"ge upp" ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า "ge upp" ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ "ge upp" ใน สวีเดน
คำว่า "ge upp" ใน สวีเดน หมายถึง ขอยอมแพ้, ทิ้ง, ละทิ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า "ge upp"
ขอยอมแพ้verb Ni ger upp likt ynkryggar och springer iväg likt hundar! พวกแกยอมแพ้อย่างขี้ขลาด แล้วตอนนี้มาวิ่งหนีเป็นหมาจุกตูด! |
ทิ้งverb Hur mycket fick du betalt för att ge upp dina drömmar? พวกเขาจ่ายให้คุณเท่าไรในครั้งแรก เพื่อให้คุณทิ้งความฝันของตัวเอง |
ละทิ้งverb Vi måste sluta ge upp vår plats, för genom att vara tysta เราต้องหยุดละทิ้งตําแหน่งของพวกเรา เพราะหากเราเงียบ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Må vi därför alla fortsätta att löpa och inte ge upp i loppet för liv! ดัง นั้น ขอ ให้ เรา ทุก คน วิ่ง ต่อ ๆ ไป และ อย่า เลิก รา ใน การ วิ่ง แข่ง เพื่อ ชีวิต! |
Språkproblemet fick inte Judson att ge upp. ข้อ ท้าทาย ทาง ด้าน ภาษา ไม่ ได้ ทํา ให้ จัด สัน เลิก รา. |
En motgång och du är beredd att ge upp? เฮ้ ว้าว เฮ้ กลับมาก่อน คุณจะยกเลิกเหรอ |
Man får inte ge upp med en gång. อย่า ยอม แพ้ ง่าย ๆ. |
Ni kan inte ge upp nu. คุณไม่สามารถให้ขึ้นตอนนี้ |
Ni kan inte ge upp พวกนายไปไม่ได้นะ |
Torpederna ville att jag skulle ge upp min källa. มือปืนพวกนั้นต้องการแหล่งข่าวของฉัน |
I vilken övertygelse bör vi aldrig ge upp? เรา ควร เชื่อ มั่น อยู่ เสมอ ใน เรื่อง ใด? |
Varken katoliker eller protestanter ville ge upp kampen. คาทอลิก และ โปรเตสแตนต์ ต่อ สู้ กัน. |
Jag bestämde att vi inte kunde ge upp på Master Plo Koon. ข้าตัดสินใจแล้วว่าเราจะไม่หมดหวัง กับการตามหาอาจารย์โพล คูน |
Att offra betyder att ge upp eller lämna ifrån sig något värdefullt. ที่ จะ เสีย สละ หมาย ถึง ยก ให้ หรือ มอบ อะไร บาง อย่าง ที่ ล้ํา ค่า ให้. |
e) att ge upp sina drömmar utan att ångra det? (จ) เมื่อ ถูก ถาม ว่า เขา เสียใจ ไหม ที่ เลิก ทํา ตาม ความ ฝัน? |
Det var ett bakslag, men vi hade inte en tanke på att ge upp. นี่ เป็น อุปสรรค อย่าง หนึ่ง แต่ เรา ตั้งใจ จะ ไม่ เลิก รา. |
Lärd att aldrig retirera eller ge upp. ถูกสอนให้ไม่รู้จักถอย, ไม่รู้จักยอมแพ้, |
Och jag blev tvungen att ge upp det. และฉันก็ต้องปล่อยมันไป |
När det officiella räddningsarbetet avbröts, vägrade grekiska räddningspatruller att ge upp sökandet efter överlevande. เมื่อ การ ดําเนิน งาน ช่วย ชีวิต ได้ ยุติ ลง อย่าง เป็น ทาง การ แล้ว ทีม งาน ผู้ ช่วย ชีวิต ชาว กรีก ไม่ ยอม เลิก การ ค้น หา ผู้ รอด ชีวิต. |
12 Har du någon gång känt att du vill ge upp? 12 คุณ เคย รู้สึก อยาก เลิก รับใช้ พระ ยะโฮวา ไหม? |
20:1, 2) Ibland ville han ge upp alltsammans. 20:1, 2) บาง ครั้ง ท่าน รู้สึก อยาก หยุด เลิก. |
Tänker ni ge upp? หมายความว่าท่านจะยอมแพ้งั้นเหรอ? |
Era lakejer, kommer att ge upp sina egendomar. ข้าจะยอมยกทรัพย์สินที่มีให้ทั้งหมด |
Vi bör aldrig ge upp hoppet om släktingar som inte delar vår tro. เรา ไม่ ควร หมด หวัง ใน ตัว ญาติ พี่ น้อง ที่ ไม่ ได้ มี ความ เชื่อ เหมือน เรา. |
Ingen av oss är således förutbestämd till att misslyckas eller ge upp. ดัง นั้น ไม่ มี ใคร ใน พวก เรา ถูก ลิขิต ไว้ ให้ ล้ม พลาด หรือ ออก จาก ความ จริง ไป. |
Jeremia, som är bedrövad över det hån och den smälek han får utstå, överväger att ge upp. ด้วย ความ หดหู่ เพราะ ถูก เยาะเย้ย และ เหยียด หยาม ยิระมะยา จึง ครุ่น คิด ว่า จะ เลิก. |
VIKTIGT ATT INTE GE UPP NÄR MAN BER การ อธิษฐาน บ่อย ๆ เป็น เรื่อง สําคัญ มาก |
Mänskligheten behövde ge upp sin frihet med vilje. มนุษย์จําเป็นที่จะยอมจํานนเสรีภาพของตนด้วยความเต็มใจ |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ "ge upp" ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้