สเปน
canguro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า canguro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ canguro ใน สเปน
คำว่า canguro ใน สเปน หมายถึง จิงโจ้, วอลลาบี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า canguro
จิงโจ้noun (tipo de marsupial) La forma en que tomas a la bebé, se llama el canguro. วิธีที่เธอกอดเด็กละสิ มันเรียกว่าการอุ้มแบบจิงโจ้นะ |
วอลลาบี้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un marsupial es un mamífero que tiene una bolsa, como un canguro. มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ |
Los canguros son animales gregarios que por lo general se juntan en pequeños grupos familiares llamados mobs. จิงโจ้ เป็น สัตว์ ที่ ไม่ ชอบ แยก กัน อยู่ และ ตาม ปกติ อาศัย อยู่ ด้วย กัน เป็น กลุ่ม ๆ ซึ่ง เรียก ว่า ม็อบ. |
¿Me quieres de canguro de Shane? คุณต้องการให้ฉันเฝ้าเชน? |
Cuando la madre finalmente decide que el joven canguro ya es demasiado grande para meterse en la bolsa, no le deja que salte a ella. อย่างไร ก็ ตาม ใน ที่ สุด ตัว แม่ ก็ ลง ความ เห็น ว่า โจอี้ ใหญ่ เกิน กว่า จะ อยู่ ใน ถุง ท้อง แล้ว และ ดัง นั้น จึง กัน ไม่ ให้ มัน กระโดด กลับ เข้า ไป อีก เลย. |
Entonces, la hembra traspasa con cuidado sus huevos al saco incubador del macho, semejante al del canguro.” แล้ว ตัว เมีย จะ วาง ไข่ ไว้ ใน ถุง ฟัก ไข่ ของ ตัว ผู้ ซึ่ง คล้าย กับ ของ จิงโจ้.” |
El canguro rojo y el canguro gris —este último ligeramente más pequeño— se encuentran en casi todas partes del continente australiano. เจ้า ยักษ์ แดง นี้ และ จิงโจ้ สี เทา ที่ ขนาด เล็ก กว่า จะ พบ เห็น ใน พื้น ที่ ส่วน ใหญ่ ของ ทวีป ออสเตรเลีย. |
Has sido una gran canguro, Jessica. เธอเป็นพี่เลี้ยงที่ดี เจสสิก้า |
Aunque a los canguros se les puede ver en zoológicos de todo el mundo, los koalas se encuentran en muy pocos zoológicos fuera de Australia. แม้ สามารถ เห็น จิงโจ้ จํานวน มาก ตาม สวน สัตว์ ต่าง ๆ ตลอด ทั่ว โลก แต่ นอก ประเทศ ออสเตรเลีย จะ พบ เห็น โคลา ใน สวน สัตว์ ไม่ กี่ แห่ง . |
El canguro no es más que una de las aproximadamente doscientas cincuenta especies de marsupiales que existen. ตาม จริง แล้ว จิงโจ้ เป็น เพียง หนึ่ง ใน สัตว์ ประเภท มี ถุง ท้อง ซึ่ง มี ประมาณ 250 ชนิด. |
En otro viaje, alguien soltó un canguro joven en un coche cama. ใน การ เดิน ทาง อีก ครั้ง หนึ่ง บาง คน ได้ เอา เจ้า จิงโจ้ น้อย ขึ้น ไป ปล่อย ใน ตู้ นอน. |
Por el camino vimos algunos canguros que rápidamente movían sus orejas, muy atentos a nuestra presencia. ระหว่าง ทาง เรา เห็น จิงโจ้ หลาย ตัว หู ที่ กระดุกกระดิก ของ มัน ตอบ สนอง ต่อ การ ปรากฏ ตัว ของ เรา. |
A los dieciocho meses el canguro ya no depende de su madre en absoluto. เมื่อ โจอี้ อายุ ได้ 18 เดือน จะ พ้น จาก อก แม่ อย่าง สิ้น เชิง. |
Las canguros no son baratas. ค่าจ้างพี่เลี้ยงเด็กไม่ถูกเท่าไหร่ |
Resultaba práctico. Por ejemplo: si había muchos canguros, los aborígenes contaban con más víveres, pero a la larga no les convenía que se mataran demasiados de estos animales”. สิ่ง นี้ เป็น ประโยชน์ ยก ตัว อย่าง จิงโจ้ ซึ่ง มี มาก มาย หมาย ถึง เสบียง อาหาร มาก ขึ้น สําหรับ ชน พื้นเมือง ดั้งเดิม แต่ การ ฆ่า จิงโจ้ มาก เกิน ไป ผล สุด ท้าย จะ ไม่ ดี สําหรับ พวก ชน พื้นเมือง ดั้งเดิม.” |
Hay casos en que el canguro ha ayudado a mejorarse al bebé. อ่ะ มีกรณีที่จิงโจ้ได้ช่วยเด็กเล็กให้โต |
Un jovencito dice: “A mí me han hecho de canguro mi hermano mayor y mi hermana mayor y es sorprendente lo deprisa que se les sube el poder a la cabeza”. เด็ก ชาย คน หนึ่ง พูด ว่า “ผม เคย มี พี่ ชาย และ พี่ สาว เป็น พี่ เลี้ยง และ น่า แปลก เขา ทั้ง สอง หลง อํานาจ ได้ เร็ว เพียง ไร!” |
Olvidé contratas una canguro. แต่ฉันไม่ได้จองพี่เลี้ยงเด็กไว้ |
En Australia existe un total de 45 especies de canguros, aunque el más conocido es el enorme canguro rojo. ใน ออสเตรเลีย มี จิงโจ้ รวม ทั้ง หมด 45 พันธุ์ แต่ จิงโจ้ ยักษ์ สี แดง เป็น พันธุ์ ที่ ขึ้น ชื่อ ที่ สุด. |
(“A veces gasto bromas a los que me hacen de canguro”, admite Douglas, de siete años.) (ดักลาส วัย เจ็ด ขวบ ยอม รับ ว่า “บาง ครั้ง ผม แกล้ง พี่ เลี้ยง.”) |
Recuerdo cuando le leías tus cuentos a mi hija cuando le hacías de canguro. ให้ลูกสาวผมฟังตอนเป็นพี่เลี้ยงเด็ก |
CUANDO la gente oye hablar de Australia, piensa de inmediato en canguros, koalas, uómbats y ornitorrincos, o en el monolito de Ayers Rock y en la Gran Barrera de Arrecifes. จิงโจ้, โคอาลา, วอมแบต, และ ตุ่น ปาก เป็ด, เอเยอร์ส ร็อก, และ เกรต บาร์เรียรีฟ—ชื่อ เหล่า นี้ ผุด ขึ้น มา ใน ความ คิด เมื่อ ผู้ คน คิด ถึง ออสเตรเลีย. |
Y una foca y un canguro. กับแมวน้ํา และจิงโจ้ด้วยอย่าลืม |
Trufas, árboles y ratas canguro เห็ด, ต้น ไม้, กับ ตัว โป โตรู |
Justin, puedes ver Fashion TV más tarde. Cuando tu tía Betty sea la canguro, ¿vale? จัสติน เดี๋ยวค่อยดูใหม่ ไว้ค่อยดูตอนที่อยู่กับน้าเบตตี้แล้วกันนะ |
Al igual que el canguro australiano, el koala pertenece al orden de los marsupiales (de la voz latina marsupium, que significa “bolsa”, “saco”), que se caracterizan por mantener a la cría en el marsupio durante algún tiempo. เช่น เดียว กับ จิงโจ้ ออสเตรเลีย โคลา เป็น สัตว์ ที่ มี ถุง ตรง หน้า ท้อง (คํา ภาษา ลาติน คือ มาร์ซูเปียม หมาย ถึง “กระเป๋า” หรือ “ถุง ท้อง”) และ มี กระบวนการ เกิด แบบ สัตว์ ถุง ท้อง ซึ่ง ไม่ เหมือน ใคร. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ canguro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ canguro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา