empático ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า empático ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ empático ใน สเปน

คำว่า empático ใน สเปน หมายถึง ซึ่งไวต่อสิ่งกระตุ้น, ความร่วมรู้สึก, ความเห็นใจ, บอบบาง, ซึ่งตอบสนอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า empático

ซึ่งไวต่อสิ่งกระตุ้น

(responsive)

ความร่วมรู้สึก

ความเห็นใจ

บอบบาง

ซึ่งตอบสนอง

(responsive)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¿Les pagarían un bono por ser empáticos?
คุณจะจ่ายโบนัส เพื่อให้เขาเห็นอกเห็นใจคนอื่นได้ไหม?
Creo que es la era de los empáticos.
ฉันเชื่อว่ามันจะเป็นยุคของความเข้าอกเข้าใจ
Yo quería ser, como después lo definí, empático, lo cual quiere decir, sentir lo que ellos querían decir y ser un agente de su auto-revelación.
ผมอยากจะเป็นแบบที่ตอนหลังผมเรียกว่าเห็นอกเห็นใจ ซึ่งพูดได้ว่าอยากสัมภาษณ์ในเรื่องที่พวกเขาอยากจะพูด และเป็นเหมือนสื่อกลางให้พวกเขาได้เผยตัวเองออกมา
Esta se centra principalmente en las áreas obvias, tales como nuestra respuesta empática a los niños y jóvenes, a nuestro personal de servicio, y a los ancianos y enfermos.
เรื่องนี้ถูกเน้นอย่างมาก ในเรื่องที่ชัดเจน เช่น การแสดงความเห็นอกเห็นใจของเรา ต่อเด็กๆ และเยาวชน ต่อบุคคลากรด้านบริการของเรา และ ต่อผู้สูงอายุ และผู้พิการ
Los científcos descubrieron esta respuesta empática al bostezo mientras examinaban la primera hipótesis que mencionamos, la pauta fija de acción.
นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบ การตอบสนองแบบอารมณ์ร่วมต่อการหาว ระหว่างการทดสอบสมมติฐานแรกที่เราได้พูดถึง ที่เรียกว่า พฤติกรรมแบบตายตัว
Gracias a Dios que somos empáticos.
ขอบคุณพระเจ้าที่เราเป็นคนที่มีความเห็นอกเห็นใจ
Cuanto más empática es una persona, mayor y más activa es su amígdala.
โดยปกติแล้ว ยิ่งเป็นคนที่ช่างเห็นอกเห็นใจผู้อื่นมากเท่าไหร่ จะยิ่งมีอมิกดาลาที่ใหญ่และทํางานมากเท่านั้น
Si uno ve a alguien profundamente herido, sufriendo mucho, quiere ayudarlo por angustia empática; uno no puede soportarlo, es mejor ayudar que seguir mirando a esa persona.
ถ้าคุณเห็นใครคนหนึ่ง บาดเจ็บหนัก ทรมานมาก คุณอาจจะช่วยเขา จากความเห็นใจ คุณทนมันไม่ไหว ฉะนั้นมันจึงดีกว่าที่จะช่วย แทนที่จะยืนดูเฉยๆ
Alice era muy cálida, muy empática con sus pacientes.
อลิซเป็นคนอบอุ่นมาก ช่างเข้าอกเข้าใจคนไข้ของเธอมาก
Creo... que tienen algo que ver con mis habilidades empáticas.
น่าจะ... เกี่ยวกับพลังสัมผัสสื่อใจของข้า
Pero los beneficios que la tecnología empática puede aportar a nuestras vidas hace que valga la pena resolver los problemas que nos hacen sentir incómodos.
แต่ประโยชน์ที่ "เทคโนโลยีในการเข้าอกเข้าใจ" สามารถให้กับเราได้นั้น คู่ควรแล้วกับการแก้ปัญหา ที่สร้างความไม่สบายใจให้กับเรา
Si reconocemos el poder de convertirnos en empáticos tecnológicos, tenemos esta oportunidad de que la tecnología puede ayudarnos a cerrar la brecha emocional y cognitiva.
ถ้าเราเห็นความสําคัญของศักยภาพ จากความเข้าอกเข้าใจในเชิงเทคโนโลยี เราก็ได้โอกาสนี้ ที่เทคโนโลยีจะช่วยเราเชื่อมประสาน อารมณ์และการรับรู้ที่เคยแยกจากกัน
Si uno sigue enfrentado el sufrimiento, es posible padecer angustia empática, agotamiento, y se requiere una esfera mayor de bondad.
ถ้าคุณต้องเผชิญหน้ากับความทุกข์ อย่างต่อเนื่อง การเอาใจใส่ต่อความยากลําบาก ของคุณอาจหมดลง คุณต้องการสิ่งแวดล้อมแห่งความรัก และเมตตาที่ยิ่งใหญ่กว่า
Reunimos criaturas empáticas, las matamos y nos las comemos.
เราไล่ต้อนสิ่งมีชีวิตที่มีความเห็นอกเห็นใจ เราฆ่าพวกมันและกินพวกมัน

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ empático ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา