cólica ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cólica ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cólica ใน โปรตุเกส
คำว่า cólica ใน โปรตุเกส หมายถึง อาการปวดท้อง, อาการเสียดท้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cólica
อาการปวดท้องnoun |
อาการเสียดท้องnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
"Durante meses, só me lembro dos gritos: diziam que eram cólicas. สิ่งเดียวที่ฉันจําได้ในช่วงหลายเดือน คือเสียงกรีดร้อง พวกเขาเรียกว่าโคลิค |
Outros sintomas de crianças envenenadas por chumbo são irritabilidade, insônia, cólicas, anemia e crescimento atrofiado. อาการ อื่น ๆ ของ เด็ก ที่ รับ พิษ จาก สาร ตะกั่ว มี ทั้ง อารมณ์ หงุดหงิด, นอน ไม่ หลับ, เสียด ท้อง, โลหิต จาง, และ เติบโต ช้า. |
JL: O que são cólicas? โจชัว: โคลิกคืออะไร ซาราห์: คือ เวลาลูกปวดท้อง |
* O período menstrual geralmente é acompanhado de cólicas bem como de uma queda no nível hormonal. * ช่วง ที่ มี ประจํา เดือน มัก จะ มี อาการ ปวด ท้อง ร่วม ด้วย อีก ทั้ง ระดับ ฮอร์โมน จะ ลด ลง. |
Chá para cólicas. ชามาแล้วจ้าาา |
Um irmão estava com cólicas abdominais terríveis e os guardas não queriam chamar um médico. พี่ น้อง ชาย ของ เรา คน หนึ่ง ปวด ลําไส้ อย่าง รุนแรง และ พวก ผู้ คุม ก็ ไม่ เต็ม ใจ จะ ช่วยเหลือ. |
Outro estudo está sendo feito para rastrear o desenvolvimento das crianças que têm cólicas relativamente tarde, e é este último grupo que mais intriga. ขณะ นี้ กําลัง มี การ ศึกษา วิจัย เพิ่ม เติม เพื่อ ติด ตาม ดู พัฒนาการ ของ เด็ก ที่ มี อาการ เสียด ท้อง ขณะ ที่ พวก เขา เติบโต ขึ้น และ นี่ ก็ คือ กลุ่ม สุด ท้าย ซึ่ง มี ความ น่า สนใจ เป็น พิเศษ. |
Cólicas. ตะคริว |
Isso resulta em crises de pânico, problemas respiratórios e cólicas abdominais. โรค ซึมเศร้า ทํา ให้ ดิฉัน มี อาการ หวาด กลัว หายใจ ไม่ ปกติ และ ปวด ท้อง อย่าง รุนแรง. |
O uso liberal do pigmento causava as chamadas "cólicas do pintor" ou aquilo a que hoje chamamos "envenenamento por chumbo". การใช้สารมีสีนี้อย่างไม่มีการระวังควบคุม ก่อให้เกิดโรคที่เรียกว่า "ลําไส้จิตรกร" หรือที่ปัจจุบันเรียกกันว่า "โรคพิษตะกั่ว" |
‘Inalar tal fumaça para curar um resfriado não causa mais benefício do que comer carne e tomar bebidas que lhe dêem gases, a fim de prevenir as dores das cólicas!’ ‘การ สูด ควัน ดัง กล่าว เข้า ไป เพื่อ รักษา โรค หวัด ไม่ ดี ไป กว่า การ กิน เนื้อ และ ดื่ม เครื่อง ดื่ม ซึ่ง ทํา ให้ เกิด ลม เพื่อ จะ ป้องกัน การ เสียด ท้อง!’ |
E uma comissão escolhida pelos Institutos Nacionais de Saúde, dos EUA, mencionou evidências de que a acupuntura é uma terapia aceitável no tratamento de dor pós-operatória, dor muscular, cólicas menstruais, náuseas e vômitos resultantes de quimioterapia ou de gravidez. และ คณะ กรรมการ หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับ การ คัดเลือก โดย สถาบัน สุขภาพ แห่ง ชาติ สหรัฐ อ้าง ถึง หลักฐาน ที่ ว่า การ ฝัง เข็ม เป็น วิธี รักษา แบบ หนึ่ง ที่ ยอม รับ ได้ ใน การ รักษา อาการ ปวด ที่ เกิด จาก การ ผ่าตัด, การ ปวด กล้ามเนื้อ, การ เป็น ตะคริว ใน ช่วง ที่ มี ประจํา เดือน, และ การ คลื่นไส้ อาเจียน อัน เนื่อง มา จาก เคมี บําบัด และ การ ตั้ง ครรภ์. |
Tenho que ir... cólicas. ไปก่อนนะ |
▪ Diarréia, náusea, vômito, cólicas abdominais ▪ ท้องร่วง, คลื่นเหียน, อาเจียน, เป็น ตะคริว ที่ ท้อง |
Um recente estudo no Canadá, a respeito de mães que têm bebês com cólicas, revela que mais de 85% dos casos de cólica em bebês diminuem aos três meses de vida. การ ศึกษา วิจัย ครั้ง ใหม่ ใน แคนาดา ซึ่ง มี การ สอบ ถาม มารดา ที่ มี ลูก ร้อง โยเย เพราะ เสียด ท้อง เผย ให้ ทราบ ว่า กว่า 85 เปอร์เซ็นต์ ของ ทารก ซึ่ง มี อาการ เสียด ท้อง นั้น มัก จะ มี อาการ น้อย ลง เมื่อ อายุ สาม เดือน. |
Sei que fui um bebê com muita cólica. คิดว่าตอนเล็กๆฉันปวดท้องบ่อย |
Tomou Pamprin para cólicas? เธอกินยาแก้ปวดเมนส์มาหรอ |
SL: Lembro-me que, quando eras bebé, estavas com umas cólicas terríveis e choravas e choravas. ซาราห์: แม่จําได้ตอนลูกเล็กๆ ลูกมีอาการโคลิกรุนแรงมาก ลูกเอาแต่ร้องไห้แล้วก็ร้องไห้ |
Como é que sabemos se são cólicas? เราจะรู้ได้ยังไงว่าลูกเป็นโคลิก? |
Os pediatras dizem que em muitos casos os pais — e a criança — simplesmente têm de esperar até passar a cólica. กุมาร แพทย์ กล่าว ไว้ ว่า ใน หลาย กรณี บิดา มารดา และ เด็ก อาจ เพียง แต่ ต้อง รอ ให้ อาการ นั้น ทุเลา เอง. |
Algumas mulheres, por exemplo, descobriram que exercícios regulares ajudam a diminuir a dor das cólicas. ตัว อย่าง เช่น บาง คน รู้สึก ว่า ถ้า ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา จะ ทํา ให้ ปวด ท้อง น้อย ลง. |
Sentirá um pouco de cólica, mas nada de demais. คุณจะรู้สึกปวดเกร็งท้องน้อยหลังจากนั้นแต่ปวดไม่มาก |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cólica ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ cólica
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ