังบันทึกไวัในพระคัมภีร์ และไม,นานเรา จะด้องร้องออกมาในภาษาของการดลใจว่า |
So when mob violence breaks out against Paul at the temple in Jerusalem, he boldly witnesses to the seething rioters. ดัง นั้น เมื่อ เปาโล ได้ เผชิญ กับ ความ บ้า ระห่ํา ของ ฝูง ชน ที่ วุ่นวาย ณ พระ วิหาร ใน กรุง ยะรูซาเลม ท่าน ให้ คํา พยาน อย่าง กล้า หาญ แก่ ผู้ ก่อ การ จลาจล ที่ เดือด พล่าน. |
Put in all that work, break out of prison only to end up dead at the bottom of a ditch. นายทํามาหมดแล้ว แหกคุกออกมาแล้ว แต่ดันมาจบชีวิตที่ท่อระบายน้ําเนี่ยนะ |
You smile in my face then rip the breaks out my car. คุณจะได้รอยยิ้มในใบหน้าของฉันแล้วตัดแบ่งออกรถของฉัน |
Verse 7 War breaks out in heaven between Michael (Jesus Christ) and the dragon (Satan). ข้อ 7 เกิด สงคราม ใน สวรรค์ ระหว่าง มิคาเอล (พระ เยซู คริสต์) กับ พญา นาค (ซาตาน) |
Anything under a 400 thread count, and I could break out in impetigo. ถ้าเส้นใยน้อยกว่า 400 อาจทําให้เป็นโรคผิวหนัง! |
If that is the case, though, why did World War I break out in 1914? แต่ ถ้า หาก เหตุ การณ์ เป็น ไป เช่น นั้น ทําไม สงคราม โลก ที่ 1 จึง ระเบิด ขึ้น ใน ปี 1914? |
I would break out in hives after only one or two beers. ผิวหนัง ของ ผม จะ ขึ้น เห่อ เป็น ลม พิษ หลัง จาก ดื่ม เบียร์ เพียง หนึ่ง หรือ สอง แก้ว เท่า นั้น. |
It did not break out in the x direction at all. มันไม่ได้แตกออกมาตามทิศ x เลย |
It could mean being out late one evening and breaking the pattern of sharing in the field ministry in the morning. การ คบหา ดัง กล่าว อาจ หมาย ถึง การ กลับ ดึก แล้ว เลย เสีย นิสัย การ ออก ประกาศ ใน ตอน เช้า. |
To illustrate: Suppose you take a medication for the first time, and within hours you break out in hives. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง: สมมุติ ว่า คุณ กิน ยา ชนิด หนึ่ง เป็น ครั้ง แรก และ ภาย ใน ไม่ กี่ ชั่วโมง คุณ ก็ มี ผื่น ขึ้น เต็ม ตัว. |
(Proverbs 18:19) Yes, when strife breaks out in a marriage, the warring parties can be unreasonable and rigid. (สุภาษิต 18:19, ล. ม.) ใช่ แล้ว เมื่อ การ ต่อ สู้ ปะทุ ขึ้น ใน ชีวิต สมรส ฝ่าย ต่าง ๆ ที่ ปะทะ กัน ก็ อาจ เป็น คน ไร้ เหตุ ผล และ แข็ง กร้าว ได้. |
Political commentator Philippe Marcovici, writing in the conservative French journal Le Quotidien de Paris on the changes in Czechoslovakia, said that such had come about “thanks to Moscow, because one thing is clear: The Soviets did not just let it happen; they made sure that Czechoslovakia, like the other people’s democracies, would break out of the straitjacket in which it was bound. . . . ฟิลิป มาร์โควิชิ นัก วิจารณ์ ข่าว การ เมือง เขียน ลง ใน วารสาร อนุรักษ์ นิยม ภาษา ฝรั่งเศส เลอ โควทิดิแอง เดอ ปารี เรื่อง การ เปลี่ยน ใน เชโกสโลวะเกีย ว่า ที่ เกิด ขึ้น อย่าง นั้น เนื่อง จาก “การ ทํา ดี ของ มอสโคว์ เพราะ สิ่ง หนึ่ง ปรากฏ ออก มา ชัดเจน คือ: โซเวียต ไม่ เพียง แต่ ปล่อย ให้ เกิด ขึ้น แต่ พวก เขา ทํา ให้ แน่ ว่า เชโกสโลวะเกีย เช่น เดียว กับ ประชาธิปไตย ของ ประชาชน อื่น ๆ จะ ต้อง หลุด จาก เครื่อง พันธนาการ ที่ ผูก มัด อยู่. . . . |
5 When we are out in field service, we can lose valuable time on coffee breaks. 5 เมื่อ เรา ออก ไป ประกาศ เรา อาจ เสีย เวลา อัน มี ค่า ไป กับ การ พัก ดื่ม เครื่อง ดื่ม. |
In the winter we might have to break some ice just to get out of the harbor. ใน ฤดู หนาว เรา อาจ ต้อง ทุบ น้ํา แข็ง เพียง เพื่อ จะ ออก จาก ท่า เรือ ได้. |
Our Kingdom Ministry, June 1995, page 3, stated: “When we are out in field service, we can lose valuable time on coffee breaks. พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ มิถุนายน 1995 หน้า 6 มี กล่าว ว่า “เมื่อ เรา ออก ไป ประกาศ เรา อาจ เสีย เวลา อัน มี ค่า ไป กับ การ พัก ดื่ม เครื่อง ดื่ม. |
And it also turns out that it would have been good to give me breaks in the middle to kind of recuperate from the pain. และมันก็จะดีกว่าด้วย ถ้ามีช่วงพักในช่วงกลางๆ ให้หายเจ็บสักหน่อย |
Navigation, propulsion and many others have been locked out entirely by a master code, which we have had no luck in breaking. ระบบนําทาง ระบบขับเคลื่อน และอย่างอื่นอีกมาก ถูกล็อกไว้โดยรหัสหลัก ซึ่้งเราไม่มีโชคเลยในการปลดล็อกมัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ break out in ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ break out in
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว