ภาษาอังกฤษ
envision ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า envision ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ envision ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า envision ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คิด, จินตนาการ, รู้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า envision
คิดverb Do not be discouraged if your marriage is not what you envisioned it would be during courtship. อย่าท้อใจถ้าชีวิตสมรสของคุณไม่ได้เป็นอย่างที่คุณเคยคิดไว้ตอนที่กําลังฝากรักกัน. |
จินตนาการverb There was only one man on the whole planet who envisioned an infinitely grander cosmos. มีเพียงชายคนหนึ่งบนโลกทั้งเป็น ที่จินตนาการ จักรวาลอนันต์ยิ่งใหญ่ |
รู้verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“I would literally envision my mother coming back in the resurrection,” says Loraine. ลอเรน พูด ว่า “จริง ๆ แล้ว หนู จะ หลับ ตา แล เห็น คุณ แม่ ตอน ที่ ท่าน ถูก ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย. |
The Boston Globe reports: “By 2020, the impact [of personalized medicine] is likely to be far more sweeping than any of us can envision today. หนังสือ พิมพ์ เดอะ บอสตัน โกลบ รายงาน ว่า “พอ ถึง ปี 2020 ผล กระทบ [ของ การ รักษา โรค เฉพาะ บุคคล] คง จะ มี กว้าง ไกล กว่า ที่ ใคร ๆ ใน พวก เรา ทุก วัน นี้ จะ นึก ภาพ ออก. |
What was originally envisioned as an evening’s entertainment grew into an outpouring of love for an individual young woman. กิจกรรมค่ําคืนหนึ่งที่มุ่งหมายจะให้ความบันเทิงแต่แรกกลายเป็นการแสดงความรักต่อเยาวชนหญิงคนนั้น |
I came to believe that the magnificent future they spoke about was something that only a personal God could envision and provide. ผม เริ่ม เชื่อ ว่า อนาคต อัน ยอด เยี่ยม ที่พวก เขา กล่าว ถึง นั้น เป็น เรื่อง ที่ เฉพาะ แต่ พระเจ้า ที่ เป็น บุคคล จริง เท่า นั้น จึง จะ เห็น ภาพ ได้ ล่วง หน้า และ จัด เตรียม ให้ ได้. |
(2 Timothy 3:1) All they envision are critical times. (2 ติโมเธียว 3:1) พวก เขา นึก ถึง แต่ สมัย ที่ เต็ม ไป ด้วย ภาวะ วิกฤติ เท่า นั้น. |
The ice cap is melting at a speed even the most pessimistic scientists did not envision 10 years ago. แผ่นน้ําแข็งละลายเร็วกว่า การคาดการณ์แง่ลบของนักวิทยาศาตร์ ซึ่งไม่อาจจินตนาการได้เมื่อ 10 ปีก่อน |
Those early disciples could hardly have envisioned the magnitude of the witness that would be given in this time of the end. สาวก รุ่น แรก เหล่า นี้ คง จะ นึก ภาพ ไม่ ออก เลย ว่า งาน ให้ คํา พยาน จะ ดําเนิน ไป ถึง ขนาด ไหน ใน สมัย สุด ท้าย นี้. |
□ What must we do if we are to realize the harmony and peace for people of all races envisioned at Isaiah 2:4? ▫ เรา ต้อง ทํา ประการ ใด เพื่อ ว่า ความ สามัคคี และ สันติภาพ สําหรับ ประชาชน ทุก เชื้อชาติ ตาม ที่ มี จินตนาการ ไว้ ใน ยะซายา 2:4 นั้น จะ เป็น สภาพ จริง? |
5 You have probably seen men fishing with a net, at least on film or on television, so Jesus’ parable is not difficult to envision. 5 คุณ อาจ เคย เห็น คน จับ ปลา ด้วย อวน อย่าง น้อย ก็ ใน ภาพยนตร์ หรือ ใน โทรทัศน์ ฉะนั้น อุทาหรณ์ ของ พระเยซู จึง ไม่ ยาก จะ นึก ภาพ ออก ได้. |
It is envisioned that military budgets will be cut heavily in favor of using resources to address environmental threats and that, as noted in State of the World 1990, “rather than maintaining their own large defense establishments, governments may come to rely on a greatly expanded and strengthened U.N. peacekeeping force, one that would have the power and authority to defend any member country against an aggressor.” มี การ ตั้ง ความ หวัง ไว้ ว่า งบประมาณ ทาง ทหาร จะ ถูก ตัด เป็น จํานวน มาก เพื่อ สนับสนุน การ ใช้ วิธี การ ต่อ ต้าน การ คุกคาม ทาง ด้าน สิ่ง แวด ล้อม และ ตาม ที่ มี การ ชี้ ชัด ใน หนังสือ สภาพ ของ โลก ปี 1990 ว่า “แทน การ บํารุง รักษา กอง กําลัง ที่ ใหญ่ โต ใน การ ป้องกัน ประเทศ ของ พวก เขา เอง รัฐบาล ต่าง ๆ อาจ มา ถึง ขั้น พึ่ง อาศัย กําลัง ใน การ รักษา สันติภาพ ของ สหประชาชาติ ที่ ขยาย ตัว และ ได้ รับ การ เสริม ความ แข็ง แกร่ง เป็น อัน มาก กอง กําลัง ที่ จะ มี สมรรถนะ และ อํานาจ ใน การ ป้องกัน ประเทศ สมาชิก ใด ๆ ไว้ จาก ผู้ รุกราน.” |
In your mind’s eye, you too can envision the resurrected Jesus by seeing the impact he is making today. คุณ เช่น กัน สามารถ มอง เห็น ภาพ พระ เยซู ผู้ คืน พระ ชนม์ แล้ว โดย มอง ดู ผล ที่ พระองค์ ทรง ก่อ ให้ เกิด ขึ้น อยู่ ใน ทุก วัน นี้. |
How should we envision Jesus Christ today? เรา ควร นึก ภาพ พระ เยซู คริสต์ อย่าง ไร ใน ทุก วัน นี้? |
I want to... envision you with that boy on your shoulders walking down Newbury Street. ... เห็นภาพของคุณ ให้เด็กขี่คอ เดินไปตามถนนนิวบิวลี่ |
4 Envision Jehovah’s prophet Habakkuk sitting on the flat roof of his house, enjoying the cool evening breeze. 4 ขอ ให้ วาด มโนภาพ ว่า ฮะบาฆูค ผู้ พยากรณ์ ของ พระ ยะโฮวา กําลัง นั่ง อยู่ บน ดาดฟ้า ที่ บ้าน ท่าน ชื่น ใจ กับ ลม เย็น อ่อน ๆ ยาม เย็น. |
Envision your family living peacefully in the restored Paradise. วาด ภาพ ครอบครัว ของ คุณ มี ชีวิต อยู่ อย่าง สงบ สุข ใน อุทยาน ที่ ได้ รับ การ ฟื้นฟู นั้น. |
So I'm kind of envisioning something that'll look something like that when we flip it over. ผมพอเห็นได้ว่า มีอะไรบางอย่าง มันเป็นอะไรแบบนั้นเมื่อเราพลิกมันไป |
The reason we envisioned using the CRISPR system for genome engineering is because cells have the ability to detect broken DNA and repair it. เหตุผลที่เรานึกว่าจะใช้ระบบ CRISPR สําหรับการวิศวกรรมจีโนม ก็เพราะว่า เซลล์มีความสามารถ ในการตรวจจับดีเอ็นเอที่มีการแยก และซ่อมมันได้ |
2 Many couples enter marriage envisioning a happy family, yet possess neither the tools nor the skills needed to build one. 2 คู่ สมรส หลาย คู่ เข้า สู่ ชีวิต สมรส โดย วาด มโนภาพ ครอบครัว ที่ มี ความ สุข แต่ ก็ ไม่ มี ทั้ง เครื่อง มือ และ ความ ชํานาญ ใน การ สร้าง ครอบครัว เช่น นั้น. |
Right now there is also a person who has an entire audience rapt with attention, a person that is weaving a powerful narrative about a world that the people who are listening have never imagined or seen before, but if they close their eyes tightly enough, they can envision that world because the storytelling is so compelling. ในตอนนี้ ก็ยังมีคนคนหนึ่ง ที่ทําให้ผู้ฟังทุกคนตั้งใจฟังอย่างต็มที่ คนที่ถักทอเรื่องราวอันทรงพลัง เกี่ยวกับโลก ที่ผู้ฟังที่กําลังฟังอยู่นั้น ไม่เคยจินตนาการถึง หรือพบเห็นมาก่อน แต่ถ้าพวกเขาหลับตาลงให้สนิทพอ พวกเขาจะสามารถจินตนาการถึงโลกใบนั้นได้ เพราะเรื่องที่เล่ามันสมจริงและน่าสนใจมาก |
Many married people become disillusioned when they discover that marriage is not all they had expected and that their spouse is not quite what they had envisioned him or her to be. คู่ สมรส หลาย คู่ รู้สึก ผิด หวัง เมื่อ พวก เขา พบ ว่า ชีวิต สมรส ไม่ ได้ เป็น อย่าง ที่ คาด หวัง เลย และ คู่ ของ ตน ก็ ไม่ ได้ เป็น อย่าง ที่ เขา หรือ เธอ ฝัน อยาก จะ ให้ เป็น. |
We may imagine a tent of Bible times; perhaps we envision a relatively small bundle of sturdy fabric being opened, unfurled, and spread out before being raised up on poles and becoming a home. เรา อาจ นึก ภาพ เต็นท์ ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล โดย นึก ถึง ผ้า ม้วน เล็ก ที่ แข็งแรง ทนทาน ซึ่ง ถูก คลี่ และ กาง ออก ก่อน จะ มัด กับ เสา แล้ว ขึง เป็น เต็นท์ พัก อาศัย. |
A simple cardboard box can be turned into a playhouse, an airplane, or anything a child’s fertile imagination can envision. กล่อง กระดาษ แข็ง ธรรมดา ๆ สามารถ นํา มา ดัด แปลง เป็น บ้าน ของ เล่น, เครื่องบิน, หรือ สิ่ง ใด ๆ ตาม แต่ จินตนาการ อัน อุดม ของ เด็ก จะ มโนภาพ ขึ้น มา. |
To my amazement they were not the dull people I had always envisioned. ดิฉัน แปลก ใจ มาก ที่ พวก เขา ไม่ ใช่ คน น่า เบื่อ อย่าง ที่ ดิฉัน นึก ภาพ มา ตลอด. |
Does your marriage fall short of what you envisioned? ชีวิต สมรส ของ คุณ ไม่ เป็น อย่าง ที่ คุณ นึก ฝัน ไว้ ไหม? |
Convinced that under the right conditions, people would improve, he used nearly all his resources striving to establish what he envisioned as a new moral world. เพราะ มั่น ใจ ว่า ภาย ใต้ สภาพ ที่ ถูก ต้อง ประชาชน จะ เปลี่ยน แปลง ดี ขึ้น เขา จึง ใช้ ทรัพยากร เกือบ ทั้ง หมด ของ เขา พยายาม สร้าง สิ่ง ซึ่ง เขา ได้ จินตนาการ ว่า เป็น โลก ใหม่ ที่ มี ศีลธรรม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ envision ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ envision
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว