guitarra ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า guitarra ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ guitarra ใน สเปน

คำว่า guitarra ใน สเปน หมายถึง กีตาร์, พิณ, นักกีตาร์, มือกีตาร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า guitarra

กีตาร์

noun (instrumento musical de cuerda pulsada)

Va a acercar muchas niñas con esta guitarra.
ฉันว่าสาวๆกรี๊ดนายตรึมแน่ กับลีลากีตาร์แบบนั้น ใช่มั๊ย?

พิณ

noun (Instrumento musical de cuerdas y brazo con divisiones.)

นักกีตาร์

noun

Va a acercar muchas niñas con esta guitarra.
ฉันว่าสาวๆกรี๊ดนายตรึมแน่ กับลีลากีตาร์แบบนั้น ใช่มั๊ย?

มือกีตาร์

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Además, vendí la guitarra.
ผม ขาย กีตาร์ ด้วย.
Como si el niño tocara una guitarra imaginaria, no hay notas erróneas.
เหมือนกับเด็กที่เล่นกีต้าร์ล่องหน มันไม่มีการเล่นผิดเสียงหรอก
Aunque, por lo general, tan pronto como termina de fabricarse una guitarra, ya puede decirse mucho de su potencial.
โดย ทั่ว ไป แล้ว คุณ สามารถ บอก ได้ หลาย อย่าง เกี่ยว กับ ศักยภาพ ของ กีตาร์ ทันที หลัง จาก สร้าง เสร็จ สมบูรณ์.
¿Crees que fue asesinado por su guitarra?
คุณคิดว่าเขาถูกฆ่าโดยกีตาร์หรือ
Así que lo mataste y le robaste su guitarra.
งั้นคุณฆ่าเขา และคุณก็ขโมยกีต้าร์ของเขา
Construcción de una guitarra paso a paso
การ สร้าง—ที ละ ขั้น
Responde con una sonrisa: “¡Dando clases de guitarra!”.
เขา พูด พร้อม กับ รอย ยิ้ม ว่า “ผม รับ สอน กีตาร์.”
Una noche, Debbie habló con un anciano sobre el tipo de música que yo escuchaba y tocaba con la guitarra.
แล้ว ใน คืน วัน หนึ่ง เด็บบี้ ได้ พูด กับ ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง เกี่ยว กับ การ เล่น กีตาร์ และ ชนิด ของ ดนตรี ที่ ผม ฟัง.
El bajo tiene cuatro cuerdas, la guitarra seis.
เบสมีสี่สายกีต้าร์มีหก. เบส
Va a acercar muchas niñas con esta guitarra.
ฉันว่าสาวๆกรี๊ดนายตรึมแน่ กับลีลากีตาร์แบบนั้น ใช่มั๊ย?
Guitarras y gente por doquier.
มีกีตาร์มากมาย ผู้คนก็มากมาย
Él tenía una guitarra y tocaba Rock Island Line
หมอนี่มีกีตาร์ แล้วเขาก็เล่นเพลง " Rock Island Line
No tengo una guitarra.
แต่หนูไม่มีกีตาร์
Toco guitarras muy viejas, de plástico
ผมเล่นกีตาร์ที่เก่ามากๆ เป็นกีตาร์พลาสติก
Todo esto es por la guitarra, ¿verdad?
ทั้งหมดนี่มันเกี่ยวกับเรื่องกีตาร์ใช่มั้ยเนี่ย?
Tenía dos baterías, un amplificador de guitarra una grabadora de carretel y no tenía cama
แล้วก็มีกลองสองชุดในนั้น มีตู้แอมป์กีตาร์ เครื่องบันทึกเสียงแบบเทปรีล ไม่มีที่นอนหรอก
El guitarrero que hace un número reducido de guitarras prefiere combar los laterales de esta manera porque así puede ajustar ligeramente su curvatura en cada guitarra, y raras veces hace dos ejemplares con una forma idéntica.
ช่าง ที่ ประดิษฐ์ กีตาร์ เพียง ไม่ กี่ ตัว ชอบ ดัด ด้าน ข้าง ให้ โค้ง ด้วย วิธี นี้ เพราะ เปิด โอกาส ให้ เขา ปรับ ความ โค้ง ด้าน ข้าง ของ กีตาร์ แต่ ละ ตัว ได้ บ้าง และ หา ยาก มาก ที่ กีตาร์ สอง ตัว ของ เขา จะ มี รูป ร่าง เหมือน กัน จริง ๆ.
Realmente siento lo de la guitarra.
พ่อขอโทษด้วยจริงๆ สําหรับเรื่องกีตาร์
(Guitarra)
(เสียงบรรเลงกีตาร์)
Se pusieron contentísimos cuando empecé a presentar discursos públicos todas las semanas y a acompañar las melodías del Reino con mi guitarra”.
พวก เขา มี ความ สุข มาก เมื่อ ผม เริ่ม บรรยาย สาธารณะ ใน แต่ ละ สัปดาห์ และ ร้อง เพลง ราชอาณาจักร กัน ใน ขณะ ที่ ผม เล่น กีตาร์ ไป ด้วย.”
¿Donde esta la nueva guitarra?
กีตาร์ตัวใหม่อยู่ไหน
Se parece a la Virgen María sujetando una guitarra.
เหมือนราชินีแมรีถือกีต้าร์เลย
Bonita guitarra.
กีต้าร์แจ๋วดีนะ
Eso me dio una inspiración nueva sobre la guitarra
สําหรับผม มันเป็นการเปิดโลกใหม่ ของแรงบันดาลใจเกี่ยวกับกีตาร์
¡Por fin, tras un largo y paciente proceso, tenemos una guitarra!
ใน ที่ สุด หลัง จาก ขั้น ตอน อัน ยาว นาน และ ที่ ต้อง ใช้ ความ อด ทน เรา ก็ ได้ กีตาร์ ขึ้น มา ตัว หนึ่ง!

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ guitarra ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา