ภาษาอังกฤษ
crack down ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า crack down ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crack down ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า crack down ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อดกลั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า crack down
อดกลั้นverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Not since the Feds started cracking down on hacking. ตั้งแต่รัฐบาลเริ่มลงโทษขั้นรุนแรง กับการแฮคกิ้ง |
“After he married my mom, my stepdad cracked down on every kind of music I enjoyed. “หลัง จาก เขา แต่งงาน กับ แม่ พ่อ เลี้ยง ห้าม ผม ฟัง เพลง ที่ ผม ชอบ แทบ ทุก แนว. |
* The authorities were cracking down on Jehovah’s Witnesses, but to her parents’ displeasure, Frosina’s faith grew stronger. * หน่วย งาน รัฐ เข้มงวด มาก ขึ้น กับ พยาน พระ ยะโฮวา แต่ ความ เชื่อ ของ ฟรอซินา เข้มแข็ง ขึ้น เรื่อย ๆ ทั้ง ๆ ที่ พ่อ แม่ ไม่ พอ ใจ. |
Police Crack Down on Heavy Schoolbags ตํารวจ ปราบปราม กระเป๋า นัก เรียน ที่ หนัก เกิน พิกัด |
Unpopular at first for cracking down on drunkenness and street gambling, in time, bobbies became the people’s favorites. ตอน แรก ตํารวจ เหล่า นี้ ไม่ เป็น ที่ ชื่น ชอบ เนื่อง จาก พวก เขา กวาด ล้าง พวก ขี้เมา และ พวก ที่ เล่น การ พนัน บน ท้องถนน แต่ ต่อ มา พวก เขา ก็ กลาย เป็น ที่ ชื่น ชอบ ของ ประชาชน อย่าง ยิ่ง. |
In view of the emphasis on freedom of speech and religion in some countries today, the idea that governments would crack down on or even try to obliterate any religious movement may seem far-fetched. เนื่อง จาก ใน ทุก วัน นี้ รัฐบาล ของ บาง ประเทศ เน้น นโยบาย ที่ ให้ เสรีภาพ ใน การ พูด และ การ นับถือ ศาสนา แก่ ประชาชน ดัง นั้น ความ คิด ที่ ว่า จะ มี การ ปราบ ปราม หรือ กําจัด องค์การ ศาสนา ใด ๆ ให้ สิ้น ซาก จึง เป็น เรื่อง ที่ ดู เหมือน เป็น ไป ไม่ ได้. |
Decades after the first conquest of the world's highest peak, tons of rubbish left behind by climbers has started to raise concern, and you may have read in the news that there's speculation that Nepal will crack down on mountaineers with stricter enforcement of penalties and legal obligations. หลายศตวรรษหลังจากการพิชิตยอดเขา ที่สูงที่สุดในโลกเป็นครั้งแรก ขยะมากมายที่ถูกทิ้งเอาไว้โดยนักปีนเขา ก็เริ่มสร้างความหนักใจ และคุณอาจเคยอ่านข่าวว่ามีการคาดการว่า เนปาลจะลงมือปราบปรามนักปีนเขา ด้วยการบังคับใช้บทลงโทษ และพันธะสัญญาที่เข้มงวดมากขึ้น |
If you knocked this wall down, the crack would stay put, cos the crack isn't in the wall. รอยร้าวก็จะยังอยู่ เพราะมันไม่ได้อยู่บนกําแพง |
The backbone of these groups is the PAD, which used protracted and violent protests to create conditions that sparked the military coup against then Prime Minister Thaksin Shinawatra in 2006 and crippled and helped topple two Thaksin proxy governments in 2008. These groups have called on Prime Minister Abhisit and the army to end the UDD's occupation of Ratchaprasong intersection through strict enforcement of martial law and forcefully cracking down on the UDD. เป็นแกนนํา (ทั้งนี้ พธม. ใช้การชุมนุมอย่างยืดเยื้อ และรุนแรงสร้างเงื่อนไขที่นําไปสู่การรัฐประหารโค่นล้มรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร เมื่อปี 2549 และสั่นคลอนอํานาจของรัฐบาลที่เป็นหุ่นเชิดของทักษิณ 2 คณะ เมื่อปี 2551) กลุ่มต่างๆ ที่สนับสนุนรัฐบาลนั้นเรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์ และกองทัพใช้มาตรการทางกฏหมายอย่างเข้มงวด รวมทั้งใช้กําลังเข้าสลายการชุมนุมที่บริเวณแยกราชประสงค์ และปราบปราม นปช. ในพื้นที่อื่นๆ |
In Thailand, the government of Prime Minister Yingluck Shinawatra has politicized efforts to hold accountable those responsible for political violence in 2010. It cracked down on the free expression rights of people deemed critical of the monarchy. And it took no action against security forces who reacted to insurgent atrocities with abuses in the southern border provinces. The government pushed ethnic Rohingya “boat people” back to sea, and failed to provide protections for the many unauthorized Burmese in the country. ในประเทศไทย รัฐบาลของนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ ชินวัตรใช้การเมืองแทรกแซงความพยายามที่จะเอาผิดกับผู้ที่รับผิดชอบต่อความรุนแรงทางการเมืองเมื่อปี 2553 รัฐบาลได้ปราบปราบการแสดงความคิดเห็นของผู้ที่ถูกถือว่าวิพากษ์วิจารณ์กษัตริย์ และยังไม่ได้ดําเนินการกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงที่ใช้วิธีการที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนตอบโต้ความรุนแรงของผู้ก่อความไม่สงบในจังหวัดชายแดนภาคใต้ รัฐบาลผลักดันเรือของชาวโรฮิงญากลับออกสู่ทะเล และไม่ได้ให้ความคุ้มครองต่อชาวพม่าจํานวนมากที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยโดยไม่ได้รับอนุญาต |
Despite criticizing the previous government for cracking down on its critics, the new government has shown no greater respect for freedom of expression. The Yingluck government has used both the lese majeste (insulting the monarchy) statute in the criminal code and the Computer Crimes Act to suppress and prosecute alleged critics of the institution of the monarchy. A special task force led by Deputy Prime Minister Chalerm Yubamrung has stepped up internet surveillance and censorship, targeting website and social network portals accused of promoting allegedly anti-monarchy sentiments. ถึงแม้จะมีการตําหนิรัฐบาลที่แล้วเกี่ยวกับการปราบปรามผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล แต่รัฐบาลใหม่ก็ไม่ได้แสดงที่ดีกว่าเกี่ยวกับการเคารพต่อเสรีภาพในการแสดงออก รัฐบาลยิ่งลักษณ์ใช้บทบัญญัติเกี่ยวกับความผิดฐานหมิ่นสถาบันกษัตริย์ในประมวลกฏหมายอาญา และพระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทําความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ในการปราบปราม และลงโทษผู้ที่ถูกกล่าวหาว่า วิพากษ์วิจารณ์สถาบันกษัตริย์ คณะทํางานพิเศษที่นําโดยรองนายกรัฐมนตรีเฉลิม อยู่บํารุง ได้เพิ่มการสอดส่อง และปิดกั้นอินเตอร์เน็ต โดยมุ่งเป้าไปที่เว็บไซต์ และเครือข่ายสังคมออนไลน์ที่ถูกกล่าวว่าว่า ส่งเสริมความรู้สึกต่อต้านสถาบันกษัตริย์ |
The feds are in town cracking down on this year's devil's night. ตํารวจเพ่นพ่านเต็มเมือง คอยควบคุมคืนปีศาจปีนี้อยู่ |
Then a special investigating team was given the assignment of cracking down on Jehovah’s Witnesses. จาก นั้น มี การ มอบหมาย ให้ คณะ สอบสวน พิเศษ ปราบ ปราม พยาน พระ ยะโฮวา. |
Since McCluskey's killing, the police have cracked down on our operations. ตั้งแต่การฆ่าสัสของตํารวจได้แตกลงในการดําเนินงานของเรา |
For example, leaders may crack down rather than give in to demands. ตัว อย่าง เช่น พวก ผู้ นํา ประเทศ อาจ เลือก ใช้ กําลัง เพื่อ ยุติ การ ประท้วง แทน ที่ จะ ยอม ทํา ตาม ข้อ เรียก ร้อง ของ คน เหล่า นั้น. |
Cracked my head on the road pretty good when my bike went down. หัวฉันกระแทกพื้นถนนแตก... |
In addition to cracking down on organized crime from the outside, governments have attempted to help those on the inside get out of crime syndicates. นอก จาก การ ถล่ม แก๊ง อาชญากรรม แบบ องค์การ จาก ภาย นอก แล้ว รัฐบาล ต่าง ๆ ยัง พยายาม ช่วย ผู้ อยู่ ข้าง ใน ให้ ออก มา จาก แก๊ง อาชญากรรม ด้วย. |
An article in the journal Arms Control Today states: “National governments especially will have to go beyond their support for cracking down on the illegal trade in light weapons and examine their own role in the current legal weapons trade.” บทความ หนึ่ง ใน วารสาร การ ควบคุม อาวุธ ใน ปัจจุบัน (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “โดย เฉพาะ รัฐบาล ของ ชาติ ต่าง ๆ ต้อง ทํา มาก กว่า สนับสนุน การ จัด การ ขั้น เด็ดขาด กับ การ ค้า อาวุธ เบา แบบ ผิด กฎหมาย แล้ว หัน ไป ตรวจ สอบ บทบาท ของ ตน ใน การ ค้า อาวุธ แบบ ถูก กฎหมาย ใน ปัจจุบัน.” |
Though many hope that the nations will eventually crack down on the small arms trade, one journalist noted: “With the five permanent members of the [United Nations security] council alone responsible for more than 80% of the world’s arms trade perhaps we should not hold our breath.” แม้ ว่า หลาย คน หวัง ว่า ชาติ ต่าง ๆ จะ ดําเนิน การ อย่าง เด็ดขาด กับ การ ค้า อาวุธ ปืน เล็ก ได้ ใน ที่ สุด แต่ นัก หนังสือ พิมพ์ คน หนึ่ง ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “โดย มี สมาชิก ถาวร ห้า ชาติ แห่ง สภา [ความ มั่นคง แห่ง สหประชาชาติ] เพียง กลุ่ม เดียว เป็น ผู้ ค้า อาวุธ มาก กว่า 80% ของ โลก เรา ก็ คง ไม่ อาจ คาด หมาย ได้ ว่า จะ มี การ ดําเนิน การ ใน เร็ว ๆ นี้.” |
Along the volcanic mid-ocean ridge system, seawater creeps down through cracks in the crust to areas that are extremely hot. ตาม แนว สันเขา ใต้ น้ํา กลาง สมุทร ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย ภูเขา ไฟ น้ํา ทะเล จะ ซึม ลง ไป ตาม รอย แตก ใน เปลือก โลก เข้า สู่ บริเวณ ซึ่ง มี ความ ร้อน สูง. |
If a person fell down from a high floor, his head would crack. ถ้ามีคนตกจากที่สูงตาย, หัวกระโหลกของเค้าก็จะแตก. |
You sit down with a panel of chimpanzees and a bucket of crack and come up with that one? นายนั่งอยู่ในลังชิมแปนซี แล้วลังมันแตก และออกมาพร้อมกับแผนแบบนั้น |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crack down ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ crack down
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว