conteggio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า conteggio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ conteggio ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า conteggio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การคํานวณ, การนับ, การนับจํานวน, จํานวนสัญญาณนาฬิกา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า conteggio
การคํานวณnoun |
การนับnoun E'il conteggio di quante volte e'stato ripetuto il messaggio. มันเป็นการนับจํานวนครั้งของข้อความที่ถูกพูดซ้ํา |
การนับจํานวนnoun |
จํานวนสัญญาณนาฬิกาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si dovrà fare un conteggio effettivo di tutta la letteratura in deposito, i cui totali andranno trascritti sul modulo di Inventario della letteratura (S(d)-18). ต้อง นับ จํานวน สรรพหนังสือ ทั้ง หมด ที่ มี อยู่ จริง ใน คลัง และ ต้อง กรอก จํานวน ที่ มี อยู่ ทั้ง หมด ใน แบบ ฟอร์ม รายการ สรรพหนังสือ. |
“Conteggi più accurati hanno rivelato che i censimenti precedenti erano stati gonfiati da funzionari che erano in combutta con i cacciatori di frodo o che volevano semplicemente far bella figura con i superiori. . . . “การ นับ อย่าง รอบคอบ ยิ่ง ขึ้น เผย ว่า จํานวน ประชากร เสือ ที่ สํารวจ คราว ก่อน มี การ ใส่ ตัว เลข เกิน ความ เป็น จริง โดย เจ้าหน้าที่ ซึ่ง รู้ เห็น เป็น ใจ กับ พวก ลักลอบ ล่า สัตว์ หรือ ไม่ ก็ แค่ ต้องการ ให้ ผู้ บังคับ บัญชา ประทับใจ. . . . |
Forse era il tuo conteggio ad essere sbagliato, no? คิดบ้างไหมว่าเธออาจจะนับพลาดน่ะ |
CONTA.PIÙ.SE: Restituisce il conteggio di un intervallo in base a più criteri. COUNTIFS: แสดงผลค่าจํานวนช่วงที่ขึ้นกับเกณฑ์หลายรายการ |
Il mio conteggio per il Re e'uguale al tuo. คะแนนคิงของฉันเหมือนของเธอเลย |
Fare buone azioni, esibire il conteggio dei punti a Dio... ทําดี พระเจ้าก็ให้คะแนน |
Secondo l’ultimo conteggio ci sono 380 proclamatori, 3 anziani e 7 servitori di ministero. การ นับ ครั้ง สุด ท้าย คือ มี ผู้ ประกาศ 380 คน, ผู้ ปกครอง 3 คน, และ ผู้ รับใช้ ที่ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง 7 คน. |
Forse il conteggio non vuole giocare. บางทีนับ ไม่ต้องการที่จะเล่น |
Il conteggio ci ha trovato sulla spiaggia con altro che i vestiti che avevamo addosso. นับเราพบบนชายหาดกับ เสื้อผ้าไม่มีอะไร แต่บนหลังของเรา |
CONTA.VALORI: Restituisce il conteggio del numero di valori in un insieme di dati. COUNTA: แสดงผลจํานวนค่าในชุดข้อมูล |
Data la situazione, ti consiglio di restare in vita finché quel fottuto orologio non avrà finito il suo conteggio. จนกว่า บ้าเอ้ย... นาฬิกา นับถอยหลังแล้ว |
Questo inventario è simile al conteggio effettivo fatto mensilmente dal coordinatore della letteratura e i totali dovranno essere riportati sul modulo per l’Inventario della letteratura (S-18-I). การ นับ หนังสือ ครั้ง นี้ คล้าย กับ การ นับ จริง ประจํา เดือน โดย ผู้ ประสาน งาน สรรพหนังสือ และ ยอด รวม ควร ลง ไว้ ใน รายการ สรรพหนังสือ (S-18). |
Questo inventario è simile al conteggio effettivo fatto mensilmente dal coordinatore della letteratura e i totali dovranno essere riportati sul modulo di Inventario della letteratura (S(d)-18-I). การ นับ หนังสือ ครั้ง นี้ คล้าย กับ การ นับ จริง ประจํา เดือน โดย ผู้ ประสาน งาน สรรพหนังสือ และ ยอด รวม ควร ลง ไว้ ใน รายการ สรรพหนังสือ (S-18). |
La maggior parte delle persone torna a casa sicura che il proprio voto sia stato incluso nel conteggio, perché ha fiducia nel sistema elettorale. ผู้คนส่วนใหญ่ก็จะกลับบ้าน ด้วยความมั่นใจว่า บัตรเลือกตั้งนั้นได้ถูกนับ เพราะเขาเชื่อมั่น ว่าระบบการเลือกตั้งมีประสิทธิภาพ |
Conteggio del numero di messaggi distinti per un destinatario specificato: จํานวนข้อความไม่ซ้ําสําหรับผู้รับแต่ละคน |
Si dovrà fare un conteggio effettivo di tutta la letteratura in deposito e i totali andranno trascritti sul modulo di Inventario della letteratura (S(d)-18). ต้อง นับ จํานวน หนังสือ ที่ มี อยู่ จริง ทั้ง หมด ใน คลัง และ ต้อง กรอก จํานวน ทั้ง หมด ลง ใน แบบ ฟอร์ม รายการ สรรพหนังสือ. |
Vogliamo rendere l'intero sistema così trasparente che i media e gli osservatori internazionali, e chiunque lo desideri, possano scaricare tutti i dati delle elezioni e fare loro stessi il conteggio. เรายังสามารถทําให้ทั้งกระบวนการ โปร่งใสเต็มที่ อย่างที่สํานักข่าว และผู้สังเกตการณ์จากทั่วโลก ใครก็ตามที่ต้องการ ก็ยังสามารถดาวโหลดข้อมูลการเลือกตั้ง มาตรวจนับด้วยตนเองได้ |
Questo inventario è simile al conteggio effettivo fatto mensilmente dal coordinatore della letteratura e i totali dovranno essere riportati sul modulo per l’Inventario della letteratura (S-18-I). การ นับ หนังสือ ครั้ง นี้ คล้าย กับ การ นับ จริง ประจํา เดือน โดย ผู้ ประสาน งาน สรรพหนังสือ และ ควร กรอก ยอด ทั้ง หมด ใน ใบ รายการ สรรพหนังสือ (S-18). |
Ti consiglio di restare in vita finché quel fottuto orologio non avrà finito il suo conteggio... ฉันขอแนะนําให้คุณมีชีวิตอยู่ จนกว่านาฬิกาบอกหมดเวลา |
Sai, il conteggio è peggio che un governante di famiglia. คุณจะรู้ว่าการนับที่เลวร้ายยิ่ง กว่า governess ครอบครัว |
Abbiamo chiuso le iscrizioni il 10 gennaio e il conteggio finale è stato di 2051 filmati arrivati da 58 paesi. 2011 ) โดยเราได้รับวิดีโอทั้งหมด 2, 051 คลิป จาก 58 ประเทศ |
Il conteggio dei presenti non era mai un problema: il totale era sempre uno. การ นับ จํานวน ผู้ เข้า ร่วม ประชุม ไม่ เคย เป็น ปัญหา—มี หนึ่ง คน เสมอ. |
E non resta altro che guardare al triste conteggio dei morti delle magnifiche menti creative che, solo nel ventesimo secolo, morirono giovani e spesso per mano loro. แค่ดูอย่างจํานวนการตายชวนหดหู่ เฉพาะในศตวรรษที่ 20 เท่านั้น ของบรรดานักสร้างสรรค์แสนวิเศษ ที่ตายตั้งแต่อายุยังน้อย แถมมักตายด้วยน้ํามือตัวเองด้วย |
Al prossimo conteggio. ตอนนับจํานวนนักโทษครั้งต่อไป |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ conteggio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ conteggio
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย