careca ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า careca ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ careca ใน โปรตุเกส
คำว่า careca ใน โปรตุเกส หมายถึง หัวล้าน, ล้าน, โกร๋น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า careca
หัวล้านadjective Você não percebeu quando eu estava careca da quimio, então sim, valeu a tentativa. โถ่ปาร์คเดอร์ ขนาดตอนที่แม่หัวล้านเพราะให้คีโมลูกยังไม่เห็นเลย แม่เลยคิดว่าทําแบบนี้อาจจะได้ผล |
ล้านadjective Quer dizer, ele é rico e careca. หมายถึง เขาทั้งรวย และล้าน |
โกร๋นadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Careço de Jesus ขอพึ่งพระทุกโมงยาม |
2 Não deve surpreender que este mundo careça de verdadeira esperança. 2 ไม่ ใช่ เรื่อง แปลก ที่ ไม่ มี ความ หวัง ที่ แท้ จริง ใน โลก นี้. |
Temos uma mensagem que carece interpretação. นี่เป็นข้อความที่ ไม่มีความหมายอะไรเลย |
Embora a careca seja um pouco chocante. คิดว่าหัวโล้นจะทําให้ตกใจกลัวเสียอีก |
(Gênesis 13:10; Êxodo 3:8) Moisés chamou-a de ‘terra boa, terra de vales de torrentes de água, de fontes e de águas de profundeza surgindo no vale plano e na região montanhosa, terra de trigo e de cevada, e de videiras, e de figos, e de romãs, terra de azeitonas e de mel, terra em que não se come pão com escassez, em que não se carece de nada, terra cujas pedras são ferro e de cujas montanhas se extrai o cobre’. — Deuteronômio 8:7-9. (เยเนซิศ 13:10; เอ็กโซโด 3:8) โมเซ เรียก แผ่นดิน นั้น ว่า “ประเทศ ที่ ดี, ที่ มี ลําธาร และ น้ําพุ, ซึ่ง ไหล มา จาก หุบเขา, และ ภูเขา ทั้ง หลาย; ประเทศ ที่ มี ข้าว สาลี กับ ข้าว บารลี, เถา องุ่น, ต้น มะเดื่อ เทศ และ ต้น ทับทิม; ประเทศ ที่ มี ต้น มะกอก เทศ และ น้ํา ผึ้ง; แผ่นดิน เมือง ที่ เจ้า ทั้ง หลาย จะ ได้ รับประทาน จน อิ่ม, จะ หา ได้ ขัดสน สิ่ง ใด ใน ที่ นั่น ไม่ เลย; แผ่นดิน ที่ หิน เป็น เหล็ก, และ ที่ ภูเขา มี แร่ ทองแดง ซึ่ง จะ ขุด เอา ได้.”—พระ บัญญัติ 8:7-9. |
No final, ele ficou careca. ตัดจนสุดท้ายหัวเขาโล้น |
Não é de admirar que o hino favorito do Presidente Kimball fosse “Careço de Jesus”.11 O Élder Dallin H. ไม่น่าแปลกใจเลยที่เพลงสวดอันโปรดปรานของประธานคิมบัลล์คือ “ขอพึ่งพระทุกโมงยาม”11 เอ็ลเดอร์ดัลลิน เอช. |
Vivemos numa era que carece da clareza do conflito, no passado sobre com quem estamos a lutar, porque é que eles nos atacam, quais as ferramentas e técnicas utilizadas, e como elas evoluem rapidamente. เราจึงอยู่ในยุค ที่ขาดความชัดเจนเรื่องของอดีต ในเรื่อง การต่อสู้ ในเรื่อง เรากําลังสู้อยู่กับใคร ในเรื่อง แรงจูงใจเบื้องหลังการทําร้าย ในเรื่องเครื่องมือและเทคนิค ที่ใช้ และมันพัฒนาอย่างรวดเร็วได้อย่างไร |
O Segundo dos Reis 2:23, 24, nos diz que um grupo de rapazinhos fazia troça do profeta de Deus: “Sobe, careca! พงศาวดาร กษัตริย์ ฉบับ สอง 2:23, 24 บอก เรา ว่า เด็ก หนุ่ม กลุ่ม หนึ่ง ได้ ยั่ว เย้า ผู้ พยากรณ์ ของ พระเจ้า ว่า “อ้าย หัว ล้าน จง เหาะ ขึ้น ไป เถิด! |
Você não é careca. เธอไม่ได้หัวโล้น |
O último namorado da minha mãe era careca. แฟนคนสุดท้ายของแม่ฉัน หัวล้าน |
O que diabos vocês carecas querem? ไอ้พวกหัวล้านนรก แกต้องการอะไรวะ? |
Ele carece de motivação como sua mãe ลูกขาดแรงกระตุ้นเหมือนเธอเลย |
Em 1979, o Supremo Tribunal dos EUA declarou meridianamente: “O conceito legal de família repousa sobre a suposição de que os pais possuem o que um filho menor carece, em maturidade, experiência e capacidade de julgamento exigidos para fazer as decisões difíceis da vida. . . . ใน ปี สากลศักราช 1979 ศาล สูง สุด ของ สหรัฐ ฯ กล่าว อย่าง ชัดเจน ว่า “หลักการ ของ กฎหมาย เกี่ยว กับ ครอบครัว อาศัย การ อนุมาน ที่ ว่า บิดามารดา มี สิ่ง ที่ เด็ก ๆ ขาด ใน แง่ ของ ความ คิด อ่าน ประสบการณ์ และ ความ สามารถ ที่ จําเป็น เพื่อ ตัดสินใจ เรื่อง ยากลําบาก ของ ชีวิต. . . . |
Entrei em seu quarto, e lá estava uma garota reservada que tentava esconder sua careca. ผมเข้าไปในห้องเธอ ก็มีเด็กผู้หญิงท่าทางอายๆ อยู่คนนึง เธอศีรษะล้าน แล้วก็พยายามจะบังมันเอาไว้ |
Careca, espertalhão, um verdadeiro mulherengo? หัวล้าน ทําตัวเก๋า เป็นแมนของแท้? |
Aparentemente, a minha careca faz-lhe perder o interesse por mim. เห็นได้ชัดว่า หัวล้านของฉันทําเค้าหมดอารมณ์ไปเลย |
Careca e só pele e osso. แล้วมันสําคัญมากหรอคะ |
Suba, careca!” ขึ้น ไป สิ ไอ้ หัว ล้าน!” |
Careca coninhas. ไอ้หําเหม่งเอ๊ย |
Tipo baixo e careca com tesouros de antes da guerra. ตัวเตี้ย หัวล้าน หิ้วสมบัติโบราณ |
Tire a careca. เอาหมวกหัวโล้นออก |
(Provérbios 11:29b) Visto que o tolo carece de sabedoria, não se lhe podem confiar grandes responsabilidades. (สุภาษิต 11:29 ข) เนื่อง จาก คน โฉด เขลา ขาด สติ ปัญญา ที่ ใช้ ได้ จริง เขา จึง ไม่ อาจ เป็น ที่ ไว้ วางใจ ให้ ทํา งาน ซึ่ง เรียก ร้อง ความ รับผิดชอบ สูง. |
A minha mãe perdeu o cabelo com a quimioterapia e o meu pai começa a foder com uma mulher careca. แม่เลี้ยงของฉันไม่มีผมเพราะถูกสารเคมีบําบัด, และพ่อของฉัน เริ่มระยํา กับผู้หญิงหัวล้าน. |
O filho da puta do careca riu-se na minha cara. ไอ้ลูกหมาเล่นสกปรก มันหัวเราะเยาะใส่หน้าผม |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ careca ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ careca
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ