สเปน
grafito ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า grafito ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grafito ใน สเปน
คำว่า grafito ใน สเปน หมายถึง แกรไฟต์, ตะกั่วดํา, ถ่านดําใช้ทําดินสอ, แกรไฟต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า grafito
แกรไฟต์noun (forma alotrópica en las que se puede presentar el carbono junto al diamante) En vez de grafito, para los lápices de colores se utilizan infinidad de tinturas y pigmentos diferentes. ส่วนดินสอสีก็มีการใช้สีย้อมและสารสีแทนแกรไฟต์ซึ่งทําให้เกิดสีสันอีกมากมาย. |
ตะกั่วดําnoun |
ถ่านดําใช้ทําดินสอnoun |
แกรไฟตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En vez de grafito, para los lápices de colores se utilizan infinidad de tinturas y pigmentos diferentes. ส่วน ดินสอ สี ก็ มี การ ใช้ สี ย้อม และ สาร สี แทน แกรไฟต์ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด สี สัน อีก มาก มาย. |
Está hecho de madera, con unas capas de pintura un borrador y un centro de grafito, arcilla y agua. มันทํามาจากไม้ที่มีชั้นเคลือบภายนอก และยางลบ และส่วนแกน ซึ่งทํามาจากกราไฟต์ ดินเหนียว และน้ํา |
Werner le dio el nombre de grafito, derivado del griego graphein, que significa “escribir”. เวอร์เนอร์ นัก ธรณี วิทยา ชาว เยอรมัน ได้ ตั้ง ชื่อ แร่ นี้ ว่า แกรไฟต์ (แร่ ดินสอ ดํา) ซึ่ง มา จาก คํา ภาษา กรีก กราฟิน แปล ว่า “เขียน.” |
Esa personalidad les insta a respetar la propiedad ajena, de modo que no usan los grafitos como medio de expresión, como diversión inocente o como forma alternativa de arte. โดย การ ส่ง เสริม ความ นับถือ ต่อ ทรัพย์ สิน ของ คน อื่น นั่น ขจัด การ ใช้ การ เขียน เลอะเทอะ ใน ที่ สาธารณะ เป็น วิธี แสดง ความ คิด, เขียน เล่น สนุก ๆ หรือ เป็น ศิลปะ แบบ ใหม่. |
◆ El diamante procede del carbono, igual que el grafito, con el que se hacen las minas de los lápices. ◆ เพชร เกิด จาก ธาตุ คาร์บอน เช่น เดียว กับ ไส้ ดินสอ ดํา หรือ แกรไฟต์. |
Dado que los fabricantes del resto de Europa trabajaban con grafito de calidad inferior, buscaron formas de mejorar la mina del lápiz. เนื่อง จาก แกรไฟต์ ของ ยุโรป มี คุณภาพ ด้อย กว่า ผู้ ผลิต ดินสอ ใน ยุโรป จึง ทํา การ ทดลอง เพื่อ หา วิธี ปรับ ปรุง คุณภาพ ของ ไส้ ดินสอ. |
El grafito se vaporiza. กราไฟต์ละเหยได้ |
¿Por qué el diamante es duro y el grafito suave? แต่ ทําไม เพชร จึง แข็ง แต่ ไส้ ดินสอ จึง อ่อน? |
Durante muchos años, el grafito inglés monopolizó la manufactura de lápices porque era lo suficientemente puro como para usarse sin tener que procesarlo más. เป็น เวลา หลาย ปี ที่ แกรไฟต์ ของ อังกฤษ ได้ ผูก ขาด อุตสาหกรรม การ ทํา ดินสอ เพราะ แกรไฟต์ ที่ นี่ บริสุทธิ์ พอ ที่ จะ ทํา ไส้ ดินสอ ได้ โดย ไม่ ต้อง ผ่าน กรรมวิธี อะไร เพิ่ม เติม อีก. |
La historia del lápiz empieza con el grafito. เรื่องราวของดินสอเริ่มขึ้นจากกราไฟต์ |
Cuanto más suave el lápiz, más grafito tenía y más oscuro y liso era el trazo. ยิ่งดินสอนุ่มเท่าไร มันก็ยิ่งมีกราไฟต์มากเท่านั้น และก็จะให้เส้นที่ เข้มกว่าและเรียบเนียนกว่า |
En algunos lugares los grafitos son tan comunes que los ciudadanos no reparan en ellos. ใน บาง แห่ง การ เขียน เลอะเทอะ ตาม ที่ สาธารณะ เป็น เรื่อง ธรรมดา จน กระทั่ง พลเมือง มอง ไม่ เห็น แทบ จะ ไม่ สังเกต การ เขียน เลอะเทอะ นั้น อีก ต่อ ไป. |
Los grafitos ya no son solo característicos de las paredes de los servicios públicos. การ เขียน เลอะเทอะ ไม่ ได้ จํากัด อยู่ ที่ ฝา ผนัง ห้อง ส้วม สาธารณะ อีก ต่อ ไป. |
Toma un pedazo de grafito puro, ponlo en una caja de cerámica con algunos químicos, entonces coloca todo en una olla a presión. เอากราไฟต์ใส่กล่องกระเบื้อง ผสมสารเคมีแล้วใส่เตาอบแรงสูง |
Ambos están compuestos de carbón. Uno de ellos tiene átomos de carbón organizados en una forma particular, a la izquierda, y se obtiene grafito, que es blando y oscuro. ทั้งคู่ต่างก็มีคาร์บอนเป็นองค์ประกอบ แต่ในของอย่างนึงมีอะตอมของคาร์บอน ที่เรียงตัวกันแบบนึง อย่างภาพทางซ้าย แล้วคุณก็ได้กราไฟต์ ซึ่งนิ่มและเป็นสีดํา |
Entonces, una cosa interesante es, que cuando enfocamos el haz sobre el grafito, encontramos un patrón muy, muy interesante. เมื่อเรามุ่งเน้นคานบนไฟท์, เราพบมากรูปแบบที่น่าสนใจมาก |
Los “artistas” del grafito y las personas que ensucian las calles producen una contaminación menos peligrosa; no obstante, merman el potencial paradisíaco del planeta Tierra. คน ที่ เที่ยว โยน ขยะ ของ เสีย และ “พวก จิตรกร” ที่ เขียน เลอะเทอะ ตาม ผนัง ใน ที่ สาธารณะ อาจ เป็น พวก ซึ่ง ก่อ มลภาวะ ที่ เป็น อันตราย น้อย กว่า แต่ ถึง อย่าง ไร พวก เขา ก็ มี ส่วน ส่ง เสริม การ ทํา ให้ ดาว เคราะห์ โลก สูญ เสีย ศักยภาพ ที่ จะ เป็น อุทยาน ไป. |
Cada electrón parece notar dónde está cada átomo en el grafito, aunque el blanco sea mucho más grande que él. อิเล็กตรอนแต่ละ ดูเหมือนว่าจะรู้สึก ที่อะตอมในไฟท์ทุกคือ แม้ว่าเป้าหมายเป็นมากใหญ่กว่ามัน |
Uno de los materiales que puede hacer esto es un material extraordinario: el carbono que cambia de forma en una reacción notable donde un vapor sopla sobre el grafito y cuando el carbono vaporizado se condensa toma una forma diferente: de malla galvanizada. วัสดุหนึ่งที่สามารถทําเช่นนี้ได้ คือวัสดุอันโดดเด่น ที่เรียกว่า คาร์บอน มันสามารถเปลี่ยนรูปได้โดยปฏิกริยาอันสวยงาม เมื่อแกรไฟต์จะถูกระเบิดเป็นไอ และเมื่อคาร์บอนเป็นไอกลับมาควบแน่น มันจะกลั่นตัวเป็นอีกรูปหนึ่ง คือ รูปลวดตาข่ายม้วน |
En el castillo de Richmond —actualmente bajo la tutela de la institución English Heritage— se presenta una gran exposición que incluye una pantalla táctil mediante la cual se realiza una visita virtual que permite ver de cerca las celdas y los grafitos sin dañar las frágiles paredes. เนื่อง จาก ผนัง ห้อง ขัง มี สภาพ ทรุดโทรม นิทรรศการ ที่ จัด แสดง อย่าง ละเอียด ณ ปราสาท ริชมอนด์ ซึ่ง ปัจจุบัน อยู่ ใน ความ ดู แล ของ องค์การ อนุรักษ์ มรดก แห่ง อังกฤษ จึง มี จอ สัมผัส ระบบ สาม มิติ ไว้ ให้ ดู ด้วย เพื่อ ผู้ มา เยี่ยม ชม จะ สามารถ พินิจ ดู ทั้ง ห้อง ขัง และ ภาพ วาด ตลอด จน ข้อ เขียน ที่ อยู่ ตาม ผนัง แบบ ใกล้ ๆ ได้ โดย ไม่ ทํา ให้ ภาพ และ ข้อ เขียน เหล่า นั้น เสียหาย. |
En Francia, Nicolas Jacques Conté descubrió un método para moler el grafito y mezclarlo con arcilla en polvo y agua para formar una masa. ในฝรั่งเศส นิโคลัส แจ๊ค คอนเต้ พบวิธีการบดกราไฟต์ และผสมมันเข้ากับดินเหนียวป่น และน้ําเพื่อให้มันกลายเป็นก้อนแป้งเปียก |
El ingeniero francés Nicolas-Jacques Conté mezcló grafito en polvo con arcilla, moldeó la mezcla en forma de barritas y después las coció en un horno. นิโกลา-ชากส์ กองเต วิศวกร ชาว ฝรั่งเศส ได้ ผสม ผง แกรไฟต์ กับ ดิน เหนียว, ปั้น สาร ผสม ที่ ได้ เป็น แท่ง ๆ, และ เผา ใน เตา เผา. |
Variando la proporción de grafito y arcilla —un proceso aún en uso—, logró obtener minas con diferentes tonos de negro. โดย ผสม ผง แกรไฟต์ กับ ดิน เหนียว ใน อัตรา ส่วน ต่าง ๆ กัน เขา สามารถ ทํา ไส้ ดินสอ ที่ มี สี ดํา หลาย เฉด สี—ซึ่ง วิธี การ ของ เขา ยัง คง ใช้ จน ถึง ทุก วัน นี้. |
Y a su derecha, "Campo 4", de Emma McNally, que usa solo grafito sobre papel. และทางด้านขวา คุณมี "สนาม 4" โดย เอ็มมา แม็คแนลลี่ ที่ใช้เพียงรอยดินสอบนกระดาษ |
▪ “Hoy día abundan los grafitos, la basura y la contaminación. ▪ “ทุก วัน นี้ เรา เห็น การ เขียน เลอะเทอะ ตาม ฝา ผนัง, ขยะ ทิ้ง เกลื่อน กลาด, และ ภาวะ มลพิษ มาก มาย เหลือ เกิน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grafito ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ grafito
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา