bus ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bus ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bus ใน สเปน

คำว่า bus ใน สเปน หมายถึง บัส, รถ, รถบัส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bus

บัส

noun (Vehículo grande y largo, equipado con asientos para pasajeros, usualmente usado como parte de un servicio regular.)

รถ

noun (Vehículo grande y largo, equipado con asientos para pasajeros, usualmente usado como parte de un servicio regular.)

Hemos confirmado que Sophia está en el segundo bus.
เราได้รับการยืนยันมาว่า โซเฟียอยู่ในรถบัสคันที่สองครับ

รถบัส

noun (Vehículo grande y largo, equipado con asientos para pasajeros, usualmente usado como parte de un servicio regular.)

El momento en que Kevin sube al bus, se olvida de su placa.
นาทีที่เควินลงจากรถบัส เขาก็บอกว่า " ลาก่อน หมอฟัน "

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Imaginemos juntos si esos 1000 millones de personas que viajan cada año por el mundo hicieran eso, en vez de ir en bus de un lado al otro, de un hotel a otro, tomando fotos desde las ventanas de sus buses, de las personas y las culturas, se relacionaran con las personas.
ลองคิดตามผมนะ ถ้าผู้คนหนึ่งพันล้านคน ท่องเที่ยวไปต่างประเทศแบบนี้ทุกปี ไม่ใช่ถูกพาขึ้นรถบัส จากด้านหนึ่งไปอีกด้าน จากโรงแรมแห่งหนึ่งไปอีกโรงแรมหนึ่ง ถ่ายภาพคนและวัฒนธรรมผ่านหน้าต่างรถบัส แต่เชื่อมโยงกับผู้คนจริงๆ
Hemos confirmado que Sophia está en el segundo bus.
เราได้รับการยืนยันมาว่า โซเฟียอยู่ในรถบัสคันที่สองครับ
¿Por qué atacar este bus en particular?
ทําไมถึงต้องเป็นคันนี้
Sorprendentemente, la producción de carne es más tóxica para el medio ambiente que todos los sistemas de transporte juntos: coches, trenes, aviones, buses, botes... todos.
ในด้านสิ่งแวดล้อมแล้วนั้น เนื้อสัตว์ เป็นสาเหตุของก๊าซเรือนกระจก มากกว่ายานยนต์ทุกประเภทรวมกันอย่างน่าตกใจ ทั้ง รถ รถไฟ เครื่องบิน รถเมลล์ เรือ
Salir fácilmente de una aplicación con soporte para D-BUS
ออกจากโปรแกรมที่มีการใช้งาน D-Bus ได้ง่าย ๆ
Tengo suficiente energía para un bus, eso es todo.
ผมมีเชิ้อเพลิงพอแค่รถคันเดียว, พอแค่นั้น
Ruta en la interfaz de D-Bus a usar
พาธสําหรับส่วนติดต่อกับ D-Bus ที่จะใช้
Generar reinicio del bus
สร้างการรีเซ็ตบัส
Sube al bus.
ขึ้นไปบนรถ
Es lo que creían sobre EE.UU. lo que los llevó a viajar en bus 8 horas a pararse bajo el sol de Washington a mediados de agosto.
เพราะสิ่งที่เขาเชื่อเกี่ยวกับอเมริกา ที่ทําให้เขากระโดดขึ้นรถโดยสาร เดินทางมาแปดชั่วโมง เพื่อยืนตากแดดกลางเดือนสิงหาคมที่วอชิงตัน
Hay tres buses.
จะมีรถบัสอยู่สามคัน
Las personas en Dinamarca me dicen que muchos daneses son reacios a hablar con extraños, que prefieren perderse la parada del bus a decir "permiso" a alguien que quieren esquivar.
คนจากเดนมาร์กบอกฉันว่า ชาวเดนมาร์กกลัวการพูดคุยกับคนแปลกหน้า และมักทําให้นั่งรถเลยป้ายที่จะลง แทนการพูดว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ" เพื่อให้ผู้อื่นหลีกทาง
Nunca te agradecí por detener el bus del campamento.
ฉันยังไม่มีโอกาสขอบคุณ ที่หยุดรถบัสให้เลยค่ะ
No era vivir en algo del tamaño de un bus.
มันไม่ใช่การอาศัย อยู่ในสิ่งที่มีขนาดเท่ากับรถโรงเรียน
¿Veríamos 544 conductores de bus?
เราจะเห็นคนขับรถโดยสารข้ามจังหวัด 544 คนถูกจับไหม
Es increíblemente sencillo, como la tarjeta del bus.
เรื่องนี้ง่ายอย่างเหลือเชื่อ มันเหมือนกับบัตรโอปอลคุณ
LLamada a D-Bus
D-Bus เรียกใช้
Mientras esté fuera, puede observar el interior de las cinco cajas antes de que los de seguridad lo lleven de vuelta al bus de la gira.
ระหว่างที่พวกคุณอยู่ข้างนอก คุณสามารถดู ข้างในห้ากล่องไหนก็ได้ ก่อนที่เจ้าหน้าที่ความปลอยภัย จะมาเอาตัวกลับไปที่ทัวร์รถเมล์
Tengo un ticket para el bus.
หนูมีตั๋วรถโดยสาร
Traelas a la terminal de bus de Dunn street a las 8:00
เอาพวกมันมาสถานีรถบัสดันน์ตรีท เวลา 8: 00 น
Ayer esperé por el bus también.
ที่จริง เมื่อวานฉันก็มารอคุณ
Este módulo le permite ver los dispositivos conectados a su(s) bus(es) USB
มอดูลนี้ จะแสดงรายการอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับเครื่องของคุณด้วยบัสข้อมูลแบบ USB
De este modo, las ciudades crecerían en las zonas adecuadas, con los espacios adecuados, con parques, con espacios verdes, con carriles para buses.
วิธีการนี้ ทําให้ตัวเมืองสามารถขยายตัวอย่างถูกต้อง มีพื้นที่ที่ถูกต้อง ทั้งสวนสาธารณะ ทางสีเขียว ทางรถเมล์
cuando necesites ayuda con un bus, soy el indicado.
ทุกเวลาถ้าคุณต้องการให้ผมหยุดรถบัสให้ ยินดีเสมอครับ
Tengo suficiente combustible para un bus... eso es todo.
ผมมีเชิ้อเพลิงแค่ รถบัสคันเดียว

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bus ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา