chiquilla ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chiquilla ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chiquilla ใน สเปน
คำว่า chiquilla ใน สเปน หมายถึง เด็กผู้หญิง, เด็กหญิง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chiquilla
เด็กผู้หญิงnoun Pero no mutilamos chiquillas por νenganza. แต่เราจะไม่เฉือนเด็กผู้หญิง เป็นส่วนๆเพื่อแก้แค้น |
เด็กหญิงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¡ Pero esa vez fue una chiquilla! แต่นี่ไม่เหมือนคราวก่อนนะ นี่แค่ผู้หญิงตัวเล็กๆเอง |
Pero no soy una chiquilla. และไม่เคยอ่อนแอ |
¿La música está lista, chiquilla? ทําให้ทางเลือกของคุณสาว? |
Muchos padres sencillamente les dicen a sus chiquillos que las partes que cubre el traje de baño son privadas y especiales. บิดา มารดา หลาย คน เพียง แค่ บอก ลูก ว่า อวัยวะ ส่วน ที่ มี ชุด ว่าย น้ํา ปิด ไว้ เป็น อวัยวะ พึง สงวน โดย เฉพาะ. |
Oye ¿No vivías con unos chiquillos? เด็กพวกนี้ไม่ได้อยู่กับนายเหรอ? |
No importa que tan jodido este el mundo, una chiquilla como tú, no debe usar su cuerpo de esa manera. ไม่ว่าจะหมุนยังไง ยังไงที่ีนี่ก็ยังเป็นโลกอยู่ ลูกไก่น้อยอย่างเธอ ไม่ควรจะใช้ร่างกายในแบบนั้น |
No podemos seguir así para siempre, chiquilla. เราทําแบบนี้ตลอดไปไม่ได้ สาวน้อย |
Como es natural, donde hay chiquillos, hay algarabía y revuelo. (ลูกา 18:15; มาระโก 5:41, 42; 10:13) แน่นอน ที่ ไหน ก็ ตาม ที่ มี เด็ก ๆ มัก จะ มี เสียง เจี๊ยวจ๊าว และ วุ่นวาย อยู่ บ้าง. |
Oye, chiquilla, vete a casa. คุณครับ กลับบ้านได้แล้ว นะ กลับบ้าน |
Y años más tarde en el templo, cuando varios chiquillos que habían sido educados según las Escrituras vieron a Jesucristo, gritaron: “¡Salva, rogamos, al Hijo de David!” (Mateo 21:15, 16). (ลูกา 2:41-49) เนื่อง จาก เด็ก ชาย บาง คน ใน สมัย พระ เยซู ได้ รับ การ สอน จาก พระ คัมภีร์ เมื่อ เห็น พระ เยซู ที่ พระ วิหาร พวก เขา จึง ร้อง ว่า “ให้ ราชโอรส แห่ง ดาวิด ทรง สําราญ เถิด.”—มัดธาย 21:15, 16. |
Tú eres la mejor, chiquilla. เธอดีที่สุด สาวน้อย |
“Cuando mi hijo era un chiquillo, solía bombardearme con preguntas —dice una madre italiana llamada Angela—. มารดา ชื่อ แองเจลา ใน อิตาลี บอก ว่า “เมื่อ ลูก ชาย ของ ดิฉัน ยัง เล็ก เขา เคย ระดม คํา ถาม ใส่ ดิฉัน ไม่ หยุด. |
Al hermano Klein le conmovió observar a todos los chiquillos con su Biblia a la mano buscando los textos junto con el orador. บราเดอร์ ไคลน์ รู้สึก ประทับใจ มาก เพราะ ว่า เด็ก ทุก คน มี คัมภีร์ ไบเบิล อยู่ พร้อม และ พลิก อ่าน ข้อ คัมภีร์ ตาม ผู้ บรรยาย. |
Este chiquillo, ¿ahora no conoce a su padre? ไอ้เลวนั่น ตอนนี้คุณยอมรับพ่อของคุณหรือยัง |
Buenas historia para las chiquillas esta noche. ไว้เอาไปโม้ให้สาว ๆ ฟังคืนนี้ |
Esa chiquilla es... เด็กน้อยเอ๋ย |
Chiquilla, necesito tus ojos. สาวฉันจะต้องตาของคุณ |
¡ Ya eres demasiado vieja para esos sueños de chiquilla! ลูกแก่เกินไปแล้วสําหรับ เรื่องความฝันของสาวน้อยแบบนี้! |
Pero no mutilamos chiquillas por νenganza. แต่เราจะไม่เฉือนเด็กผู้หญิง เป็นส่วนๆเพื่อแก้แค้น |
Margaery Tyrell mima a los chiquillos sucios por un motivo. การที่มาร์เจอร์รี่ ไทเรลอุทิศตน ให้แก่พวกเด็กข้างถนนสกปรกนั่นมีจุดมุ่งหมายแอบแฝง |
¿Y mi chiquilla, Morty? กิ๊กของฉันอยู่ไหนล่ะ เพื่อนยาก |
Ya no puedes estar jugando... con chiquillas de la granja. ลูกไปทําเล่นๆ กับเด็กสาวจากท้องไร่ท้องนาไม่ได้หรอกนะ |
¿Quién iba a imaginar que llegaría a una fiesta de chiquillos? . ใครจะไปคิดละว่าฉันมางานปาร์ตี้ของเด็กล่ะเนี่ย |
¡ Soy tu padre, chiquillo! ฉันคือพ่อของแกไง |
En el momento que esa chiquilla te mire con sus ojos tristes y llorosos estás perdido, estás acabado. และวินาทีที่เด็กสาวคนนั้น มองลูกด้วยสายตาโศกเศร้า ลูกจะแพ้, แล้วทุกอย่างก็จบสิ้น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chiquilla ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ chiquilla
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา