exalar ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า exalar ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ exalar ใน โปรตุเกส
คำว่า exalar ใน โปรตุเกส หมายถึง พ่น, ปล่อย, ขับกลิ่น, แสดง, แสดงความรู้สึก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า exalar
พ่น(emit) |
ปล่อย(exhale) |
ขับกลิ่น(emit) |
แสดง
|
แสดงความรู้สึก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lembre-se, há substâncias químicas que podem exalar vapores mesmo se acondicionadas em recipientes lacrados. จํา ไว้ ว่า แม้ สาร เคมี จะ อยู่ ใน ภาชนะ ที่ ปิด ผนึก แล้ว ก็ อาจ ปล่อย ไอ ระเหย ออก มา ได้. |
Você deve exalar pura maldade, nascida com uma alma enegrecida. คุณต้องปล่อยออร่าปีศาจซึ่งมาจากจิตวิญญาณอันดํามืดของคุณ |
Porque enquanto ela exalar, vai ter fumaça igual. เพราะตราบใดที่เธอยังหายใจ บ้านนี้ก็จะเต็มไปด้วยควันอยู่ดี |
As antenas são muito bem ajustadas para detectar, por mais suave que seja, o feromônio, ou “perfume”, que a fêmea tem a delicadeza de exalar. นอก จาก นี้ อุปกรณ์ ดัง กล่าว ยัง ถูก ปรับ ตั้ง อย่าง ดี เพื่อ ตรวจ จับ ร่องรอย เพียง น้อย นิด ของ สาร เคมี หรือ “น้ําหอม” ที่ ผีเสื้อ ตัว เมีย ยินดี ปล่อย ออก ไป. |
Entretanto, tragar e exalar fumaça nociva realmente só faz com que a pessoa pareça tola, insegura e sem consideração pelos outros. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ดูด และ การ พ่น ควัน พิษ ที่ จริง ทํา ให้ ดู เป็น ตัว ตลก ขาด ความ มั่น ใจ และ ไม่ คํานึง ถึง คน อื่น ๆ. |
Os ciclos do carbono e do oxigênio: Como sabe, para viver você precisa respirar, inalar oxigênio e exalar dióxido de carbono. วัฏจักร ของ คาร์บอน กับ ออกซิเจน: ดัง ที่ คุณ ทราบ เพื่อ จะ มี ชีวิต อยู่ ได้ คุณ ต้อง หายใจ เอา ออกซิเจน เข้า ไป และ ปล่อย คาร์บอนไดออกไซด์ ออก มา. |
As baleias não têm de exalar para cantarem. เมื่อวาฬไม่ต้องหายใจออกเพื่อที่จะร้องเพลง |
21 E aquele que exalar ira e contendas contra a obra do Senhor e contra o povo do convênio do Senhor, que é a casa de Israel, e disser: Destruiremos a obra do Senhor e o Senhor não se lembrará do convênio que fez com a casa de Israel — esse correrá o risco de ser cortado e atirado ao fogo; ๒๑ และคนที่แสดงอาการขุ่นเคืองและขัดแย้งรุนแรงกับงานของพระเจ้า, และต่อต้านผู้คนแห่งพันธสัญญาของพระเจ้าผู้เป็นเชื้อสายแห่งอิสราเอล, และจะกล่าวว่า : เราจะทําลายงานของพระเจ้า, และพระเจ้าจะไม่ทรงระลึกถึงพันธสัญญาของพระองค์ซึ่งพระองค์ทรงกระทํากับเชื้อสายแห่งอิสราเอล—คนเดียวกันนั้นอยู่ในอันตรายที่จะถูกโค่นและโยนเข้าไปในไฟ; |
Também parte do carbono que estão a exalar talvez vá parar à inspiração dos netos dos vossos netos. มันอาจเป็นคาร์บอนที่คุณหายใจออกอยู่ตอนนี้ ที่จะกลายเป็นลมหายใจ ของทายาทรุ่นลูกรุ่นหลานของคุณ |
E não deixe de armazená-lo em lugar seguro, fora do alcance de crianças, e onde os vapores que possa exalar não causem danos. อนึ่ง อย่า ลืม เก็บ สาร เคมี นั้น ไว้ ใน ที่ ปลอด ภัย ห่าง จาก มือ เด็ก และ ใน ที่ ที่ ไอ ระเหย ซึ่ง มัน อาจ ปล่อย ออก มา จะ ไม่ ก่อ อันตราย ใด ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ exalar ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ exalar
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ