โปรตุเกส
compatível ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า compatível ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ compatível ใน โปรตุเกส
คำว่า compatível ใน โปรตุเกส หมายถึง ตรงตามมาตรฐาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า compatível
ตรงตามมาตรฐานadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Será que são compatíveis com os ensinamentos da Bíblia? หรือ มี ผลลัพธ์ ที่ ทํา ให้ คน เรา ต้อง พิจารณา ว่า การ ทํา เช่น นี้ จะ ฉลาด หรือ ไม่? |
Compatível com MIME ตามชนิด MIME ของแฟ้ม (เหมาะกับการพิมพ์ |
Nesta era da informática, pode parecer que bastam alguns cliques para achar um companheiro compatível. ใน ยุค คอมพิวเตอร์ นี้ การ หา คู่ ครอง ที่ เหมาะ สม นั้น อาจ ดู เหมือน เป็น เรื่อง ที่ ง่าย มาก แค่ คลิก เมาส์ ไม่ กี่ ที ก็ ได้ แล้ว. |
Observação: o DNS dinâmico é compatível com endereços IPv4 e IPv6. หมายเหตุ: DNS แบบไดนามิกใช้ได้กับทั้งที่อยู่ IPv4 และ IPv6 |
Ao examinar as evidências, veja como a fé verdadeira e a razão são compatíveis. ขณะ ที่ คุณ ทบทวน หลักฐาน นี้ โปรด สังเกต ว่า ความ เชื่อ แท้ และ เหตุ ผล เข้า กัน ได้ เพียง ไร. |
A religião será compatível com a ciência? วิทยาศาสตร์กับศาสนาเข้ากันได้หรือเปล่า |
Segundo ele, não houve um índice de divórcio mais baixo entre os que tinham se casado com alguém ‘astrologicamente compatível’. เขา ไม่ เห็น ว่า ใน ท่ามกลาง คน เหล่า นั้น ที่ แต่งงาน กับ คู่ ที่ มี ‘ดวง ชะตา ต้อง กัน’ จะ มี อัตรา การ หย่าร้าง น้อย กว่า. |
Essa configuração é compatível com dispositivos Android 5.0 Lollipop e posteriores, exceto quando indicado. ระบบรองรับการตั้งค่านี้ในอุปกรณ์ Android Lollipop 5.0 เป็นต้นไป ยกเว้นที่ระบุไว้ |
O recurso Digitação por Voz é compatível com os seguintes idiomas e variações linguísticas: คุณจะพิมพ์ด้วยเสียงในภาษาและสําเนียงต่อไปนี้ได้ |
(Gênesis 1:1) Nesse ponto, portanto, o relato bíblico é compatível com a ciência verdadeira. — 2 Pedro 3:8. (เยเนซิศ 1:1) ดัง นั้น ใน เรื่อง นี้ เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล จึง ลง รอย กับ วิทยาศาสตร์ แท้.—2 เปโตร 3:8. |
Por mais compatíveis que vocês dois sejam, você deve esperar que ไม่ ว่า คุณ กับ คน ที่ จะ มา เป็น คู่ สมรส ใน อนาคต ของ คุณ จะ เข้า กัน ได้ ดี เพียง ไร คุณ ควร คาด หมาย ว่า |
Será que a teoria da evolução é realmente compatível com os ensinamentos da Bíblia? ทฤษฎี วิวัฒนาการ เข้า กัน ได้ กับ คํา สอน ของ คัมภีร์ ไบเบิล จริง ๆ ไหม? |
Têm neuroses compatíveis e aquilo funciona às mil maravilhas. พวกเขาเข้ากันได้ดีทุกอย่างเลย ราวกับบุพเพสันนิวาส |
Saiba mais sobre os países e idiomas compatíveis. ดูข้อมูลเกี่ยวกับประเทศและภาษาที่รองรับ |
Mesmo quando ambos são altamente compatíveis, não há dois cônjuges que compartilhem exatamente o mesmo ponto de vista. แม้ แต่ เมื่อ อยู่ ร่วม กัน อย่าง ปรองดอง ที เดียว ก็ ตาม ก็ ไม่ มี สามี ภรรยา คู่ ไหน ที่ มี ทัศนะ เหมือน กัน พอ ดี ใน เรื่อง ต่าง ๆ. |
As duas crenças me pareciam compatíveis. ผม คิด มา ตลอด ว่า ความ เชื่อ สอง อย่าง นี้ ไป ด้วย กัน ได้. |
Nem todos os apps que funcionam em smartphones Android são compatíveis com dispositivos Android Wear. แอปที่ใช้งานได้กับโทรศัพท์ Android บางแอปใช้งานกับอุปกรณ์ Android Wear ไม่ได้ |
Em geral, existem dois tipos de aplicativos do G Suite Marketplace criados por fornecedores independentes de software (ISV, na sigla em inglês) que se integram aos nossos serviços: compatíveis e não compatíveis. โดยทั่วไปแอปใน Marketplace ที่สร้างโดย Independent Software Vendor (ISV) ซึ่งทํางานร่วมกับบริการของเรามี 2 ประเภท กล่าวคือ แอปที่สนับสนุนและแอปที่ไม่สนับสนุน |
E talvez pense em um dia encontrar alguém compatível com quem se casar. นอก จาก นั้น คุณ อาจ คิด ว่า สัก วัน หนึ่ง คุณ อยาก หา คน ที่ เหมาะ จะ เป็น คู่ สมรส. |
Observação: a conexão direta à Internet não é compatível com os tablets Android usados com o G Suite for Education. หมายเหตุ: แท็บเล็ต Android ที่ใช้กับ G Suite for Education ไม่รองรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยตรง |
Agora o GSSMO é compatível com o Microsoft Outlook® 2013. GASMO รองรับ Microsoft Outlook® 2013 แล้ว |
Compatível no Chrome 51 e superior. รองรับใน Chrome 51 ขึ้นไป |
Controle aquela vontade de tomar a iniciativa de revelar seus sentimentos porque ele pode até corresponder, mas com o tempo talvez descubra que vocês não são compatíveis. หาก คุณ รีบ ร้อน และ เขา ก็ ยินดี ตอบรับ คุณ อาจ พบ ที หลัง ว่า เขา ไม่ เหมาะ จะ เป็น คู่ สมรส. |
Quando os participantes chegavam à ultima página do questionário, a página tinha-se alterado dinamicamente com as dez fotografias mais compatíveis que o programa de reconhecimento tinha encontrado. Pedimos aos participantes para indicar se se conseguiam encontrar nas fotos. ในเวลาที่นักศึกษามาถึงหน้าสุดท้าย ในแบบสอบถาม หน้านั้นถูกเปลี่ยนไปเรื่อยๆ โดยเปลี่ยนเป็นรูป ที่ตรงกับใบหน้าของนักศึกษามากที่สุด 10 รูป ที่ระบบจดจําใบหน้าค้นพบ และเราให้นักศึกษาระบุ ว่าเขาหรือเธอพบตัวพวกเขาในรูปหรือไม่ |
Deste modo, a escolha de um cônjuge compatível para toda a vida pode resultar em maior êxito. ครั้น แล้ว การ เลือก คู่ ชีวิต ที่ เข้า กัน ได้ ดี จึง นับ ว่า จะ ประสบ ความ สําเร็จ ได้ ดี กว่า. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ compatível ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ compatível
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ