สเปน
enriquecedor ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า enriquecedor ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enriquecedor ใน สเปน
คำว่า enriquecedor ใน สเปน หมายถึง ที่ยกระดับ, การเพิ่มคุณค่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า enriquecedor
ที่ยกระดับ(elevating) |
การเพิ่มคุณค่า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
5 No solo recibimos el estímulo necesario mediante los discursos y las entrevistas, sino también por medio de otros aspectos enriquecedores de nuestras asambleas. 5 เรา ได้ รับ การ หนุน กําลังใจ ที่ จําเป็น ไม่ เพียง แต่ โดย คํา บรรยาย และ ส่วน การ สัมภาษณ์ เท่า นั้น แต่ ใน ส่วน อื่น ๆ ที่ ดี ของ การ ประชุม ภาค ด้วย. |
¿Frustrante o enriquecedora? ผิด หวัง หรือ พึง พอ ใจ? |
15 min. La enriquecedora vida de los misioneros (Prov. 15 นาที มิชชันนารี ที่ ร่ํารวย (สุภา. |
¡Qué enriquecedor será ver el planeta lleno de amor, paz y felicidad! (Isaías 2:2-4; 2 Pedro 3:13; 1 Juan 4:8-11.) ช่าง เป็น พระ พร จริง ๆ ที่ จะ ได้ เห็น ว่า ทั่ว ทั้ง แผ่นดิน โลก มี แต่ ความ สุข, สันติภาพ, และ ความ รัก!—ยะซายา 2:2-4; 2 เปโตร 3:13; 1 โยฮัน 4:8-11. |
Es cierto que el estudio y la meditación conllevan esfuerzo, pero estudiar de ese modo es muy enriquecedor. จริง อยู่ การ ศึกษา และ การ คิด รําพึง ต้อง ใช้ ความ พยายาม แต่ การ ศึกษา เช่น นั้น ทํา ให้ เพิ่ม พูน ฝ่าย วิญญาณ สัก เพียง ไร! |
Pero también reconozco que hay algunos que tienen una experiencia menos enriquecedora, que sienten que el ser miembros de la Iglesia en ocasiones no es lo que habían esperado. แต่ข้าพเจ้าตระหนักเช่นกันว่ามีบางคนที่บรรลุผลสําเร็จน้อยกว่า—ผู้รู้สึกว่าบางครั้งการเป็นสมาชิกในศาสนจักรไม่ใช่อย่างที่พวกเขาหวังไว้ |
La clase 16 de Galaad, de 1950, fue una experiencia enriquecedora. ชั้น เรียน ที่ 16 ของ โรง เรียน กิเลียด ใน ปี 1950 เป็น ประสบการณ์ ที่ ทํา ให้ เพิ่ม พูน. |
¿Por qué es grato y enriquecedor aprender de Jesús? เหตุ ใด การ เรียน รู้ จาก พระ เยซู จึง ให้ ความ เพลิดเพลิน และ เสริม สร้าง ชีวิต เรา ให้ มี ความ สุข ยิ่ง ขึ้น? |
Con ese objetivo en mira, un buen número de testigos de Jehová han aprendido el lenguaje de señas y han sido bendecidos con experiencias enriquecedoras. (โยฮัน 17:3) เพื่อ บรรลุ เป้าหมาย นี้ พยาน พระ ยะโฮวา จํานวน ไม่ น้อย ได้ เรียน ภาษา มือ และ ได้ รับ ผล ตอบ แทน ด้วย ประสบการณ์ ที่ เสริม สร้าง. |
Tráeme a un enemigo de La revolución o algún premio gordo, y entonces podremos continuar esta enriquecedora conversación. หาตัวศัตรูของการปฏิวัติมาให้ผมซะ หรือรางวัลใหญ่อะไรสักอย่าง หลังจากนั้นเราค่อยมา สนทนากันให้กระจ่างกันต่อ |
Los Testigos de París no necesitan navegar a tierras lejanas para disfrutar de la enriquecedora diversidad cultural. เหล่า พยาน ฯ ใน ปารีส ไม่ ต้อง เดิน ทาง ไป ยัง แดน ไกล เพื่อ พบ เห็น วัฒนธรรม อัน หลาก หลาย มาก มาย. |
Fue una experiencia muy enriquecedora y fortalecedora estar entre tantos siervos veteranos de Jehová. เนื่อง จาก มี ผู้ ที่ รับใช้ พระ ยะโฮวา มา อย่าง ยาว นาน หลาย คน เช่น นั้น นั่น เป็น ประสบการณ์ ที่ ให้ บําเหน็จ และ ยอด เยี่ยม จริง ๆ! |
La experiencia de haber vivido todos estos años ha sido enriquecedora. ประสบการณ์ จาก การ ดําเนิน ชีวิต ตลอด หลาย ปี มา นี้ ทํา ให้ ชีวิต ผม อุดม ด้วย คุณค่า. |
Para mí ha sido una aventura académica muy enriquecedora ver la neurociencia asociada con el juego, y unir a la gente que en sus disciplinas, no lo había pensado de esa manera. สําหรับผม มันเป็นการผจญภัยทางวิชาการที่ต้องการ การฟูมฟักอย่างสุดๆ ในการที่จะมองประสาทวิทยาในส่วนที่เกี่ยวกับการเล่น และการนําผู้คนมาทํางานร่วมกัน ซึ่งแต่ละคนต่างก็มีหลักการของแต่ละคนนั้นไม่ได้คิดไปในแนวนั้นเลยซะทีเดียว |
Sin duda alguna, es enriquecedor no solo leer en la Biblia acerca de los primeros cristianos, sino también familiarizarnos con detalles históricos y geográficos. เรา ได้ รับ ประโยชน์ ไม่ เพียง แต่ จาก การ อ่าน เกี่ยว กับ คริสเตียน ยุค แรก ใน คัมภีร์ ไบเบิล เท่า นั้น แต่ จาก การ ได้ คุ้น เคย กับ ราย ละเอียด บาง อย่าง ด้าน ประวัติศาสตร์ และ ภูมิศาสตร์ อีก ด้วย. |
Fue muy enriquecedor escuchar todas las mañanas el análisis del texto diario y asistir los lunes por la noche al estudio de familia de La Atalaya. นับ ว่า เป็น การ เสริม สร้าง เพียง ใด ที่ ได้ ร่วม พิจารณา ข้อ คัมภีร์ ประจํา วัน ทุก เช้า และ การ ศึกษา หอสังเกตการณ์ ของ ครอบครัว ใน ตอน เย็น วัน จันทร์! |
Sin embargo, algunos hermanos no participan en esta faceta enriquecedora del ministerio porque se sienten incapaces de iniciar un estudio bíblico. กระนั้น บาง คน อาจ ไม่ ได้ ชื่นชม กับ งาน รับใช้ อัน น่า พอ ใจ ลักษณะ นี้ เพราะ เขา รู้สึก ว่า เขา ไม่ สามารถ จะ เริ่ม และ นํา การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ได้. |
¡Qué transformación enriquecedora y feliz experimentó! ช่าง เป็น การ เปลี่ยน แปลง ที่ ยัง ความ ยินดี และ ความ มั่งคั่ง แก่ เขา สัก เพียง ไร! |
5 Sin duda, las amistades más enriquecedoras que podemos tener son con las personas que aman a Jehová. 5 ไม่ ต้อง สงสัย มิตรภาพ ที่ น่า พอ ใจ ที่ สุด ที่ เรา สามารถ มี ได้ ก็ คือ มิตรภาพ กับ คน ที่ รัก พระ ยะโฮวา. |
Además del enriquecedor programa, el pensamiento y el sentimiento de todos los presentes se centraron en la amorosa hermandad internacional y la clara manifestación de la bendición de Dios sobre su pueblo que es el crecimiento del Reino. ควบ คู่ ไป กับ ระเบียบ วาระ การ ประชุม ที่ มี คุณค่า ความ คิด และ ความ รู้สึก ของ ทุก คน มุ่ง ไป ที่ ภราดรภาพ ทั่ว โลก ที่ เปี่ยม ด้วย ความ รัก และ การ แสดง อย่าง ชัด แจ้ง ถึง พระ พร ของ พระเจ้า ที่ มี ต่อ ไพร่ พล ของ พระองค์ ใน รูป ของ ความ เจริญ ฝ่าย ราชอาณาจักร. |
Disfrutamos de una forma de predicación totalmente diferente, lo que fue una experiencia maravillosa y enriquecedora para la familia. เรา ชื่นชม ยินดี กับ การ ประกาศ ใน รูป แบบ ที่ ต่าง ออก ไป อย่าง สิ้นเชิง และ เป็น ประสบการณ์ อัน ดี เยี่ยม ที่ ครอบครัว ของ เรา ได้ เรียน รู้. |
Pero el hacer eso significa perderse una experiencia muy enriquecedora. แต่ ว่า การ กระทํา เช่น นั้น ย่อม หมาย ถึง การ ขาด ไป ซึ่ง ประสบการณ์ อัน มี คุณค่า มากที เดียว. |
Y piense en el compañerismo enriquecedor de hombres y mujeres fieles de siglos pasados. และ ขอ ให้ นึก ถึง ความ สัมพันธ์ อัน จะ ยัง ความ ปีติ ยินดี แก่ เรา เมื่อ เรา พบ ชาย หญิง ผู้ ซื่อ สัตย์ ซึ่ง มี ชีวิต อยู่ เมื่อ หลาย ร้อย หลาย พัน ปี ก่อน โน้น. |
Resulta muy enriquecedor y fortalecedor que además de leer la Biblia regularmente, profundicemos en ella a fin de conocer mejor a los testigos de Jehová de la antigüedad, como Safán y su familia. นับ ว่า เป็น การ เสริม สร้าง และ กระตุ้น ความ เชื่อ ที่ ให้ เรา ไม่ เพียง อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ประจํา เท่า นั้น แต่ ให้ ค้นคว้า อย่าง ถี่ถ้วน ด้วย และ ทํา ตัว ให้ คุ้น เคย กับ พยาน ของ พระ ยะโฮวา ใน สมัย โบราณ อย่าง เช่น ซาฟาน กับ สมาชิก ใน ครอบครัว ของ เขา. |
" Gracias por la maravillosa y enriquecedora oportunidad ". บลา บลา บลา บลา ขอบคุณสําหรับ โอกาสแห่งความร่ํารวยที่มอบให้ผม |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enriquecedor ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ enriquecedor
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา