Día de la Raza ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Día de la Raza ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Día de la Raza ใน สเปน
คำว่า Día de la Raza ใน สเปน หมายถึง วันโคลัมบัส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Día de la Raza
วันโคลัมบัส(Columbus Day) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Entonces por qué celebramos el día de la Raza? แล้วทําไมเราถึงต้องฉลองวันแห่งโคลัมบัสด้วย? |
“El relato en la Biblia acerca de Adán y Eva, padre y madre de toda la raza humana, contó hace siglos la misma verdad que la ciencia ha mostrado hoy día: que todos los pueblos de la tierra son una sola familia y tienen un origen común.” “เรื่อง ราว ใน พระ คัมภีร์ เกี่ยว กับ อาดาม และ ฮาวา บิดา มารดา ของ มวล มนุษย์ ชาติ นั้น ได้ มี บอก ไว้ หลาย ร้อย ปี มา แล้ว ถึง ความ เจริญอย่าง เดียว กัน ที่ วิทยาศาสตร์ ได้ เผย ให้ ทราบ ทุก วัน นี้ ที่ ว่า: ชน ชาติ ทั้ง สิ้น แห่ง แผ่นดิน โลก เป็น ครอบครัว หนึ่ง ครอบครัว เดียว กัน และ มี ต้น กําเนิด ร่วม กัน.” |
Hoy día, los testigos de Jehová, sin importar su raza, tribu o extracción social, rechazan las costumbres basadas en la doctrina falsa de que una parte del ser humano sobrevive a la muerte. (2 โกรินโธ 6:15-17) ทุก วัน นี้ พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ ว่า จะ มี เชื้อชาติ, เผ่า พันธุ์, หรือ ภูมิหลัง แบบ ใด ได้ หลีก เว้น ประเพณี และ ธรรมเนียม ซึ่ง เกี่ยว พัน กับ คํา สอน เท็จ ที่ ว่า มี อะไร บาง อย่าง ใน ตัว มนุษย์ ที่ ไม่ ตาย. |
Se acerca un día de juicio para la raza humana. มนุษย์ กําลัง จะ เผชิญ กับ วัน แห่ง การ พิพากษา ที่ ใกล้ เข้า มา. |
Una de sus amantes, la respetada criadora de galgos irlandeses Phyllis Gardner, escribió: “Aunque nada es seguro en este mundo, parece que, salvo que ocurra una catástrofe, esta noble raza ya no afronta la extinción, y gana popularidad de día en día”. หนึ่ง ใน บรรดา ผู้ ที่ ชมเชย สุนัข พันธุ์ นี้ ฟิลลิส การ์ดเนอร์ ผู้ เพาะ สุนัข พันธุ์ ไอริช วูล์ฟเฮานด์ ที่ ได้ รับ การ ยกย่อง เขียน ว่า “ไม่ มี อะไร แน่นอน ใน โลก นี้ แต่ ถ้า ไม่ มี เหตุ การณ์ ร้ายแรง ใด ๆ ดู เหมือน ว่า สุนัข พันธุ์ ที่ งาม สง่า นี้ ถูก ฉุด ให้ พ้น จาก การ สูญ พันธุ์ ได้ และ ยัง คง ได้ รับ ความ นิยม มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.” |
Weltfish hacen la siguiente observación: “El relato bíblico acerca de Adán y Eva, padre y madre de toda la raza humana, contó hace siglos la misma verdad que la ciencia ha demostrado hoy día: que todos los pueblos de la Tierra son una sola familia y tienen un origen común”. เวลต์ฟิช ให้ ความ เห็น ว่า “เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ อาดาม และ ฮาวา บิดา มารดา ของ เชื้อชาติ มนุษย์ ทั้ง สิ้น ได้ บอก ไว้ หลาย ศตวรรษ มา แล้ว ถึง ความ จริง อัน เดียว กัน กับ ที่ วิทยาศาสตร์ แสดง ให้ เห็น ใน ปัจจุบัน ที่ ว่า พลโลก ทั้ง สิ้น เป็น ครอบครัว เดียว และ มี จุด กําเนิด ร่วม กัน.” |
Otros usos de esta palabra griega (gue·ne·á) confirman que no se la utiliza con el significado de ‘raza’, sino para referirse a personas contemporáneas”. (The Day of Vengeance [El día de venganza], páginas 602, 603.) การ ใช้ คํา ภาษา กรีก คํา นี้ (เกเนอา) ใน ที่ อื่น ๆ พิสูจน์ ว่า ไม่ มี การ ใช้ คํา นี้ ด้วย ความ หมาย ถึง เชื้อชาติ แต่ ใช้ ใน การ พาด พิง ถึง ผู้ คน ที่ มี ชีวิต อยู่ ใน ช่วง สมัย เดียว กัน.”—วัน แห่ง การ แก้แค้น (ภาษา อังกฤษ) หน้า 602-603. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Día de la Raza ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ Día de la Raza
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา