envelope ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า envelope ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ envelope ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า envelope ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซองจดหมาย, ซอง, ห่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า envelope

ซองจดหมาย

noun (wrapper for mailing)

That night, there was a large envelope waiting for me in my room.
คืน นั้น มี ซอง จดหมาย ขนาด ใหญ่ ซอง หนึ่ง วาง รอ ผม อยู่ ที่ ห้อง พัก.

ซอง

noun

When the couple left for the evening field service, the brother handed his visitors an envelope.
เมื่อ ผู้ ดู แล กับ ภรรยา บอก ลา ไป ประกาศ ช่วง เย็น บราเดอร์ คน นั้น ได้ ยื่น ซอง ให้ แขก ของ เขา.

ห่อ

verb noun

Another time I imagined myself enveloped in thick darkness at midday.
อีกวันหนึ่ง ผมคิดว่าตัวเองถูกห่อหุ้มด้วยความมืดทึบในตอนเที่ยงวัน.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

So you're telling me I accepted an envelope, right?
คุณกําลังบอกว่า ฉันได้รับซองเหรอ
Years ago I watched a man open an envelope like that one.
หลายปีก่อน ฉันเคยเห็นคนคนนึงเปิดซองอย่างนี้
Explain that to be “in the spirit” (verse 2) means to be enveloped by the Spirit in a revelatory state or vision, and explain that the “jasper” stone in verse 3 may indicate a colored stone or a diamond and that a “sardine stone” (verse 3) is a precious stone that is usually red or reddish orange.
อธิบายว่าการมี “พระวิญญาณดลใจ” (ข้อ 2) หมายถึงห่อหุ้มด้วยพระวิญญาณในสภาวะแห่งการเปิดเผยหรือนิมิต และอธิบายว่า “พลอยสีเขียว” ใน ข้อ 3 อาจระบุว่าเป็นอัญมณีหรือเพชรที่มีสี ส่วน “พลอยสีแดง” (ข้อ 3) เป็นอัญมณีที่ปกติจะมีสีแดงหรือสีส้มแดง
Afterward we took the completed magazines to the post office, carried them to the third floor, helped the staff sort them, and put the stamps on the envelopes for mailing.
หลัง จาก นั้น เรา ก็ จะ นํา วารสาร ที่ เสร็จ สมบูรณ์ แล้ว นี้ ไป ที่ ทํา การ ไปรษณีย์ ขน ขึ้น ไป ชั้น สาม ช่วย พนักงาน ไปรษณีย์ คัด แยก และ ติด แสตมป์ บน ซอง พร้อม จะ ส่ง ได้.
Jehovah fought the judges’ battles for them, and spirit enveloped them as they performed their deeds of prowess.
พระ ยะโฮวา ทรง สู้ รบ ใน สงคราม ของ ผู้ วินิจฉัย เพื่อ พวก เขา และ พระ วิญญาณ ของ พระองค์ สวม ทับ พวก เขา ขณะ ที่ ปฏิบัติ งาน ด้วย ความ กล้า หาญ.
I found an envelope full of cash in my cubby.
.. หนูเจอเงินเต็มซองจดหมายในห้องน่ะ
The combined armies of the enemy now cross over into Jezreel, and ‘Jehovah’s spirit envelops Gideon’ as he summons Israel to battle.
กองทัพ พันธมิตร ของ ศัตรู ได้ ข้าม มา ยัง เยศเรล และ “พระ วิญญาณ แห่ง พระ ยะโฮวา สวม ทับ ฆิดโอน” ขณะ ที่ ท่าน เรียก ชน ยิศราเอล ออก รบ.
I also sent Edna a self-addressed, stamped envelope.
ดิฉัน ส่ง ซอง จดหมาย ติด แสตมป์ ซึ่ง จ่า หน้า ที่ อยู่ ถึง ตัว เอง ให้ กับ เอดนา.
(Video) Announcer: And now, ladies and gentlemen, the envelope containing the result.
(วีดีโอ) ผู้พากย์: สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี... ผลการแข่งขันอยู่ในซองนี้แล้ว
She gave you an envelope full of money and you spent it all in three days.
แม่ให้เงินคุณเต็มซอง แล้วคุณก็ใช้มันหมดไปวันเดียว
What's in that envelope?
ในซองนั่นมีอะไร
(2 Peter 3:13) On the basis of Jesus’ sacrifice, Jehovah will remove “the woven work” enveloping mankind because of Adam’s sin.
(2 เปโตร 3:13) โดย อาศัย เครื่อง บูชา ของ พระ เยซู พระ ยะโฮวา จะ ทรง กําจัด “ยอง ใย แห่ง ความ ทุกข์” ที่ ครอบ คลุม มนุษยชาติ อยู่ เนื่อง จาก ความ บาป ของ อาดาม.
If you pay electronically or by credit card, keep a written record in each envelope, rather than cash.
ถ้า คุณ จ่าย เงิน ออนไลน์ หรือ รูด บัตร เครดิต ให้ จด ราย ละเอียด ค่า ใช้ จ่าย แล้ว ใส่ ไว้ ใน ซอง แทน ที่ จะ ใส่ เงิน สด
And I think you might have my Standing Liberty quarter,'cause the envelopes kind of look the same.
ผมหลงคิดว่าเป็นซองเหรียญเทพีสันติภาพไปเหรอนี่
ISO DL Envelope
ซองจดหมายแบบ DL มาตรฐาน
Because the wicked prosper, Asaph went on to say of them: “Therefore haughtiness has served as a necklace to them; violence envelops them as a garment.
เพราะ คน ชั่ว เจริญ รุ่งเรือง อาซาฟ พูด ถึง พวก เขา ต่อ ไป ว่า “เหตุ ฉะนั้น ความ จองหอง เป็น เหมือน สาย สร้อย ประดับ รอบ คอ เขา; และ การ ร้าย ก็ ปก คลุม เขา ไว้ ดุจ เครื่อง นุ่ง ห่ม.
One of the envelopes had things in it that said, "By 5pm today, spend this money on yourself."
ในซองพวกนั้นมีข้อความข้างในว่า "ภายใน 5 โมงเย็นของวันนี้ จงใช้เงินนี่กับตัวเอง"
Janet showed up out of nowhere and gave me an envelope filled with cash.
เจเนท มาจากไหนไม่รุ แล้วก้อให้นี่ชั้น
It does push the envelope.
เรื่องนี้มันหลุดโลก
Now, Gwen, before we begin, I'd like to point out a piece of the puzzle, which is here in this envelope, and I will not go near it.
ตอนนี้ ก่อนที่เราจะเริ่ม ผมอยากให้ทุกคนดู ชิ้นปริศนาอันนี้ครับ ซึ่งอยู่ในซองนี้ และผมจะไม่เข้าไปใกล้ โอเคนะครับ
For the first time, I received a pay envelope.
เป็น ครั้ง แรก ที่ ผม ได้ รับ ซอง เงิน เดือน.
One evening a brother handed us an envelope with “New York” written on it.
เย็น วัน หนึ่ง บราเดอร์ คน หนึ่ง ยื่น ซอง ให้ เรา พร้อม กับ เขียน หน้า ซอง ว่า “นิวยอร์ก.”
And significantly, the Bible account reports that during an early creative period, God caused the sun’s light to penetrate dark clouds of water vapor that enveloped the ocean like a “swaddling band” around a baby. —Job 38:4, 9; Genesis 1:3-5.
และ ที่ น่า สังเกต คือ เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล รายงาน ว่า ระหว่าง ช่วง แรก ๆ ของ การ สร้าง พระเจ้า ทํา ให้ แสง แดด ส่อง ทะลุ ผ่าน เมฆ หมอก หนา ทึบ ที่ ปก คลุม มหาสมุทร ซึ่ง เป็น เหมือน “ผ้า อ้อม” ห่อ หุ้ม ทารก.—โยบ 38:4, 9; เยเนซิศ 1:3-5.
He put the envelope in the back of her calculus book.
เขาใส่ซองไว้ในด้านหลังของหนังสือเคลคูลัส
“I thanked the manager for his hospitality in providing dinner and then returned the envelope containing the money.
“ผม ขอบคุณ ผู้ จัด การ ที่ เลี้ยง อาหาร และ คืน ซอง เงิน นั้น ไป.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ envelope ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ envelope

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว