enebro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า enebro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enebro ใน สเปน
คำว่า enebro ใน สเปน หมายถึง จูนิเปอร์, ต้นจูนีเปอร์, สนจูนิเปอร์, ต้นจูนิเปอร์ธรรมดา, จูนิเปอร์เบอร์รี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า enebro
จูนิเปอร์(Juniperus) |
ต้นจูนีเปอร์(juniper) |
สนจูนิเปอร์(juniper) |
ต้นจูนิเปอร์ธรรมดา(common juniper) |
จูนิเปอร์เบอร์รี่
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
que desagradables, esos enebros. ของเล็กๆน้อยๆอย่างจูนิเปอร์ |
Bayas de enebro y centeno señalan al gin. ลูกไม้จําพวกสนและข้าวไรส์ ชี้ไปที่เหล้าจิน |
(2 Crónicas 2:4.) El enebro es célebre no solo por su fragancia, sino también por su durabilidad y resistencia a la putrefacción. (2 โครนิกา 2:4) ไม้ สน จูนิเปอร์ เลื่อง ชื่อ ไม่ เพียง เพราะ มี กลิ่น หอม เท่า นั้น แต่ ยัง เนื่อง จาก มี ความ คงทน และ ไม่ ผุ ง่าย ด้วย. |
Un ejemplo de madera aromática es el enebro, que usaron los carpinteros de Salomón para revestir el piso del templo. ไม้ หอม อย่าง หนึ่ง คือ ไม้ สน จูนิเปอร์ ซึ่ง ช่าง ไม้ ของ ซะโลโม ใช้ เพื่อ ปู พื้น พระ วิหาร. |
En tiempos bíblicos, a menudo construían su “casa” sobre enebros. (Salmos 104:17.) ใน สมัย แห่ง การ จารึก พระ คัมภีร์ เจ้า กระสา มัก จะ สร้าง “บ้าน” ของ มัน อยู่ บน ต้น สน สาม ใบ.”—บทเพลง สรรเสริญ 104:17. |
Según la profecía de Isaías, Dios dice a Sión: “A ti vendrá la gloria misma del Líbano: el enebro, el fresno y el ciprés al mismo tiempo, para hermosear el lugar de mi santuario; y yo glorificaré el mismo lugar de mis pies” (Isaías 60:13). ตาม คํา พยากรณ์ ของ ยะซายา พระองค์ ตรัส แก่ ซีโอน ดัง นี้: “ความ งดงาม แห่ง ภูเขา ละบาโนน, รวม กับ ต้น สน หาง สิงห์ และ ต้น สน ไพน์ และ ต้น สน บ๊อกส์, จะ มา ตกแต่ง สถาน ที่ บริสุทธิ์ ของ เรา ให้ มี สง่า ราศี, เพื่อ ว่า เรา จะ ทํา ให้ ม้า วาง เท้า ของ เรา มี เกียรติ.” |
Todo el interior del templo, cuyas paredes y cuyo piso se cubren primero de cedro y de enebro respectivamente, se reviste luego hermosamente de oro. ส่วน ภาย ใน ทั้ง สิ้น ของ พระ วิหาร นั้น ที แรก ใช้ ไม้ สน ซีดาร์ ปู ผนัง และ ใช้ ไม้ สน จูนิเปอร์ ปู พื้น แล้ว จึง ปู ทับ ด้วย ทองคํา อย่าง งดงาม. |
Hiram el rey de Tiro le ayuda enviándole troncos de cedro y de enebro desde el Líbano y proveyéndole obreros diestros. ฮีราม กษัตริย์ เมือง ตุโร ช่วยเหลือ โดย ส่ง ไม้ สน ซีดาร์ และ ไม้ สน จูนิเปอร์ จาก ละบาโนน (เลบานอน) รวม ทั้ง จัด ส่ง ช่าง ผู้ ชํานาญ มา ให้. |
Cuando David, ya en calidad de rey, llevó el arca del pacto a Jerusalén, los israelitas “venían celebrando delante de Jehová con toda suerte de instrumentos de madera de enebro y con arpas y con instrumentos de cuerda y con panderetas y con sistros y con címbalos” (2 Samuel 6:5). เมื่อ ดาวิด ใน ฐานะ กษัตริย์ ได้ นํา หีบ สัญญา ไป ยัง กรุง เยรูซาเลม ฝูง ชน “เล่น เครื่อง ดนตรี ที่ ทํา ด้วย ไม้ สน จูนิเปอร์ พิณ เครื่อง สาย กลอง มือ ฉิ่ง ฉาบ และ เครื่อง ให้ จังหวะ อื่น ๆ.” |
En algunas zonas hay enebros costeros que crecen hasta la misma orilla. บาง ส่วน ของ เกาะ มี ต้น สน จูนิเปอร์ ขึ้น อยู่ แน่น ขนัด แม้ แต่ บริเวณ ชายฝั่ง ทะเล. |
Están de pie en temor tan grande de algunos de ellos, que cuando en el mar tienen miedo incluso a mencionar sus nombres, y llevar a estiércol, cal de piedra, madera de enebro, y algunas otros artículos de la misma naturaleza en su barcos, con el fin de aterrorizar e impedir que su enfoque demasiado cerca. " พวกเขายืนในกลัวที่ดีเพื่อให้ของบางอย่างของพวกเขาที่ว่าเมื่อออกทะเลพวกเขาจะกลัว พูดถึงชื่อของพวกเขาได้และพกพามูล, มะนาวหิน, Juniper ไม้และบางส่วน บทความอื่น ๆ ในลักษณะเดียวกันในของพวกเขา เรือเพื่อที่จะทําให้น่ากลัวมากและป้องกันไม่ให้วิธีการของพวกเขาใกล้เกินไป. " |
Entre los instrumentos de percusión figuraban las panderetas y los sistros, que eran un tipo de sonaja, así como “toda suerte de instrumentos de madera de enebro”. พวก เครื่อง กระทบ รวม ถึง รํามะนา และ “เครื่อง มโหรี ไม้ สน.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enebro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ enebro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา