สเปน
funcional ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า funcional ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ funcional ใน สเปน
คำว่า funcional ใน สเปน หมายถึง ซึ่งมีประโยชน์, ที่มีประโยชน์, ซึ่งให้ความช่วยเหลือ, ซึ่งช่วยเหลือ, ดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า funcional
ซึ่งมีประโยชน์(useful) |
ที่มีประโยชน์(useful) |
ซึ่งให้ความช่วยเหลือ
|
ซึ่งช่วยเหลือ
|
ดี(useful) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Qué es una transferencia muscular funcional? อะไรคือการปลูกถ่ายกล้ามเนื้อ |
La neuroprótesis electroquímica habilitó un estado altamente funcional de las redes locomotoras espinales. เส้นประสาทเทียมแบบไฟฟ้าเคมี สามารถทําระบบการเคลื่อนไหวของไขสันหลัง อยู่ในภาวะที่ทํางานได้ |
Todo hasta los últimos momentos antes de la cirugía, que fue algo muy intenso, me implantaron una serie de electrodos en el cerebro por este lado, para poder construir un mapa funcional de lo que controla el cerebro. จนกระทั่งเกือบนาทีสุดท้ายของการผ่าตัด ซึ่งเป็นการผ่าตัดที่หนักหนามาก ได้มีการติดตั้งขั้วไฟฟ้าไว้ในสมองผม จากด้านนี้ เพื่อสร้างแผนที่การทํางานของสมอง ว่าสมองกําลังควบคุมอะไรอยู่บ้าง |
Y aunque muchos están fascinados con el cerebro, realmente no se conocen mucho las propiedades funcionales del cerebro porque no enseñamos neurociencia en la escuela. ในขณะที่คนจํานวนมากหลงใหลเกี่ยวกับสมอง พวกเขาไม่สามารถอธิบายได้มากนัก เกี่ยวกับคุณสมบัติ และการทํางานของสมอง เนื่องจากเราไม่มีการสอน เรื่องประสาทวิทยาศาสตร์ในโรงเรียน |
Creo que tú y yo tenemos un exitosa y muy funcional relación de negocios. ฉันเชื่อว่าเราสองคนมีสัมพันธ์ทางธุรกิจ ที่แน่นแฟ้นมากๆ |
Y esa es la razón posiblemente por la que decidí ser neurocirujana funcional. และนั่นอาจเป็นเหตุผล ว่าทําไมฉันถึงเลือก ที่จะเป็นศัลยแพทย์การทํางานระบบประสาท (functional neurosurgeon) |
Incluso existe un software llamado cadnano que nos permite diseñar formas tridimensionales, como nanorobots o sistemas de administración de medicamentos, y usar el ADN para que esas estructuras funcionales se autoensamblen. เรามีซอฟแวร์ชื่อว่า แคดนาโน (cadnano) ที่ช่วยให้เราออกแบบรูปร่างสามมิติ ดังเช่น หุ่นยนต์นาโน หรือ ระบบลําเลียงยา และใช้ ดีเอ็นเอ (DNA) ในการประกอบ สิ่งที่ทําหน้าที่ดังกล่าวขึ้นมาเอง |
Gracias a Damon, ahora soy un vampiro disfuncional funcional. ต้องขอบคุณเดม่อน ตอนนี้ฉันเป็นแวมไพร์ปกติที่ผิดปกติ |
Y pienso que Occidente, al menos algunas potencias de Occidente, en particular Estados Unidos, cometieron el error de apoyar a estos dictadores seculares pensando que eran más funcionales a sus intereses. ผมคิดว่าชาติตะวันตก อย่างน้อยที่สุดที่มีอํานาจในตะวันตก เฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐฯ, ผิดพลาดที่ให้การสนับสนุนเผด็จการที่มุ่งทางโลกพวกนี้, โดยคิดว่าพวกนี้ช่วยเขาได้ดีเรี่องผลประโยชน์ |
Resultó ser que más de 100 años de investigación sobre la fisiología de la médula espinal, a partir de la premio Nobel Sherrington, han demostrado que la médula espinal, por debajo de la mayoría de las lesiones, contiene todas las redes neurales necesarias y suficientes para coordinar la locomoción, pero como se interrumpe la señal del cerebro, están en un estado no funcional, como inactivo. ปราฏว่า กว่า 100 ปีของการวิจัย เกี่ยวกับสรีรวิทยาของไขสันหลัง เริ่มโดยนักวิทยาศาสตร์รางวัลโนเบล เชอร์ริงตัน (Sherrington) ได้แสดงให้เห็นว่า ไขสันหลัง ที่อยู่ใต้ส่วนที่ได้รับบาดเจ็บ มีระบบประสาทที่จําเป็นและมีประสิทธิภาพทั้งหมด ที่จะทําการประสานการเคลื่อนไหว แต่เพราะว่าการรับสัญญาณจากสมองนั้นถูกรบกวน พวกมันอยู่ในสถานะที่ไม่ทํางาน เหมือนกับภาวะพักตัว |
Este torno es completamente funcional y finalizada la instalación เครื่องกลึงโลหะนี้จะทํางานเต็มที่ และติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ |
Tener un gobierno funcional -- es lo que sacó a California de la miseria de 1850. ธรรมาภิบาล การมีรัฐบาลที่ทํางาน นั่นเป็นสิ่งที่พาแคลิฟอร์เนีย ออกจากความแร้นแค้นเมื่อปี 1850 |
Como Víctor trabajó en este proyecto y creó las secuencias de comandos, también estaba aprendiendo sobre el proceso de diseño, cómo empezar con la chispa de una idea y convertirla en un proyecto completo y funcional como el que ven aquí. วิคเตอร์ สร้างโปรเจกนี้ และสร้างคําเขียนบรรยาย เขาถูกยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการออกแบบ วิธีการเริ่มต้น ด้วยประกายแห่งความคิด ทําให้เขาเป็นผู้ใหญ่ขึ้น โปรเจกงาน เหมือนกับที่คุณเห็นที่นี่ |
Ya puso en sus manos un arma de pulsos electromagnéticos funcional. เขาส่งเครื่อง EMP ที่พร้อมปฏิบัติการ ไปไว้ในมือเธอแล้ว |
La rabieta se convierte en lo que los psicólogos infantiles llaman comportamiento funcional, ya que el niño ha aprendido que puede llamar la atención de los padres. การร้องอาละวาดจะ เป็นไปตามที่นักจิตวิทยาเรียกว่า พฤติกรรมที่จะส่งให้เกิดผล(functional behavior) เพราะเด็กได้เรียนรู้ ว่าแกได้ความสนใจจากพ่อแม่จากการกระทํานี้ |
El Equipo Ciborg de MIT creó una extremidad específica para el mundo vertical para Jim, una pierna completamente funcional controlada por el cerebro. ที่ MIT ทีมไซบอร์กสร้างขาเทียมพิเศษให้จิม สําหรับโลกในแนวดิ่ง ขาที่ควบคุมโดยสมองที่สัมผัสตําแหน่ง และการเคลื่อนไหวได้อย่างสมบูรณ์ |
Sally Clark se está convirtiendo en una piroquinésica funcional. ไม่กลายเป็นสาเหตุอีกต่อไป แซลลี่ สามารถควบคุมไฟได้ดี |
3) Profundos (grado grave): los que tienen más discapacidad funcional y necesitan mucha supervisión. (3) เป็น มาก (รุนแรง): กลุ่ม ที่ ทํา อะไร ได้ น้อย ที่ สุด ซึ่ง จํา ต้อง ได้ รับ การ ควบคุม ดู แล มาก. |
En otras palabras, la naturaleza no conoce otra circunstancia en la que características funcionales equivalentes coexistan. หากลองมองในอีกแง่หนึ่ง ธรรมชาติไม่เคยปล่อย ให้คุณลักษณะที่มีประโยชน์เหมือนๆกัน อยู่ร่วมกันได้ |
Después mencionó el centro de convenciones de Sosnowiec y lanzó la siguiente propuesta: “Deberían ver en persona este edificio grande y funcional. เมื่อ อธิบาย ถึง ศูนย์ การ ประชุม ใหญ่ ใน เมือง ซัสโนเวียซ มาเทยุช กล่าว ว่า “เพื่อน ๆ น่า จะ ได้ เห็น อาคาร ขนาด ใหญ่ หลัง นี้ ซึ่ง ออก แบบ ให้ ใช้ ประโยชน์ ได้ เป็น อย่าง ดี. |
El avance realmente genial con imágenes funcionales ocurrió al descubrir cómo hacer imágenes que no solo muestren la anatomía sino la actividad, es decir, cuándo se activan las neuronas. ความก้าวหน้าที่เจ๋งมาก เกี่ยวกับภาพการทํางาน ได้เกิดขึ้น เมื่อนักวิทยาศาสตร์ รู้จักการทํารูป ที่ไม่ใช่เพียงแค่แสดงกายวิภาค แต่แสดงการทํางาน ซึ่งก็คือ เมื่อเซลล์ประสาทกําลังส่งสัญญาณ |
Sin embargo, sí parece haber una relación directa entre la estructura funcional del cerebro y la preferencia por el uso de la mano izquierda o la derecha. Los neurólogos siguen investigando en este campo. อย่างไร ก็ ตาม ปรากฏ ว่า มี ความ เกี่ยว พัน แน่น หนา ระหว่าง การ จัด ระบบ ของ สมอง กับ การ ถนัด มือ ซ้าย หรือ การ ถนัด มือ ขวา และ นัก วิทยาศาสตร์ ด้าน ระบบ ประสาท กําลัง ค้น คว้า มาก ขึ้น เกี่ยว กับ เรื่อง นี้. |
“La sangre es una fuente de proteínas de valor nutritivo y funcional. “เลือด เป็น แหล่ง แห่ง โปรตีน ที่ มี ผล ทาง โภชนาการ และ มี ประโยชน์. |
Foreman, dale ergonovina para generar el vasoespasmo y haz una resonancia funcional para ver qué arteria está bailando. โฟร์แมนให้เออโกโนวีนเธอเพื่อให้หลอดเลือดเกร็ง แล้วเอาไปตรวจใน เอ็มอาร์ไอ ซึ่งจะเห็นเส้นเลือดเต้นระบํา |
Pero si quieren ser completamente funcionales y humanos, y realmente humanitarios creo que es necesario aprender a vivir no sin arrepentimiento, sino con él. แต่ถ้าคุณต้องการทําหน้าที่ให้ได้อย่างเต็มที่ และเป็นคนอย่างสมบูรณ์ และมีมนุษยธรรมอย่างเต็มเปี่ยม ดิฉันคิดว่าคุณจําต้องเรียนรู้ที่จะดํารงชีวิตอยู่กับการสํานึกผิด มิใช่ปราศจากความเสียใจ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ funcional ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ funcional
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา