gusto ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gusto ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gusto ใน สเปน
คำว่า gusto ใน สเปน หมายถึง รสชาติ, การรับรส, การรับรู้รส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gusto
รสชาติnoun (Impresión sensorial de una sustancia que está determinada principalmente por los sentidos químicos del gusto y olfato.) Usaba mucha cebolla, para mi gusto. Pero era una salsa muy buena. ผมรู้สึกว่าเขาใส่หัวหอมเยอะไป แต่ซอสก็ยังรสชาติดี |
การรับรสnoun Trata de comer carne sin gusto, ¡ es una tortura! ฉันพยายามกินสเต็กที่ไร้รสชาด มันเป็นอะไรที่ทรมานทีสุด |
การรับรู้รสnoun (sentido que detecta tipos de químicos que tocan la lengua) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Te gusta mi nuevo coche? ชอบรถใหม่ผมไหม |
El 37% dijo no, no nos gusta. ร้อยละสามสิบเจ็ด บอกว่าไม่ต้องการ ไม่ชอบ |
Sinceramente, me gusta que sea como ver la tele contigo. บอกตามตรง ฉันชอบการดูทีวีกับนาย |
Me gusta su barbilla, Sr. Shue. หนูชอบคางคุณนะคุณชู |
Resulta que a Winslow no le gusta alejarse de su club. มีแนวโน้มที่วินสโลว์จะไม่ชอบ อยู่ห่างไกลจากคลับของเขาเอง |
Con gusto se le ayudará a estudiar la Biblia gratuitamente en su propio hogar si usted lo pide así por escrito a los publicadores de esta revista. จะ จัด ให้ มี การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ที่ บ้าน โดย ไม่ เสีย ค่า ได้ โดย การ เขียน ถึง ผู้ พิมพ์ โฆษณา วารสาร นี้. |
Nos gusta comparar el DBC con la máquina de fax. เราอยากที่จะเปรียบเทียบ DBC ว่าเป็นเครื่องโทรสาร |
Un gusto conocerte. ยินดีที่ได้พบคุณนะครับ |
El don de la comunicación entre nosotros es un don de Dios tanto como lo son el don de profecía, el don de discernir los espíritus, el don de lenguas, de sanidades o cualquier otro don, aunque los de la vista, del gusto y del habla se confieren tan generalmente que no se los considera tan milagrosos como los dones que el Evangelio menciona. ของประทานแห่งการติดต่อลื่อสารระหว่างกันเป็นของประธานของพระผู้เป็นเจ้า เช่น เดียวกับของประทานแห่งการพยากรณ์ การมองเห็นวิญญาณ การพูดภาษา การรักษา หรือของประทานอื่นๆ แม้การมองเห็น การลิ้มรส และคําพูด ล้วนเป็นของประทานโดยทั่ว ไปเพื่อเราจะไม่คิดว่าเป็นสิ่งอัศจรรย์เดียวกับของประทานเหล่านั้นที่อ้างถึงในพระกิตติคุณ |
Nunca sé lo mucho que me gusta estar en casa hasta que estoy en un lugar muy diferente durante un tiempo. ฉันไม่เคยรู้เลยว่า ฉันชอบอยู่บ้านมากแค่ไหน จนกระทั่ง |
¿Le gusta el helado? เขาชอบไอศครีม? |
A mi tampoco me gusta Glee. ฉันก็ไม่ได้ชอบ Glee เท่าไหร่เหมือนกัน |
“Recíbanse con gusto unos a otros” “จง ต้อนรับ ซึ่ง กัน และ กัน” |
Te guste o no, me has recordado que soy un hombre social. ชอบหรือไม่ก็ตาม เธอทําให้พี่คิดได้ว่าพี่เป็นสัตว์สังคม |
No me gusta cocinar. ใช่ ฉันไม่ชอบทําอาหาร |
No, pero me gusta este canal. ไม่อ่ะ แต่ฉันชอบช่องนี้จัง |
Resolver, o mitigar, estos problemas “exigirá medidas que, casi con toda seguridad, no contarán con el respaldo de los votantes ni serán del gusto del consumidor. ทาง แก้ หรือ การ บรรเทา ปัญหา เหล่า นี้ “จําเป็น ต้อง มี มาตรการ ต่าง ๆ ซึ่ง ค่อนข้าง แน่นอน ว่า จะ ไม่ ได้ รับ การ สนับสนุน จาก การ นับ คะแนน เสียง หรือ จาก การ วัด ความ พึง พอ ใจ ของ ผู้ บริโภค. |
Dijo que está decorando todo el club, justo como te gusta. เขาบอกว่าเขาสร้างสโมสร ลงมาถึงพระจันทร์และช้อน |
A Harry le gusta emborracharse y luego mostrar sus piedras filosofales. เสียเวลานะแฮรี่ เอาล่ะแสดงพลังของหินอัคนีให้พวกเขาดูสิ |
A estos hombres no les gusta esto, y discuten con él por enseñarle la verdad a la gente. พวก นี้ ไม่ ชอบ การ ทํา เช่น นี้ ดัง นั้น จึง โต้ เถียง กับ ท่าน ถึง การ ที่ ท่าน สั่ง สอน ความ จริง แก่ ผู้ คน. |
Aparentemente a los liberales no les gusta pagar impuestos. ปรากฎว่า นักเสรีนิยมไม่ชอบจ่ายภาษี |
No me gusta llegar a una casa vacía. ฉันไม่ชอบกลับบ้านไปเจอบ้านที่ว่างเปล่า |
¿No te gusta el fútbol americano? คุณไม่ชอบฟุตบอลใช่มั้ย ผม... |
Más de lo que él se gusta a sí mismo. น่าจะมากกว่าที่เขาชอบตัวเองอีก |
¿Te gusta? คุณชอบมั้ย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gusto ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ gusto
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา