grillo ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า grillo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grillo ใน สเปน

คำว่า grillo ใน สเปน หมายถึง จิ้งหรีด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า grillo

จิ้งหรีด

noun

Como también sé que ese grillo que me lee todas las noches definitivamente esta robándome mis joyas.
เหมือนที่ฉันรู้ว่า จิ้งหรีดตัวที่จ้องฉัน เมื่อคืน ขโมยสร้อยฉันไป

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Es más bien una extensión de la avispa, al igual que el grillo era una extensión del gusano gordiano.
มันเป็นเหมือนส่วนต่อเติมของตัวต่อ เหมือนกับจิ้งหรีดที่เป็นส่วนเพิ่มเติมของหนอนกอร์เดียน
Qué nombre tan estúpido para un grillo.
จิ้งหรีดอะไร ชื่องี่เง่าสิ้นดี
Sí, bueno, dos meses de escuchar los grillos en la cabaña de mi padre... me estaba volviendo loca.
ใช่ คือว่า หลังจากใช้เวลาสองเดือน ฟังแต่เรื่องคริกเก็ต
" Flotando en una rama río abajo, canta un grillo ".
" บนกิ่งไม้ที่ไหลตามน้ํา จิ้งหรีดตัวหนึ่งกําลังร้องเพลง "
Se supone que me encontraría con Ric en el Grill para almorzar, para hablar.
ฉันต้องไปเจอริคที่the grill ตอนเที่ยง
Suena como un grillo.
ต้องเป็นจิ้งหรีดหิมะแน่
Dacia, encendamos el grill
ดีเซีย เรามาเริ่มย่างกันเถอะ
Pero el grill está cerrado.
เสียดายที่ เดอะกริลปิด
Siempre quise diseccionar un grillo.
ข้าอยากที่จะชําแหละจิ้งหรีดเสมอ
Aseguramos todos los puntos de acceso y puestos de comando y estamos barriendo el complejo grilla por grilla.
เราตรวจสอบทุกทางเข้า และด้านหลัง และกําลังเคลียร์พื้นที่อย่างละเอียด
Le ha devuelto su antiguo trabajo en el Grill.
เขาได้งานเก่าคืนที่เดอะกริล
Vino a almorzar al Grill hoy.
วันนี้เขาเข้ามากินกลางวันที่ร้าน
Así que cualquier cosa en la cueva, incluso un pequeño grillo, ha evolucionado en la oscuridad en completo aislamiento.
ฉะนั้น ไม่ว่าคุณจะพบอะไรในถ้ํา แม้แต่จิ้งหรีดตัวเล็ก ๆ มันก็มีวิวัฒนาการในความมืด ในที่ที่โดดเดี่ยวอย่างสมบูรณ์
En el ojo, adopta una forma de grilla por eso, se hace transparente, en vez de opaco.
ในลูกตาของคุณ มันเปลี่ยนมาอยู่ในรูปของตาข่าย และด้วยเหตุนี้ มันจึงโปร่งใส ไม่ขุ่นทึบ
¿Aplastaste a mi grillo de la suerte?
คุณ squished คริกเก็ตโชคดี?
Pero lo del grillo, no me lo creo.
แต่ฉันไม่เชื่อเรื่องจิ้งหรีดหรอกนะ
¿Quieres organizar una fiesta en el Grill esta noche?
คุณอยากจัดงานปาร์ตี้ที่ร้าน เดอะ กริลล์ คืนนี้
Un científico japonés llamado Takuya Sato encontró que en una sola corriente, estas cosas conducen tantos grillos y langostas al agua que los insectos ahogados constituyen alrededor del 60 % de la dieta de la trucha local.
นักวิทยาศาสตร์ชาวญี่ปุ่นท่านหนึ่ง ชื่อ ทาคูย่า ซาโต (akuya Sato) พบว่าในสายน้ําหนึ่ง เจ้าสิ่งนี้สั่งให้จิ้งหรีดมากมาย และตั๊กแตนลงไปในน้ํา และจมน้ํา เป็นจํานวน 60 เปอร์เซนต์ของอาหาร สําหรับปลาเทราส์ท้องถิ่น
Grillo de matorral
เพลี้ย หนาม
¿Y recuerdan el gusano gordiano que les mostré, el grillo?
และจําหนอนกอร์เดียนที่ผมแสดงให้ดูได้ไหมครับ ที่อยู่ในจิ้งหรีดน่ะครับ
Si se fija, quizás vea escarabajos, coloridas mariposas, grillos, chinches y todo tipo de moscas.
คุณ อาจ เห็น แมลง เต่า ทอง, ผีเสื้อ สี ฉูด ฉาด, มวน โล่, จิ้งหรีด, และ แมลงวัน สารพัด ชนิด.
Los grillos, saltamontes y cigarras prefieren dejarse oír.
จิ้งหรีด, ตั๊กแตน, และ จักจั่น ชอบ ส่ง เสียง.
Toby es un nombre absurdo para un grillo.
โทบี้ ไม่เหมาะจะเป็นชื่อจิ้งหรีด
¿Quién diablos dijo: " Quítame el grillo de la mano "?
นรกที่กล่าวว่า " พาคริกเก็ต จากมือของฉัน "?
No, salió de la grilla del satélite.
ไม่ได้, ไม่มีเส้นทางของดาวเทียม

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grillo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา