chispa ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chispa ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chispa ใน สเปน
คำว่า chispa ใน สเปน หมายถึง ประกายไฟ, ช่างไฟ, ช่างไฟฟ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chispa
ประกายไฟnoun no se puede usar frecuencias de radio, que pueden generar chispas en las antenas, คุณไม่สามารถที่จะใช้การส่งสัญญาณผ่านคลื่นวิทยุได้ เพราะมันอาจจะมีประกายไฟเกิดขึ้น |
ช่างไฟnoun |
ช่างไฟฟ้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cuando finalmente saltó la chispa, se desencadenó un conflicto que se prolongó durante los siguientes treinta años. ใน ที่ สุด เมื่อ ชนวน นั้น ถูก จุด ขึ้น จึง เป็น จุด เริ่ม ต้น ของ ความ ขัด แย้ง ที่ ยืดเยื้อ มา นาน ถึง 30 ปี. |
Como Víctor trabajó en este proyecto y creó las secuencias de comandos, también estaba aprendiendo sobre el proceso de diseño, cómo empezar con la chispa de una idea y convertirla en un proyecto completo y funcional como el que ven aquí. วิคเตอร์ สร้างโปรเจกนี้ และสร้างคําเขียนบรรยาย เขาถูกยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการออกแบบ วิธีการเริ่มต้น ด้วยประกายแห่งความคิด ทําให้เขาเป็นผู้ใหญ่ขึ้น โปรเจกงาน เหมือนกับที่คุณเห็นที่นี่ |
Y ya sea en la investigación científica o en la tradición bíblica, pensamos en términos de una primera chispa. และไม่ว่าจะเป็นคําถามทางวิทยาศาสตร์ หรือแนวปฏิบัติตามพระคําภีร์ เราคิดในแง่ของประกายแรกเริ่ม |
La chispa. กระแสไฟนั่น |
Tu chispa, tu popularidad. ความเปล่งประกาย ความนิยม ของคุณ |
Es mucha chispa. ประกายมากเลยค่ะ |
¿Crees que las chispas tienen un sabor? ลูกว่าน้ําฉีดกระจกมีรสชาติไหม |
Europa —y el imperio en particular— era un polvorín de sospechas que con tan solo una chispa podía hacer explosión. ยุโรป โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง จักรวรรดิ จึง เต็ม ไป ด้วย ความ หวาด ระแวง หาก มี การ จุด ชนวน แห่ง ความ ขัด แย้ง เพียง นิด เดียว ก็ สามารถ ส่ง ผล ให้ ทุก สิ่ง วอด วาย ได้. |
Esa chispa está a punto de concedérsela el creador a través de ese dedo, que está a un milímetro de la mano de Adán. ประกายนั้นจะถูกมอบให้อดัม โดยผู้สร้างผ่านทางปลายนิ้ว ซึ่งห่างไปจากมือของอดัมเพียงหนึ่งมิลลิเมตร |
* Menos pelea y más chispa * ทะเลาะเล็กๆ กระตุ้นความซู่ซ่าน้อยๆ |
Su mensaje para mí fue: descubrir su alma y buscar esa chispa del alma en todos los demás. สารจากพวกเขาที่ส่งมาถึงฉัน คือ เปิดเผยจิตวิญญาณของคุณออกมา และมองหาประกายไฟที่วาบออกมานั้น ในผู้อื่นทุกคน |
No sé, debería estar totalmente apagado pero creo que está sondeando para ver si queda alguna vieja chispa. ไม่รู้สิ ผมอาจจะคิดมากไป แต่ผมคิดว่า เธอแสดงความรู้สึกเธอออกมา ดูว่ายังมีถ่านไฟเก่า อยู่บ้างรึเปล่า |
Y, claro, esa yuxtaposición es de gran interés para mí, porque crea un tipo de chispa de una nueva energía. ผมให้ความสนใจกับการใช้สิ่งที่ขัดแย้งแตกต่าง เพราะมันจุกประกายพลังงานใหม่ๆ |
Sólo trato de estar fuera del camino de todas esas chispas que están volando. แค่พยายามไม่ขัดกระแสไฟที่ส่งให้กันอยู่น่ะ |
Uso la palabra "alma" para describir esa chispa, porque es la única palabra en inglés que se aproxima a la denominación de lo que cada bebé aporta a la sala. ฉันใช้คําว่า "จิตวิญญาณ (soul) " เพื่อใช้อธิบายประกายไฟที่ว่านั้น เพราะว่า มันเป็นคําเดียวในภาษาอังกฤษ ที่เข้ามาได้ใกล้เคียงกับ การเรียก สิ่งที่ทารกแต่ละคน ได้นําเข้ามาในห้องคลอด |
Y por los últimos dos días de batalla diría que tienes una chispa de divinidad. ... ฉันจะบอกว่ามี จุดประกายของพระเจ้าในตัวคุณ |
Ahora bien, una vez extinguida la chispa de la vida que anima las células del cuerpo, es inútil intentar recuperarla. แต่ เมื่อ พลัง ชีวิต หมด ไป จาก เซลล์ ร่าง กาย ความ พยายาม ทุก อย่าง เพื่อ กู้ ชีพ ก็ ไร้ ผล. |
Cuando ocurrió el terremoto, Islande, de siete años, vio desde su casa cómo se partían los cables de electricidad echando una lluvia de chispas. เมื่อ เกิด แผ่นดิน ไหว อิสลองด์ วัย เจ็ด ขวบ มอง ออก ไป นอก บ้าน และ เห็น สาย ไฟฟ้า ขาด และ ประกาย ไฟ ร่วง ลง มา มาก มาย. |
Estas personas eran también como una mecha de lino humeante, pues su última chispa de vida casi se había apagado. ผู้ คน เหล่า นี้ เป็น เหมือน ไส้ ตะเกียง ที่ ริบหรี่ ด้วย เนื่อง จาก ประกาย สุด ท้าย แห่ง ชีวิต ของ เขา จวน จะ ดับ อยู่ แล้ว. |
Por cierto, esa chispa de genialidad, mi asociado tuvo la misma idea. ยังไงก็ตาม เจ้าอัจฉริยะนั่น มีความคิดเดียวกับ เพื่อนร่วมงานผม |
Caballeros, les pedí una cascada de chispas sincronizadas con el ritmo. สุภาพบุรุษ ฉันกําลังร้องขอเพื่อ ประกายน้ําตกระยิบระยับของจังหวะดนตรี |
Necesitaba más chispas. ฉันมาหยิบน้ําตาลโรยหน้าเค้ก |
Ahora, ¿podrías conseguirme algunas galletas con chispas de chocolate? คุณช่วยทําคุ๊กกี้ชอกโกแลตชิปให้ผมหน่อยได้ไหม |
Puras chispas y nada de fuego. น้ําๆ ไม่มีเนื้อ |
Las chispas de curiosidad en los escritos de Mo Tze y sus discípulos fueron efectivamente pisoteadas. ประกายความอยากรู้ ในงานเขียนของโมสี และสาวกของเขาถูกกระทืบ ได้อย่างมีประสิทธิภาพออก |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chispa ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ chispa
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา