โปรตุเกส
fralda ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fralda ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fralda ใน โปรตุเกส
คำว่า fralda ใน โปรตุเกส หมายถึง ผ้าอ้อม, ผ้าอ้อมทารก, ผ้าอ้อมเด็ก, แพมเพอร์, ผ้าอ้อม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fralda
ผ้าอ้อมnoun Este é o teu futuro e inclui as fraldas geriátricas! แล้วอนาคตของแกก็ต้อง ใส่ผ้าอ้อมผู้ใหญ่อีกด้วยโว้ย! |
ผ้าอ้อมทารกnoun |
ผ้าอ้อมเด็กnoun Três lojas que já fui até agora e nenhuma tinha as fraldas em stock. ผมไปตั้ง 3 ร้าน และไม่มีร้านไหนเลยมีผ้าอ้อมเด็กจําหน่าย |
แพมเพอร์noun |
ผ้าอ้อม
Este é o teu futuro e inclui as fraldas geriátricas! แล้วอนาคตของแกก็ต้อง ใส่ผ้าอ้อมผู้ใหญ่อีกด้วยโว้ย! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Naturalmente, os pais têm de dar banho e trocar as fraldas de crianças bem pequenas e, nessas ocasiões, eles lavam as suas partes íntimas. แน่นอน บิดา มารดา ต้อง อาบ น้ํา และ เปลี่ยน เสื้อ ผ้า บุตร ที่ ยัง เล็ก มาก และ ใน ช่วง นั้น เขา ล้าง ของ สงวน ให้. |
Agarra-te à tua fralda! เกาะผ้าอ้อมแน่นๆ |
Você colocou essa fralda em mim? นายใส่แพมเพิร์สให้ฉันเหรอ |
Estou sem comida, a fralda já era e a nova vai explodir em breve. ฉันจะอ๊วก กับแพมเพิสอะนเก่าของเธอ และของใหม่ จะระเบิดออกมาไม่กี่นาที |
A fralda está limpa mas não será por muito. ผ้าอ้อมสะอาดอยู่ แต่มันจะไม่นานนักหรอก |
Você quer que eu use fraldas? เธออยากให้ฉันสวมผ้าอ้อมเหรอ |
Tem de ser fraldas para recém-nascidos? พวกเขามีมีผ้าอ้อม สําหรับทารกแรกเกิดขายงั้นเหรอ |
A próxima fralda que trocarmos será a nossa. ของลูกนะ ครั้งต่อไปที่ พ่อและแม่เปลี่ยนผ้าอ้อม |
Cadê as fraldas, filha? ผ้าอ้อมของลูกอยู่ไหน? |
Mudei-lhe as fraldas, verifiquei-lhe a escrita. เปลี่ยนผ้าอ้อมให้เธอ ฝึกเธอสะกดคํา |
Ela nunca ouvi falar em fraldas? หล่อนไม่เคยรู้จักผ้าอ้อมหรือไง? |
“Dá para comprar alimentos e fraldas, e só.” ดิฉัน พอ จะ มี เงิน ซื้อ อาหาร และ ผ้า อ้อม แต่ ก็ ได้ แค่ นั้น.” |
Porque, enquanto as pessoas falam sobre dados, tornando possível que o Facebook encontre a minha amiga do 3.o ano ou que o Target saiba quando é altura para eu comprar mais fraldas, ou para um tipo criar uma melhor equipa de basebol, eu estou entusiasmada com o poder dos dados e dos SMS para ajudar aquele miúdo a ir para a escola, para ajudar aquela rapariga a parar de se cortar na casa-de-banho e para ajudar aquela rapariga cujo pai a está a violar. เพราะเมื่อผู้คนพูดถึงข้อมูล ทําให้เป็นไปได้ใน Facebook ที่จะขุดคุ้ยเรื่องของเพื่อนสมัยเรียนอยู่ชั้น ป.3 หรือ ทาร์เก็ตดีพาร์ทสโตร์ (Target) เมื่อถึงเวลาที่ฉันจะต้องไปซื้อผ้าอ้อมเพิ่ม หรือรู้ว่าผู้ชายบางคนจะสร้างทีมเบสบอลที่ดียิ่งขึ้น ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากๆ กับพลังของข้อมูล และพลังของการส่งข้อความ ที่ช่วยเหลือเด็กคนนั้น ให้ไปโรงเรียน ที่หยุดยั้งไม่ให้เด็กสาวคนนั้นกรีดทําร้ายตัวเอง และแน่นอนที่สุด ที่ช่วยเด็กสาวคนนั้นที่ถูกพ่อล่วงละเมิดทางเพศ |
De modo geral, o bebê ingere uma quantidade suficiente de leite se mama pelo menos oito vezes em 24 horas, se você consegue ouvi-lo engolir e se ele molha oito ou mais fraldas por dia após o quinto dia de vida. โดย ทั่ว ไป ลูก น้อย ของ คุณ จะ ได้ รับ นม พอ เพียง หาก ให้ นม อย่าง น้อย แปด ครั้ง ภาย ใน เวลา 24 ชั่วโมง หาก คุณ ได้ ยิน เสียง ทารก กลืน น้ํา นม และ หาก ทารก ทํา ผ้า อ้อม เปียก แปด ครั้ง หรือ กว่า นั้น ต่อ วัน หลัง จาก คลอด ได้ ห้า วัน แล้ว. |
Teleconferência sobre fraldas premiam ยังมีประชุมทางไกลเรื่องผ้าอ้อมเด็กอีก |
Trocou a fralda. หนูเปลี่ยนผ้าอ้อมให้น้องด้วย |
Até quando vais-me trocar as fraldas? เธอจะถือบังเหียนฉันอีกนานมั้ย |
Já agora, um estudo recente mostra que as mães preferem o cheiro das fraldas sujas do seu bebé. เอ้อ มีอีกอย่างครับ การศึกษาล่าสุดพบว่า คนเป็นแม่ ชอบใจกลิ่นผ้าอ้อมเลอะเทอะของลูกตัวเอง |
É bom criarmos o hábito de lavar as mãos — depois de usar o banheiro; depois de dar banho no bebê ou trocar a fralda dele; antes de preparar alimentos ou de se sentar à mesa para tomar as refeições e em outras ocasiões em que haja risco de passarmos micróbios ou vírus prejudiciais a outros. กระนั้น เรา ควร ล้าง มือ ให้ เป็น นิสัย หลัง จาก ใช้ ห้อง สุขา, หลัง จาก ซัก ผ้า อ้อม หรือ เปลี่ยน ผ้า อ้อม เด็ก, ก่อน เตรียม อาหาร และ ก่อน รับประทาน, และ ใน โอกาส อื่น ๆ ที่ อาจ เป็น ไป ได้ ว่า เรา จะ นํา เชื้อ โรค หรือ ไวรัส ที่ เป็น อันตราย ไป แพร่ ให้ คน อื่น. |
O bebê chora, e alguém troca suas fraldas. พอ เด็ก ร้อง ก็ มี คน เปลี่ยน ผ้า อ้อม. |
Ainda bem que estou de fraldas. โชคดีที่ผมใส่ผ้าอ้อมนะเนี่ย.. |
Se tiver bebês que ainda usam fraldas, utiliza fraldas descartáveis em vez das de pano? หาก คุณ มี ลูก เล็ก ๆ ซึ่ง ยัง ต้อง ใช้ ผ้า อ้อม อยู่ คุณ ใช้ ผ้า อ้อม ชนิด ใช้ แล้ว ทิ้ง แทน ที่ จะ ใช้ ผ้า อ้อม ที่ ซัก ได้ ไหม? |
Estão os pais dispostos a tolerar as inconveniências de lavar as fraldas do bebê ou utilizar um serviço de lavanderia? ผู้ ที่ เป็น บิดา มารดา จะ เต็ม ใจ รับ ความ ไม่ สะดวก สบาย ไหม ใน การ ซัก ผ้า อ้อมของ ลูก หรือ เรียก ใช้ บริการ ซัก รีด? |
É importante que gostemos de bebés e que as fraldas sujas não nos incomodem เป็นเรื่องสําคัญมากที่เรารักเด็ก และเราก็ไม่รังเกียจอะไรอย่างเช่นผ้าอ้อมเลอะเทอะ |
Eu ajudava minha esposa a trocar as fraldas das crianças e a dar banho nelas.” ผม ได้ ช่วย เปลี่ยน ผ้า อ้อม และ อาบ น้ํา ให้ พวก เขา.” |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fralda ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ fralda
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ