by means of ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า by means of ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ by means of ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า by means of ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โดย, ด้วย, ผ่าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า by means of

โดย

adposition

ด้วย

adverb adposition

ผ่าน

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Jehovah promised Abraham: “By means of your seed all nations of the earth will certainly bless themselves.”

พระ ยะโฮวา ทรง สัญญา กับ อับราฮาม ว่า “โดย ทาง พงศ์พันธุ์ ของ เจ้า ทุก ชาติ แห่ง แผ่นดิน โลก จะ ทํา ให้ ตน เอง ได้ พระ พร เป็น แน่.”

The Bible promises that our loving Creator will soon intervene in human affairs by means of his Kingdom.

คัมภีร์ ไบเบิล สัญญา ว่า อีก ไม่ นาน พระ ผู้ สร้าง องค์ เปี่ยม ด้วย ความ รัก จะ เข้า แทรกแซง กิจการ ของ มนุษย์ โดย ทาง ราชอาณาจักร ของ พระองค์.

At the critical moment, God intervened by means of an angel.

ใน นาที แห่ง ความ เป็น ความ ตาย นั้น เอง พระเจ้า ทรง เข้า แทรกแซง โดย ทาง ทูตสวรรค์ องค์ หนึ่ง.

By means of the ransom —the greatest demonstration of Jehovah’s loyalty.

โดย ทาง ค่า ไถ่ ซึ่ง เป็น การ สําแดง ความ ภักดี อย่าง ใหญ่ ยิ่ง ที่ สุด ของ พระ ยะโฮวา.

If given the opportunity, emphasize that Jehovah will do this by means of his Kingdom, his heavenly government.

ถ้า มี โอกาส จง เน้น ว่า พระ ยะโฮวา จะ ทํา สิ่ง นี้ โดย ทาง ราชอาณาจักร รัฐบาล ฝ่าย สวรรค์ ของ พระองค์.

Witches are credited with the power to inflict severe pain and even death by means of magic.

ถือ กัน ว่า พวก แม่มด มี อํานาจ ที่ จะ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ปวด และ กระทั่ง ความ ตาย ด้วย ซ้ํา โดย ทาง คาถา อาคม.

In recent years many things invisible to our unaided eyes have become visible by means of modern inventions.

ไม่ กี่ ปี มา นี้ หลาย สิ่ง หลาย อย่าง ที่ ตา เปล่า ของ เรา มอง ไม่ เห็น กลาย เป็น สิ่ง ที่ ประจักษ์ แก่ สายตา เมื่อ อาศัย สิ่ง ประดิษฐ์ สมัย ใหม่.

The vindication of Jehovah God’s sovereignty by means of the heavenly Kingdom is the Bible’s theme.

การ พิสูจน์ ความ ถูก ต้อง แห่ง พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระ ยะโฮวา พระเจ้า โดย ทาง ราชอาณาจักร ทาง ภาค สวรรค์ เป็น อรรถบท ของ คัมภีร์ ไบเบิล.

Everything else in heaven and on earth was created by means of that dearly loved firstborn Son.

สิ่ง อื่น ๆ ทั้ง ใน สวรรค์ และ บน แผ่นดิน โลก ล้วน ถูก สร้าง ขึ้น โดย ทาง พระ บุตร หัวปี ผู้ เป็น ที่ รัก ยิ่ง.

sometimes by means of a large potted plant.

บางครั้งจากกระถางต้นไม้ใบใหญ่

By means of God’s spirit, what could Peter do during and after Pentecost 33 C.E.?

โดย อาศัย พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า เปโตร สามารถ ทํา อะไร ใน วัน เพนเทคอสต์ สากล ศักราช 33 และ หลัง จาก นั้น?

Yet, he is using them, and by means of his spirit, he shepherds his people on earth.

ถึง กระนั้น พระองค์ ทรง ใช้ พวก เขา และ โดย ทาง พระ วิญญาณ พระองค์ ทรง บํารุง เลี้ยง ประชาชน ของ พระองค์ บน แผ่นดิน โลก.

What love has Jehovah shown to humankind by means of the ransom?

พระ ยะโฮวา ทรง แสดง ความ รัก เช่น ไร ต่อ มนุษยชาติ โดย ทาง ค่า ไถ่?

5 Jehovah promised Abraham: “By means of your seed all nations of the earth will certainly bless themselves.”

5 พระ ยะโฮวา ทรง สัญญา กับ อับราฮาม ดัง นี้: “โดย ทาง พงศ์พันธุ์ ของ เจ้า ทุก ชาติ แห่ง แผ่นดิน โลก จะ ทํา ให้ ตน เอง ได้ พระ พร เป็น แน่.”

He loved the principles that Jehovah taught by means of that passage.

พระองค์ ทรง รัก หลักการ ต่าง ๆ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง สอน ผ่าน ทาง ข้อ ความ เหล่า นั้น ใน พระ คัมภีร์.

Letters and packages are whisked from country to country by means of airmail.

จดหมาย และ พัสดุภัณฑ์ ต่าง ๆ เดิน ทาง เร็ว ปรื๋อ จาก ประเทศ หนึ่ง ไป ยัง อีก ประเทศ หนึ่ง โดย ไปรษณีย์ อากาศ.

First, they could, as Paul put it, “live by means of the good news.”

ประการ แรก พวก เขา อาจ “เลี้ยง ชีพ ด้วย กิตติคุณ” ได้ ดัง ที่ เปาโล กล่าว เช่น นั้น.

And then by means of an illustration, he shows them what kind of persons they really are.

และ ต่อ จาก นั้น โดย อุทาหรณ์ พระองค์ ทรง เผย ให้ เห็น ว่า พวก เขา เป็น บุคคล ชนิด ใด จริง ๆ.

9 Jehovah also speaks to us by means of “the faithful and discreet slave.”

9 พระ ยะโฮวา ยัง ตรัส กับ พวก เรา โดย ทาง “ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม” ด้วย.

However, by means of the resurrection, Jehovah will expose all such lies for what they are.

อย่าง ไร ก็ ตาม โดย ทาง การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย พระ ยะโฮวา จะ ทรง เปิดโปง คํา โกหก เช่น นั้น ทั้ง หมด.

In 1513 B.C.E., the nation of Israel was joined to Jehovah God by means of the Law covenant.

ใน ปี 1513 ก่อน สากล ศักราช ชาติ อิสราเอล มี สัมพันธภาพ กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า โดย ทาง สัญญา ไมตรี แห่ง พระ บัญญัติ.

We show our respect for these authorities by means of our law-abiding conduct.

เรา แสดง ความ นับถือ ต่อ ผู้ มี อํานาจ เหล่า นี้ โดย การ เชื่อ ฟัง กฎหมาย.

(John 3:5) Thus, a person is born again by means of water and spirit.

(โยฮัน 3:5) ฉะนั้น คน เรา เกิด ใหม่ โดย ทาง น้ํา และ พระ วิญญาณ.

By means of the prophet Malachi, Jehovah said: “I loved Jacob, and Esau I have hated.” —Mal.

พระ ยะโฮวา ตรัส โดย ทาง ผู้ พยากรณ์ มาลาคี ว่า “เรา ได้ รัก ยาโคบ และ ชัง เอซาว.”—มลคี.

(3) By means of the ransom, he grants us a clean conscience.

(3) โดย ทาง ค่า ไถ่ พระองค์ ทรง ประทาน ให้ เรา มี สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ สะอาด.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ by means of ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว