embudo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า embudo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ embudo ใน สเปน
คำว่า embudo ใน สเปน หมายถึง กรวย, กรวย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า embudo
กรวยnoun (instrumento empleado para canalizar líquidos y materiales sólidos granulares en recipientes con bocas estrechas) Son los filtros y los embudos del capital global. นี่คือ เครื่องกรองและกรวยสะสมเงินทุนของโลก |
กรวยnoun Son los filtros y los embudos del capital global. นี่คือ เครื่องกรองและกรวยสะสมเงินทุนของโลก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El gráfico de embudo es una forma inteligente de identificar pequeños ensayos negativos desaparecidos o perdidos en acción. และฟันนัลพล๊อตเป็นวิธีการอันชาญฉลาดในการค้นหา การทดลองที่มีผลเป็นลบจํานวนน้อยที่หายไป,ได้หายไปในระหว่างกระบวนการ |
En 1980, el libro The Funnelweb (La araña de tela en embudo) dijo: “Se sabe que en los últimos setenta años la picadura de esta araña ha causado la muerte de unas diecinueve personas”. หนังสือ แมงมุม ที่ ชักใย รูป กรวย (ภาษา อังกฤษ) ปี 1980 กล่าว ดัง นี้: “ใน ช่วง เจ็ด สิบ ปี หลัง นี้ เท่า ที่ ทราบ มี ประมาณ 19 คน ถึง แก่ ชีวิต เนื่อง จาก ถูก แมงมุม ชักใย รูป กรวย กัด.” |
Me comunico mediante cualquier elemento, desde transceptores hasta embudos y tubos de plástico. เพื่อฉันจะได้สื่อสารผ่านทุกอย่าง ตั้งแต่เครื่องรับส่งวิทยุ ไปจนถึงกรวยและท่อพลาสติก |
Hay algo llamado gráfico de embudo. สิ่งนี้เป็นสิ่งที่เราเรียกว่าฟันนัลพล๊อต (funnel plot) |
Pues bien, la cadena alimentaria —compuesta de millones de criaturas minúsculas, luego peces y finalmente aves, osos, nutrias y demás— se convierte en un embudo biológico que concentra las toxinas en los organismos de la cúspide de la cadena. ก็ โซ่ อาหาร ซึ่ง ประกอบ ด้วย สิ่ง มี ชีวิต ขนาด จิ๋ว นับ ล้าน ๆ แล้ว ก็ ปลา และ ใน ที่ สุด ก็ นก, หมี, นาก, และ อื่น ๆ กลาย มา เป็น กรวย ที่ มี ชีวิต ซึ่ง ทํา ให้ สาร พิษ มี ปริมาณ เข้มข้น ใน ตัว ผู้ บริโภค สุด ท้าย. |
Son los filtros y los embudos del capital global. นี่คือ เครื่องกรองและกรวยสะสมเงินทุนของโลก |
La incorporación de una abertura con forma de embudo en la piedra superior permitió al usuario llenarla con grano para que este cayese por sí solo entre ambas muelas. การ ทํา ให้ หิน ชั้น บน มี ช่อง รูป กรวย ทํา ให้ คน โม่ สามารถ ใส่ เมล็ด พืช ซึ่ง จะ ไหล ลง ไป ระหว่าง หิน ทั้ง สอง ชั้น เอง. |
Lo llamativo del festival consiste en encerrar vicuñas salvajes en trampas con una entrada de 300 metros de ancho que se va estrechando como un embudo. ส่วน สําคัญ ของ เทศกาล นี้ คือ มี การ จับ วีกูญา ป่า ด้วย กับดัก รูป ร่าง คล้าย ปล่อง ขนาด ใหญ่ ซึ่ง มี ปาก กว้าง ถึง 300 เมตร. |
Hay algo llamado gráfico de embudo. สิ่งนี้เป็นสิ่งที่เราเรียกว่าฟันนัลพล๊อต ( funnel plot ) |
Por el campo, esparcidas, se pueden ver cabañas redondas de dos pisos con techos de paja en forma de embudo para recoger el agua de la lluvia, en preparación para la temporada seca. มี กระท่อม ทรง กลม สอง ชั้น กระจาย อยู่ ทั่ว ชนบท หลังคา บ้าน มุง ด้วย หญ้า เป็น รูป กรวย เพื่อ สามารถ เก็บ กัก น้ํา ฝน ไว้ ใช้ ใน ฤดู แล้ง. |
Señalan que los edificaron pueblos agropecuarios de la “cultura de los vasos en embudo”, llamada así por la forma de la cerámica que la caracterizaba. สันนิษฐาน กัน ว่า คน ที่ สร้าง ได้ แก่ พวก ชาว นา แห่ง วัฒนธรรม ที่ เรียก กัน ว่า วัฒนธรรม “ถ้วย น้ํา ทรง กรวย” ซึ่ง ได้ ชื่อ เช่น นั้น ตาม ลักษณะ ของ ถ้วย น้ํา ทรง กรวย ที่ มี การ ค้น พบ. |
Él creó embudos aquí y aquí. เขาสร้างจุดตรวจสอบขึ้น ตรงนี้และตรงนี้ |
Un embudo grande en ese. กรวยใหญ่ตรงนั้น มันมุ่งหน้าไปทางเหนือ |
La araña de tela en embudo y la dorsirroja rara vez entran en las casas. แมงมุม ชักใย รูป กรวย หรือ แมงมุม หลัง แดง ไม่ ค่อย พบ เห็น ใน บ้าน. |
Abed, son tubos de cartón y un embudo. อาเบด มันเป็นท่อกับกรวยกระดาษแข็ง |
Me refiero literalmente a que, se les solía insertar objetos adaptados a la oreja dentro de los oídos e insertar embudos. ผมหมายถึงตั้งแต่ การใช้พวกอุปกรณ์ที่มีรูปร่างคล้ายหูใส่เข้าไปในหู รวมถึงการใช้ท่อรูปกรวยแหย่เข้าไป |
Luego se vacía el agua, junto con los huevos, por la base en forma de embudo del tanque. ภาย หลัง ไข่ พร้อม กับ น้ํา จะ ถูก ถ่าย ออก ไป ทาง ฐาน ของ ถัง วาง ไข่ ซึ่ง มี ลักษณะ เหมือน กรวย. |
Estos embudos biológicos son tan eficientes que algunas sustancias químicas, aunque apenas detectables en el agua, se concentran en cantidades increíbles en la cúspide de la cadena alimentaria. กรวย ทาง ชีวภาค เหล่า นี้ มี ประสิทธิภาพ มาก จน สาร เคมี บาง ชนิด แม้ ตรวจ แทบ ไม่ พบ ใน น้ํา แต่ กลับ มี ปริมาณ เข้มข้น อย่าง น่า ตกใจ ใน ตัว ของ ผู้ บริโภค สุด ท้าย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ embudo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ embudo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา