fragile ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า fragile ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fragile ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า fragile ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เปราะ, บอบบาง, กรอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า fragile

เปราะ

adjective

A subtle, fragile harmony that is easily shattered.
เป็นสมดุลที่ลงตัว เปราะบาง และง่ายต่อการถูกทําลาย

บอบบาง

adjective

Does the lamp’s fragile nature diminish its value?
การ ที่ โคม ไฟ เป็น ของ บอบบาง เช่น นี้ ทํา ให้ มัน มี ค่า ลด น้อย ลง ไหม?

กรอบ

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

But right now, there are sad, fragile, old people here.
แต่ตอนนี้มีคนแก่ที่เศร้า เเละอ่อนไหวง่ายอยู่นะ
Underneath the fragile global recovery lie increasingly divergent trends with significant implications for global growth.
ดาวน์โหลดรายงาน Global Economic Prospects (ภาษาอังกฤษ)
Although stony coral looks tough, it is extremely fragile.
ถึง แม้ ปะการัง ดู แกร่ง ดุจ หิน แต่ มัน เปราะ บาง อย่าง ที่ สุด.
You're gonna abandon the biggest fucking concrete pour in Europe to hold someone's fucking hand because she's fragile?
คุณ gonna ละทิ้งคอนกรีตร่วมเพศที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเท จับมือร่วมเพศของใครบางคนเพราะเธอเป็นคนที่เปราะบาง?
So, some societies, for subtle environmental reasons, are more fragile than others.
สรุปว่าอารยธรรมบางแห่ง อันเนื่องด้วยเหตุทางสภาวะแวดล้อมที่ละเอียดอ่อน จะมีความเปราะบางมากกว่าแห่งอื่น และเราก็มาถึง
“As I was standing viewing the scene at Ground Zero, I was struck with how fragile life is today.
“ขณะ ที่ ผม ยืน มอง ดู สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ผม สํานึก ว่า ชีวิต ใน สมัย นี้ ช่าง เปราะ บาง สัก เพียง ไร.
I found myself making fairly complicated, fragile machines.
ผมพบว่าตัวเองมักประดิษฐ์กลไกแบบต่างๆที่เปราะบางทว่าสลับซับซ้อน
(Exodus 3:8) Ancient metal and stone objects abound, but most of the more fragile items, such as cloth, leather, and embalmed bodies, have not withstood moisture and the vicissitudes of time.
(เอ็กโซโด 3:8) สิ่ง ของ โบราณ ที่ ทํา ด้วย โลหะ และ หิน มี อยู่ เกลื่อน กลาด แต่ ของ เปราะ บาง สลาย ง่าย กว่า เช่น ผ้า, หนัง, และ ศพ อาบ ยา ไม่ อาจ จะ ทนทาน ความ ชื้น และ การ เปลี่ยน แปลง ของ กาล เวลา ได้.
The use of bitumen as mortar and pavement has helped waterproof the otherwise fragile Sumerian mud-bricks, ensuring that the structures endured for millennia.”
เนื่อง จาก อิฐ ที่ ทํา จาก ดิน เหนียว ของ ชาว ซูเมอร์ แตก หัก ง่าย การ ใช้ ยาง มะตอย แทน ปูน และ ใช้ เป็น สาร เคลือบ ผิว ถนน จึง ช่วย ป้องกัน อิฐ เหล่า นั้น ไม่ ให้ ถูก น้ํา กัด เซาะ และ ทํา ให้ สิ่ง ก่อ สร้าง ต่าง ๆ คง อยู่ ได้ นาน นับ พัน ปี.”
The solvent method is used mainly for the more fragile varieties of flowers such as jasmine, rose, mimosa, violet, and tuberose.
มี การ ใช้ กรรมวิธี ทํา ละลาย ส่วน ใหญ่ สําหรับ ดอกไม้ หลาก พันธุ์ ที่ ค่อนข้าง บอบบาง เช่น จัสมิน, กุหลาบ, มิโมซา, ไวโอเลต, และ ทิวเบอโรส.
The uncertainty of material wealth makes it far too fragile to fix our hope on.
ความ ไม่ แน่นอน ของ ทรัพย์ สมบัติ ฝ่าย วัตถุ ทํา ให้ มัน เป็น สิ่ง เปราะ บาง เกิน กว่า ที่ เรา จะ ให้ ความ หวัง ยึด ติด กับ ทรัพย์ นั้น.
Four billion live in growing but fragile economies.
สี่พันล้านคนอยู่กับเศรษฐกิจที่เติบโต แต่เปราะบาง
However, our heavenly Father is sensitive to our fragile emotions, “remembering that we are dust.”
อย่าง ไร ก็ ตาม พระ บิดา ของ เรา ผู้ สถิต ใน สวรรค์ ทรง ไว ต่อ ความ รู้สึก อัน เปราะ บาง ของ เรา โดย ที่ “ทรง ระลึก อยู่ ว่า [เรา] เป็น แต่ ผงคลี ดิน.”
But fragile, too.
แต่ก็ เปราะบางด้วย
Bob then placed the fragile larvae, each about the size of a mosquito, into a smooth casserole dish to keep them from crawling out.
จาก นั้น บ็อบ วาง ตัว หนอน ที่ บอบบาง ซึ่ง มี ขนาด พอ ๆ กับ ยุง ไว้ ใน ชาม ก้น ลึก ที่ มี ผิว มัน เพื่อ ไม่ ให้ มัน ไต่ ออก มา ได้.
Many people credit a lot of the birth of the environmental movement to our seeing the planet like this for the first time -- its smallness, its fragility.
หลายๆคนยกประโยชน์ให้ว่า การเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นมา หลายครั้ง มาจากการมองเห็นโลกในมุมมองนี้ เป็นครั้งแรก ความเล็กของมัน ความเปราะบางของมัน
16 The Gladiolus—A Remarkable Flower of Fragile Beauty
16 กลาดิโอลัส—ดอกไม้ ที่ สวย งาม ละเอียดอ่อน อย่าง น่า ทึ่ง
Careful, they're fragile.
ระวังนะคะ มันแตกง่าย
The humid tropical-forest environment is fragile and extremely complex.
สภาพ แวด ล้อม ใน ป่า ชื้น เขต ร้อน นั้น เปราะ บาง และ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง.
The Gladiolus—A Remarkable Flower of Fragile Beauty
กลาดิโอลัส—ดอกไม้ ที่ สวย งาม ละเอียดอ่อน อย่าง น่า ทึ่ง
Fragile in form and yet powerful enough to influence the culture of a nation, the cherry blossom is an outstanding example of the subtle beauty found among our Creator’s masterful works.
แม้ จะ เป็น ดอกไม้ ที่ บอบบาง แต่ ก็ มี อิทธิพล ต่อ วัฒนธรรม ของ ชาติ อย่าง มาก ด้วย เหตุ นี้ ดอก ซากุระ จึง เป็น ตัว อย่าง อัน โดด เด่น ของ ความ งาม อัน อ่อน ละมุน ที่ เรา สามารถ พบ ได้ ใน งาน สร้าง สรรค์ อัน ยอด เยี่ยม ของ พระ ผู้ สร้าง.
We set about replacing traditional hospital equipment, which is bulky, expensive and fragile, with smartphone apps and hardware that make it possible to test anyone in any language and of any age.
เราจึงเริ่มแทนที่เครืองมือโรงพยาบาลแบบเดิม ซึ่งใหญ่เทอะทะ แพง และเปราะบาง ด้วยแอ็พส์สมาร์ทโฟน และเครื่อง ที่ทําให้สามารถตรวจใครก็ได้ ใช้ภาษาใดก็ได้ และอายุเท่าไหร่ก็ได้
Our climate is fragile.
สภาพภูมิอากาศของเราเปราะบาง
I only brought you down here to protect your fragile ego.
ฉันพานายมาที่นี่เพื่อปกป้องความทะนงตัวที่บอบบางของนายนะ
This is done on a fragile wood structure suspended from a cable that stretches across the gorge.
ทั้ง นี้ ข้าม ได้ โดย แคร่ ที่ ทํา ด้วย ไม้ เนื้อ อ่อน ซึ่ง ขึง อยู่ กับ สาย เคเบิล ที่ ยึด ติด ระหว่าง ช่อง เขา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fragile ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ fragile

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว