สเปน
diarrea ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า diarrea ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ diarrea ใน สเปน
คำว่า diarrea ใน สเปน หมายถึง โรคอุจจาระร่วง, อาการท้องร่วง, โรคท้องเสีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า diarrea
โรคอุจจาระร่วงnoun Han escuchado sobre el cólera, pero no escuchamos sobre la diarrea. คุณจะได้ยินคําว่าอหิวาตกโรค แต่เราไม่ได้ยินเกี่ยวกับโรคอุจจาระร่วง |
อาการท้องร่วงnoun (alteración de las heces en cuanto a volumen, fluidez o frecuencia) Carecen de nutrientes, y la diarrea los deshidrata. พวกเขาขาดสารอาหาร และอาการท้องร่วงทําให้ร่างกายของเด็กๆ สูญเสียน้ํามาก |
โรคท้องเสียnoun (Condición en la cual se sufre de evacuaciones intestinales frecuentes y líquidas.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Diarrea ท้อง เสีย |
Como consecuencia, los pequeños sufren de diarrea y deshidratación, así como de trastornos respiratorios y gastrointestinales. ผล ก็ คือ ทารก มี อาการ ท้องร่วง และ อยู่ ใน ภาวะ ขาด น้ํา อีก ทั้ง เป็น โรค เกี่ยว กับ ทาง เดิน หายใจ และ กระเพาะ ลําไส้. |
Más de la mitad de estos enfermos del “mal de oficina” se quejan además de trastornos tales como dolores de espalda y de cabeza, náuseas, mareos y problemas de equilibrio, fluctuaciones de la presión sanguínea, diarrea, estreñimiento, colitis y gastritis, informa el periódico Il Messaggero. มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ เป็น “โรค สํานักงาน” ยัง บ่น ถึง อาการ ต่าง ๆ เช่น ปวด หลัง, ปวด หัว, คลื่นไส้, เวียน ศีรษะ และ ปัญหา เรื่อง การ ทรง ตัว, ความ ดัน โลหิต ไม่ คงที่, ท้องร่วง, ท้อง ผูก, ลําไส้ ใหญ่ อักเสบ, และ กระเพาะ อาหาร อักเสบ หนังสือ พิมพ์ อิล เมสซาเจโร รายงาน. |
La diarrea, y muchos de los problemas de la última milla, son igual. โรคท้องร่วง และปัญหาไม้สุดท้ายอีกหลายเรื่อง เป็นปัญหาประเภทนั้น |
Quizá es la diarrea. อาจจะเป็นเพราะผมพูดถึงกรณีโรคท้องร่วง |
Así que, aquí están estas mujeres que han visto cómo sus padres han luchado contra la diarrea, ellas han luchado contra la diarrea. เอาล่ะ และนี่คือผู้หญิงชาวอินเดียซึ่งได้เห็นพ่อแม่ |
“El problema suele pasar inadvertido, pues los síntomas —escalofríos, fiebre, náuseas, calambres, diarrea y vómitos— son similares a los de la gripe”, observa dicho boletín. นับ เป็น เวลา หลาย ปี ที่ ผู้ คง แก่ เรียน ได้ พยายาม อย่าง ไร้ ผล ที่ จะ เชื่อม โยง เมือง โบราณ นี้ กับ หมู่ บ้าน สมัย ใหม่ ชื่อ อัฟรีก หรือ ฟีก ซึ่ง ตั้ง อยู่ ทาง ตะวัน ออก ของ ทะเล ฆาลิลาย ห้า กิโลเมตร. |
Sam: Padecía gengivitis y diarrea. แซม: ผม มี อาการ ท้องร่วง และ เป็น โรค เหงือก. |
Pero si buscan una foto de archivo de la diarrea en una agencia fotográfica importante, esta es la imagen que conseguirán. แต่ถ้าคุณค้นหาคลังภาพถ่ายด้วยคําว่าโรคท้องร่วง จากบริการของนายหน้าภาพถ่ายชั้นนํา นี่คือภาพที่ได้ |
Pauline: Me salían úlceras en la boca; además, sufría náuseas y diarrea. พอลีน: ตอน นั้น ดิฉัน เป็น แผล เปื่อย ที่ ปาก คลื่นไส้ และ ท้องร่วง. |
No tuvieron nauseas, ni diarrea, estreñimiento o fatiga como se podría haber esperado. ไม่มีอาการเวียนหัว ท้องร่วง ท้องผูก อ่อนเพลีย อย่างที่ควรจะเป็น |
Según Gore y otros, no solo la atmósfera está siendo amenazada, sino también el imprescindible suministro de agua, especialmente en el mundo en vías de desarrollo, “donde los efectos de la contaminación del agua se ven de manera más profunda y trágica en los elevados índices de muerte a causa de cólera, tifus, disentería y diarrea”. ไม่ เฉพาะ แค่ บรรยากาศ ของ เรา ถูก คุกคาม เท่า นั้น แต่ จาก ข้อ เขียน ของ กอร์ และ คน อื่น ๆ แหล่ง น้ํา อัน สําคัญ ของ เรา กําลัง อยู่ ใน อันตราย โดย เฉพาะ ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา “ที่ ซึ่ง รู้สึก ถึง ผล กระทบ จาก มลภาวะ ทาง น้ํา ได้ อย่าง รุนแรง และ อย่าง น่า เศร้า ที่ สุด ใน รูป ของ การ เสีย ชีวิต อัตรา สูง จาก อหิวาตกโรค, ไทฟอยด์, โรค บิด, และ โรค ท้องร่วง.” |
Tenía diarrea, así que acudí a un doctor convencional, quien se limitó a combatir los malestares. ผม มี อาการ ท้องร่วง และ ผม ได้ ไป หา หมอ แผน ปัจจุบัน ที่ โรง พยาบาล แต่ หมอ ก็ รักษา ตาม อาการ เท่า นั้น. |
En lo que yo llamo el mundo con descargas de agua y alcantarillado en el que la mayoría de nosotros tenemos la suerte de vivir, el síntoma más comunes asociados con esas enfermedades, la diarrea, es ahora casi una broma. ในสิ่งที่ฉันเรียกว่าโลกของการชักโครกลงท่อ ที่พวกเราแทบทุกคนในห้องนี้โชคดีที่ได้อยู่ อาการเจ็บป่วยที่พบมากที่สุดที่เกี่ยวข้องกับเชื้อโรคเหล่านั้น คือโรคท้องร่วง ได้กลายเป็นเรื่องตลกไปแล้ว |
En las naciones en vías de desarrollo, el paludismo, la bilharziosis, la “ceguera de los ríos” (oncocerciasis), las diarreas agudas y otros males siguen lisiando y matando a centenares de millones de personas. ใน โลก ที่ กําลัง พัฒนา ไข้ มาลาเรีย, โรค พยาธิ ใบ ไม้, ตา บอด เนื่อง จาก โรค พยาธิ, ท้องร่วง แบบ รุนแรง, และ โรค อื่น ๆ ยัง คง ทํา ให้ พิการ ทุพพลภาพ และ สังหาร ชีวิต หลาย ร้อย ล้าน คน อยู่ เรื่อย ไป. |
En niños, los síntomas empiezan con poca fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, seguidos de vómitos y diarrea y luego sangrado de boca, nariz y encías. อาการโรคในเด็กเริ่มต้น ด้วยไข้ต่ําๆ ปวดหัว ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ ตามมาด้วยการอาเจียน และท้องเสีย จากนั้นก็เลือดออกทางปาก จมูก และเหงือก |
Su madre no sabía lo que le estaba causando la diarrea. แม่ ของ เธอ ไม่ ทราบ ว่า อะไร ทํา ให้ ท้องร่วง. |
Mientras, nuestros hombres luchan contra La diarrea y La sífilis. ขณะเดียวกันทหารของเราก็ฟันฝ่า โรคซิฟิลิสและท้องร่วงไปได้ |
También debe acudir a los profesionales de la salud siempre que aparezcan síntomas de deshidratación, diarrea aguda o fiebre. นอก จาก นี้ แม่ ควร ไป พบ แพทย์ ถ้า เด็ก มี อาการ ขาด น้ํา, ท้องร่วง อย่าง หนัก, หรือ เป็น ไข้. |
La diarrea es la segunda causa de muerte de niños en todo el mundo, probablemente se les ha pedido que se preocupen de cosas como el VIH/SIDA, la tuberculosis o el sarampión, pero la diarrea mata más niños que esas tres cosas juntas. โรคท้องร่วงเป็นนักฆ่ารายใหญ่อันดับสองของเด็กทั่วโลก และคุณได้อาจจะรับการร้องขอให้เอาใจใส่เรื่องต่าง ๆ เช่นเอดส์ หรือ ที.บี. หรือ หัด แต่ท้องร่วงฆ่าเด็กได้มากกว่า ทั้งสามสิ่งดังกล่าวรวมกัน |
Y aquí hay otra imagen de diarrea. และนี่คืออีกภาพของโรคท้องร่วง |
“Más de un tercio de los niños que mueren de neumonía, diarrea y otras enfermedades podrían sobrevivir si no sufrieran desnutrición.” (ANN M. “มาก กว่า หนึ่ง ใน สาม ของ เด็ก ที่ เสีย ชีวิต ด้วย โรค ปอด บวม โรค ท้องร่วง และ โรค อื่น ๆ อาจ รอด ชีวิต ได้ ถ้า เด็ก เหล่า นั้น ได้ รับ อาหาร เพียง พอ.” —แอนน์ เอ็ม. |
También es común —sobre todo en los niños— tener goteo nasal y trastornos estomacales como náuseas, vómitos y diarrea. อาการ ต่อ ไป นี้ มัก เกิด ขึ้น ใน เด็ก มาก กว่า ผู้ ใหญ่ เช่น น้ํามูก ไหล และ อาการ ของ ระบบ ทาง เดิน อาหาร รวม ทั้ง การ คลื่นไส้, อาเจียน, และ ท้องร่วง. |
Conocemos desde hace mucho tiempo la causa de la diarrea. ปัจจุบันเราต่างรู้สาเหตุของอาการท้วงร่วงกันแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ diarrea ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ diarrea
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา