enfadado ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า enfadado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enfadado ใน สเปน

คำว่า enfadado ใน สเปน หมายถึง บ้าคลั่ง, โกรธ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า enfadado

บ้าคลั่ง

adjective

โกรธ

verb (Irritado, con temperamento, que muestra rabia.)

Probablemente me enfadaba fácilmente con los empleados, era altanero y de mal gusto.
ฉันโกรธลูกจ้างบ่อยๆ ทําตัวหยิ่งแล้วก็ไร้ยางอาย ใช่ไหม?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Sé que estás enfadado.
ฉันรู้ว่านายโกรธ
No sé por que está tan enfadada.
ฉันไม่รู้ว่าทําไมเธอถึงได้โกรธมากมายขนาดนั้น.
Simeón y Leví, por ejemplo, tenían derecho a estar enfadados con Siquem, pues este había violado a Dina, la hermana de ellos.
ตัว อย่าง เช่น ซิมโอน กับ เลวี ย่อม มี สิทธิ์ จะ โกรธ เซเค็ม เมื่อ พวก เขา รู้ ว่า เซเค็ม ข่มขืน ดีนา น้อง สาว ของ ตน.
No tengo nada de qué estar enfadado... y no tenemos nada de qué hablar.
ฉันไม่มีเรื่อต้องโกรธเธอและฉันจะทําเหมือนที่เคยทํา เพราะฉะนั้นเราไม่มีเรื่องที่ต้องคุยกัน
¿Todavía estás enfadada conmigo por la fiesta?
ลูกกําลังโกรธแม่อยู่ใช่มั๊ยเรื่องงานปาร์ตี้
Creo que está enfadada porque es rica y no se le permite firmar sus cheques.
ฉันคิดว่า เธออารมณ์เสียเพราะว่าเธอรวย แต่ว่าไม่สามารถเขียนเช็คเองได้ต่างหาก
No puede ser buena anfitriona si está enfadada.
มันไม่สามารถที่จะเป็นสิ่งที่สวยงามได้ ถ้าตกอยู่ในความเครียด
Bob parecía más enfadado consigo mismo por confiar en un profesor errático.
บ๊อบดูจะโกรธตัวเองมากกว่าที่ไว้ใช้ศาสตราจารย์เฟอะฟะอย่างฉัน
No estoy enfadado.
ฉันไม่ได้โกรธหรืออะไรหรอก
Ahora mi papá está enfadado conmigo.
ตอนนี้พ่อเหม็นขี้่หน้าฉันแล้ว
Aun así, es más fácil reinar a unos súbditos felices que a unos enfadados.
แต่ การปกครองคนมีความสุข ยังไงก็ง่ายกว่าคนโกรธเกรี้ยว
" Sé que estás enfadada innecesariamente "
" ฉันรู้เธอโกรธไม่จริง "
Si tu padre te llama tonto porque no le gusta como enceraste el automóvil de la familia, intenta responder: “Estás enfadado porque no enceré bien el auto”.
หาก พ่อ เรียก คุณ ว่า เจ้า โง่ เนื่อง จาก ท่าน ไม่ ชอบ วิธี ที่ คุณ เช็ด รถยนต์ ของ ครอบครัว แล้ว ละ ก็ จง พยายาม ตอบรับ อย่าง นี้: “คุณ พ่อ ไม่ พอใจ เพราะ ผม เช็ด รถ ไม่ ดี พอ กระมัง.”
Mira, entiendo que estés enfadado, pero este no es el lugar.
ฟังนะ ฉันรู้ว่า เธอโมโห แต่ไม่ใช่ที่นี่
Personalmente, pensaba que estarías más enfadado por haberte combinado con Eric.
ส่วนตัวแล้วฉันว่าพอไปรวมกับเอริคแล้ว นายน่ารําคาญมากขึ้นกว่าเดิมอีก
Ella está enfadada.
เธอโกรธมาก
Estabas muy enfadado sobre ese caso.
คุณดูอารมณ์เสีย เกี่ยวกับคดีนั้น
Enfadada, me dijo: “Mi esposo está en el frente luchando por personas como usted.
เธอ พูด อย่าง โกรธ จัด ว่า “สามี ดิฉัน ออก ไป รบ ซึ่ง เป็น ประโยชน์ แก่ ผู้ คน เหมือน ๆ พวก คุณ นี่ แหละ!
Troy, ¿estás enfadado conmigo?
ทรอยคุณไม่ได้บ้าที่ฉันเป็นคุณ หรือไม่
No es raro, entonces, que a veces te sientas enfadado, abochornado o frustrado.
ดัง นั้น ไม่ แปลก ที่ บางครั้ง คุณ อาจ รู้สึก โกรธ, ลําบาก ใจ, หรือ ไม่ สมหวัง.
No estás muy enfadada.
เธอดูไม่ค่อยอารมณ์เสียเลย
Estás en tu derecho de estar enfadado.
นายมีสิทธิ์ที่จะโกรธ
Además, mi personalidad cambió, y me sentía deprimida y enfadada la mayor parte del tiempo.
นอก จาก นั้น บุคลิก ของ ฉัน เปลี่ยน ไป ฉัน มัก จะ ซึมเศร้า และ โกรธ เป็น ส่วน ใหญ่.
¿Oye, por cierto, que tan enfadada esta mama?
จะว่าไปแล้ว แม่หงุดหงิดแค่ไหน
Muy enfadado, como enfadado para querer matar.
โกรธมาก มากแบบอยากจะฆ่าเธอเลยน่ะ

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enfadado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา