es más ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า es más ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ es más ใน สเปน
คำว่า es más ใน สเปน หมายถึง นอกจากนี้, ด้วย, ยิ่งไปกว่านั้น, อนึ่ง, อีก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า es más
นอกจากนี้(moreover) |
ด้วย(moreover) |
ยิ่งไปกว่านั้น(moreover) |
อนึ่ง(moreover) |
อีก(moreover) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lo que es más, no hace falta entrenamiento especial ni destrezas atléticas; basta con llevar el calzado adecuado. นอก จาก นี้ การ เดิน ไม่ จําเป็น ต้อง มี การ ฝึก พิเศษ หรือ มี ทักษะ ด้าน กีฬา แค่ มี รอง เท้า ดี ๆ สัก คู่ ก็ พอ. |
Sin duda, el robo es más o menos reprensible en función de los motivos del ladrón. แน่นอน มี ระดับ ของ ความ น่า ตําหนิ ใน พลัง กระตุ้น ที่ อยู่ เบื้อง หลัง การ ขโมย. |
¿Cuál es más importante? ชุดไหนสําคัญกว่า |
Como no estoy casada, mi horario es más flexible, lo que me da más tiempo para estudiar. เนื่อง จาก เป็น โสด ดิฉัน จึง ปรับ เปลี่ยน ตาราง เวลา ได้ ง่าย กว่า ทํา ให้ มี เวลา ศึกษา ส่วน ตัว มาก ขึ้น. |
Porque su verdadero significado es más amplio. เพราะ คํา กล่าว ของ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ มี ความ หมาย กว้าง กว่า นั้น. |
No estaba seguro si iba a necesitarte, pero de esta forma, es más divertido. ฉันชักจะไม่แน่ใจแล้วว่า ฉันจะต้องการคุณอีกไหม แต่วิธีนี้ ก็สนุกมากกว่า |
Es más como curar mis heridas. ดูเป็นยิ่งกว่าการพยาบาล แผลผมเสียอีก |
Ser Gusano es más fuerte de lo que aparenta. เซอร์เวิร์มนี่ แข็งแรงกว่าที่เห็นนะ |
* ¿Qué han hecho recientemente para mostrar al Señor que Su voluntad es más importante que la de ustedes? * เมื่อเร็วๆ นี้ท่านทําสิ่งใดในชีวิตเพื่อแสดงให้พระเจ้าทรงเห็นว่าพระประสงค์ของพระองค์มีความสําคัญมากกว่าความต้องการของท่านเอง |
Es más, no creo que Bill haya estado alguna vez en Europa. จริงๆ แล้ว บิลไม่เคยไปยุโรปเลย |
El sentimiento es más de amigos que de una pareja. ความรู้สึกมันเป็นเพื่อนมากกว่าคนรักน่ะ |
3 “Primordial” comunica el sentido de aquello que es más importante o más necesario que cualquier otra cosa. 3 วลี “มา เป็น อันดับ แรก” มี ความ หมาย พื้น ฐาน เกี่ยว กับ บาง สิ่ง ที่ นํา หน้า สิ่ง อื่น ใด ทั้ง สิ้น หรือ จํา ต้อง ได้ รับ การ พิจารณา ก่อน. |
Es más dura cuando no sabes qué eres. มันจะยากกว่าถ้าคุณไม่รู้ว่าคุณเป็นอะไร |
Me es más fácil encontrar uno. ฉันหาเอาง่ายกว่า |
Robin intentó acomodármela, pero es más profundo. โรบินก็พยายามทําแบบเมื่อคืน แต่มันคงอาการหนักเลยไม่หาย |
Es solo... que es más bonito esto que la habitación de mi hotel. อยู่ที่นี่ มันดีกว่าอยู่ที่ห้องในโรงแรมน่ะ |
Y es más que suficiente. แต่ผมเพิ่มเองเป็นทุก 3 ชม. |
No, es más bien para una fiesta. ไม่เชิงคลับหรอก ปาร์ตี้มากกว่า |
Sea una audición o una entrevista, no es más que un espectáculo. ไม่ว่าจะมีการคัดตัว หรือสัมภาษณ์ ทุกอย่างก็แค่เป็นการแสดง |
Es más, promueve una visión degradante y distorsionada del sexo opuesto. นอก จาก นั้น การ กระทํา ดัง กล่าว ยัง ส่ง เสริม ทัศนะ ที่ เลว ทราม และ บิดเบือน เกี่ยว กับ เพศ ตรง กัน ข้าม. |
Y luego, el eje mayor es el eje x, pues esto es más grande. แล้วก็, แกนเอกคือแกน x, เพราะนี่มากกว่า |
¿Es más joven que tú? เค้าอายุน้อยกว่าเธอล่ะซิ? |
Shin, comparado con los sentimientos, la Familia Real es más importante. ชิน เมื่อเทียบกับความรู้สึกของเธอ ราชวงศ์ย่อมต้องสําคัญกว่า |
● Luego pregúntate: “¿En qué momento es más probable que surja?”. ● จาก นั้น ถาม ตัว เอง ว่า ‘การ ล่อ ใจ นี้ มัก เกิด ขึ้น เมื่อ ไร?’ |
Pienso en si es más suave que la mía. คิดว่าผิวเธอคงนุ่มกว่าฉัน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ es más ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ es más
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา