garra ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า garra ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ garra ใน สเปน
คำว่า garra ใน สเปน หมายถึง กรงเล็บ, กีบ, กบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า garra
กรงเล็บnoun No puedo esperar a clavarle las garras a ese mamut. ฉันรอที่จะฝังกรงเล็บไปที่เจ้าแมมมอทนั่นไม่ไหวแล้ว. |
กีบnoun |
กบadjective verb noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se distorsionará las garras blandas, realmente disminuir la fuerza de agarre ผิดก็นุ่มจะมีเพี้ยน ลดแรงจับจริง |
La manera correcta para cortar garras blandas primera parte: วิธีเหมาะสมจะตัดก็นุ่มส่วนที่หนึ่ง: |
Estás en pleno romance adolescente y, de repente, ella ve colmillos, ojos que brillan, garras. หนึ่งนาที ที่นายได้เต็มอิ่มกับรักวัยรุ่นนี่ แล้วต่อมา เธอก็จะเห็นเขี้ยว ดวงตาลุกโชน กรงเล็บ |
Entre las cosas que se escribieron para nuestra instrucción, así como para darnos consuelo y esperanza, figura el relato de la liberación de los israelitas de las crueles garras de Egipto. (โรม 15:4) ใน บรรดา สิ่ง ต่าง ๆ ที่ เขียน ไว้ เพื่อ สอน เรา ชู ใจ เรา และ ทํา ให้ เรา มี ความ หวัง เรื่อง หนึ่ง ที่ บันทึก ไว้ ก็ คือ เหตุ การณ์ คราว เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ชาว อิสราเอล ให้ รอด จาก เงื้อม มือ ของ ผู้ กดขี่ ชาว อียิปต์. |
Maldita sea, ¿qué había en esas garras? บ้าจริง คงเป็นเพราะกรงเล็บนั่น |
National Geographic Today señala que tiene unas garras tan fuertes que puede triturar “los huesos de perezosos, monos y cualquier otra presa que arrebate de la bóveda del bosque, y por lo general mata a sus víctimas al instante”. ยิ่ง กว่า นั้น ตาม ที่ กล่าว ใน วารสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก ทูเดย์ กรง เล็บ ของ นก อินทรี ฮาร์ ปี แข็งแรง มาก ถึง ขนาด ที่ สามารถ “ขยุ้ม ตัว สลอท, ลิง, และ เหยื่อ ชนิด อื่น ๆ จน กระดูก แหลก ได้ ขณะ ที่ มัน บิน โฉบ ลง มา จับ เหยื่อ เหล่า นั้น ที่ เกาะ อยู่ บน ยอด ไม้ ใน ป่า ดิบ ซึ่ง ก็ มัก จะ ทํา ให้ เหยื่อ เหล่า นั้น ตาย ทันที.” |
Pero es gracias a su muerte en sacrificio que Jesús libera a la humanidad pecadora de las garras de Satanás y hace posible que obtengamos la vida eterna (Juan 3:16). (ลูกา 22:3; โยฮัน 13:26, 27) อย่าง ไร ก็ ตาม โดย การ สิ้น พระ ชนม์ เป็น เครื่อง บูชา พระ เยซู ปลด ปล่อย มนุษยชาติ ที่ ผิด บาป ให้ พ้น จาก การ ควบคุม ของ ซาตาน และ เปิด ทาง ให้ เรา ได้ รับ ชีวิต นิรันดร์.—โยฮัน 3:16. |
Al abrazar los hebreos la creencia de que los démones (o demonios) podían ser benéficos o maléficos, cayeron en las garras diabólicas. เนื่อง จาก รับ เอา ความ คิด ที่ ว่า ไดโมน อาจ ดี หรือ ชั่ว ก็ ได้ ชาว ยิว จึง กลาย เป็น เหยื่อ อย่าง ง่าย ดาย ต่อ การ ควบคุม ของ พวก ผี ปิศาจ. |
Esos tipos tenían sus garras en todos los juegos de la ciudad. พวกมันสอดมือไปทั่วทุกบ่อนในเมืองนี้ |
Conviértete en una garra. ทําให้ตัวเองเป็นกรงเล็บ |
En sus garras, acusada de asesinato. ตกอยู่ในเงื้อมมือพวกมัน ต้องถูกไต่สวนฐานฆ่าคน |
Tal como las personas que prueban las drogas pueden caer en las garras de un traficante, las que juegan con la astrología pueden ser víctimas del mayor mentiroso, Satanás. เช่น เดียว กับ ที่ การ ลอง ใช้ ยา เสพ ติด อาจ ทํา ให้ คน เรา ตก อยู่ ใต้ อิทธิพล ของ ผู้ ค้า ยา การ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ โหราศาสตร์ ก็ อาจ ทํา ให้ คน เรา ตก อยู่ ใต้ อิทธิพล ของ ซาตาน จอม หลอก ลวง. |
Imaginamos que la gatita no necesitaba sus garras. เราคิดว่าแมวอาจไม่ต้องการกรงเล็บของเธอแล้วล่ะ |
Le arrancaron las garras de los dedos. พวกมันกรีดเอากรงเล็บของเขาออกจากนิ้ว |
Shrek, ¿mis bebés tienen cascos o garras? เชร็ค ลูกๆฉันมีกีบเท้าหรือมีกรงเล็บล่ะ |
Le pedimos a la Dama proteger la virtud de Sally para mantenerla lejos de las garras de la depravación. เราขอให้เทพีสตรีปกป้องความบริสุทธิ์ของแซลลี่ ช่วยปกป้องนางจากความเลวทรามทั้งหลาย |
Vamos a tomar la piel, las garras y el ala. เราจะเก็บ ซากหนัง กรงเล็บ และ ปีก |
Eso deberia darnos el tiempo suficiente para examinarle las garras y la saliva. ทําให้เรามีเวลาพอที่จะตรวจสอบ กรงเล็บและน้ําลายของมัน |
Al llegar al nido, el macho agarró con el pico la presa que tenía entre las garras y se la entregó a uno de los polluelos. เมื่อ นก ตัว ผู้ บิน มา ถึง รัง มัน เปลี่ยน มา ใช้ จะงอย ปาก คาบ เหยื่อ แทน กรง เล็บ แล้ว ส่ง หนู ตัว นั้น ให้ ลูก นก ตัว หนึ่ง. |
Él trata de “prenderle fuego” a la congregación cristiana para hacer que abandonemos la seguridad de nuestro refugio espiritual y vayamos directamente a sus garras. ถ้า มัน ทํา ได้ สําเร็จ มัน ก็ จะ สามารถ ไล่ สมาชิก ของ ประชาคม ให้ ออก จาก สถาน ที่ ที่ ปลอด ภัย เข้า ไป สู่ กรง เล็บ ของ มัน. |
Usan esas garras en el Roh-Hatz. พวกเขาใช้กรงเล็บนั่นใน Roh-Hatz. |
A nuestras garras. เข้าสู่กรงเล็บของเรา |
De hecho, muchas enseguida se hallan atrapadas en las garras de la pobreza, sin escape aparente. ไม่ นาน หลาย คน พบ ว่า ตัว เอง ตก อยู่ ใน สภาพ สิ้น ไร้ ไม้ ตอก ซึ่ง ดู เหมือน หมด หวัง. |
¿Quién los ha librado de las garras de la muerte? ใคร ได้ ช่วย พวก เขา ให้ รอด? |
Él es tan valiente como un bulldog y tan tenaz como una langosta si se pone sus garras a nadie. เขาเป็นผู้กล้าหาญเป็นคนกล้าหารหัวดื้อและเป็นหวงแหนเป็นกุ้งมังกรหากเขาได้รับกรงเล็บของเขา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ garra ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ garra
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา