ei ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ei ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ei ใน โปรตุเกส
คำว่า ei ใน โปรตุเกส หมายถึง สวัสดี, สวัสดีครับ, หวัดดี, สวัสดีค่ะ, ฮัลโหล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ei
สวัสดี
|
สวัสดีครับ
|
หวัดดี(hey) |
สวัสดีค่ะ
|
ฮัลโหล
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quando disse, " Ei ", achei que havia conquistado. ตอนที่นายทักเธอฉันนึกว่าจะแน่นอนแล้วซะอีก |
Ei, ela não é um bebê? ไง เธอน่ารักไหมล่ะ |
Ei, comporta-te. มันต้องอย่างนี้สิไอ้หนู |
Ei, está bem? โอ้ว แล้วนายไม่เป็นไรใช่ไหม? |
“E aconteceu que a voz do Senhor lhes falou em suas aflições, dizendo: Levantai a cabeça e tende bom ânimo, porque sei do convênio que fizestes comigo; e farei um convênio com o meu povo e libertá-lo-ei do cativeiro. “และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือสุรเสียงของพระเจ้ามาถึงคนเหล่านั้นในความทุกข์ของพวกเขา, มีความว่า: จงเงยหน้าและจงสบายใจเถิด, เพราะเรารู้ถึงพันธสัญญาที่เจ้าทําไว้กับเรา; และเราจะให้พันธสัญญาแก่ผู้คนของเราและปลดปล่อยพวกเขาออกจากความเป็นทาส |
Ei, táxi! แท็กซี่! |
Ei, estou tentando. เฮ้มองฉันพยายาม, OK? |
Ei! Estou andando aqui! เฮ้, ขับรถระวังคนด้วยสิ! |
Ei, espere. เดี๋ยว รอด้วย |
Ei, o que faz aqui? เฮ้ เจ้ามาทําอะไรที่นี่? |
Ei... não pode correr. เฮ้ อย่าวิ่งซิ |
Ei, não esqueça seu lanche filho. อย่าลืมมื้อกลางวันสิ |
52 E disse ao primeiro: Vai e trabalha no campo; e na primeira hora procurar-te-ei e contemplarás a alegria de meu semblante. ๕๒ และเขากล่าวแก่คนแรก : เจ้าจงไปทํางานในทุ่ง, และในโมงแรกเราจะมาหาเจ้า, และเจ้าจะเห็นปีติแห่งสีหน้าเรา. |
Ei, que voz é essa? เฮ้ เสียงนั่นมันอะไรกัน? |
Ei, você. หวัดดี |
Ei, cuidem dele. เฮ้ พวก ดูแลเขาด้วย |
Ei, por que, ถ้างั้นให้ฉัน เอ่อ |
Ei, Bambi! นี่ แบมบี้! |
Ei, isso não tem graça. เฮ้ ไม่ตลกนะ |
Ei, não fique com raiva. เฮ้ อย่าโมโหไปหน่อยเลยน่า |
Joel Meyerowitz: Como todos os transeuntes, fiquei do lado de fora da vedação em Chambers e Greenwich, e só conseguia ver o fumo e um pouco dos destroços. Levantei a minha câmara para dar uma espreitadela, só para ver se haveria algo para ver, e um polícia, uma mulher polícia, bateu-me no ombro e disse: "Ei, nada de fotografias!" โจเอล เมเยอโรวิซ: และเหมือนกับคนอื่นๆ ที่ผ่านไปมาทุกคน ผมยืนอยู่ข้างนอกรั้วกั้น ตรงบริเวณChambers และ Greenwich และทั้งหมดที่ผมเห็นก็มีควัน และซากปรักหักพังเล็กน้อย แล้วผมก็ยกกล้องขึ้น เพื่อดูผ่านกล้อง เพียงเพื่อจะดูว่ามีอะไรให้ดูบ้างไหม แล้วตํารวจหญิงก็มาตีที่ไหล่ผม แล้วพูดว่า "เฮ้ ห้ามถ่ายรูป!" |
Ei, tem alguém aqui. เฮ้ มีคนอยู่ที่นี่... |
17 Pois uma vez que tendes considerado como aprisionamento o longo tempo em que vosso aespírito esteve bausente de vosso corpo, mostrar-vos-ei como virá o dia da redenção e também a crestauração de Israel ddisperso. ๑๗ เพราะเนื่องจากเจ้าเห็นว่าการแยกออกไปกเป็นเวลานานของวิญญาณขเจ้าจากร่างของเจ้าเป็นพันธนาการ, เราจะแสดงแก่เจ้าว่าวันแห่งการไถ่จะมาอย่างไร, และการฟื้นฟูคอิสราเอลที่กระจัดกระจายงด้วย. |
De repente, ele bradou: “Ei!, eles vieram, eles vieram!” ทันใด นั้น ท่าน ก็ ร้อง ออก มา ว่า “เฮ้ พวก เขา มา แล้ว พวก เขา มา แล้ว!” |
Ei, Rob, me escute, ok? เฮ้ร็อบ ฟังน่ะ โอเค? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ei ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ ei
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ