ภาษาอังกฤษ
hid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hid ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hid ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า hid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปกปิด, ปิดบัง, ซ่อน, ซ่อนตัว, เร้นกาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hid
ปกปิด
|
ปิดบัง
|
ซ่อน
|
ซ่อนตัว
|
เร้นกาย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
He hid the kora behind his long flowing garb, or boubou, and listened carefully as Margaret presented the brochure, which was in Arabic. เขา ซ่อน โครา ไว้ ใต้ เสื้อ คลุม ยาว หรือ บูบู ที่ ปลิว สะบัด และ ตั้งใจ ฟัง มากาเร็ต เสนอ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง เป็น ภาษา อาระบิค. |
We need to view “the very knowledge of God” as “silver” and as “hid treasures.” เรา ต้อง มอง ว่า “ความ รู้ ของ พระเจ้า” เป็น เหมือน กับ “เงิน” และ “ทรัพย์ ที่ ซ่อน อยู่.” |
Indeed, one day I almost got caught, but I quickly hid the Bible under my blanket. ที่ จริง วัน หนึ่ง ดิฉัน เกือบ ถูก จับ ได้ แต่ ดิฉัน รีบ ซ่อน คัมภีร์ ไบเบิล ไว้ ใต้ ผ้า ห่ม. |
Can't believe where mason Whitney hid them. ไม่อยากเชื่อว่าเมสันจะซ่อนไว้แบบนี้ |
* “I hid my scars very well.” ฉัน ซ่อน รอย แผล เป็น ไว้ อย่าง มิดชิด.” |
9 And it came to pass that I caused that the women and children of my people should be hid in the wilderness; and I also caused that all my old men that could bear arms, and also all my young men that were able to bear arms, should gather themselves together to go to battle against the Lamanites; and I did place them in their ranks, every man according to his age. ๙ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือข้าพเจ้าให้พวกผู้หญิงและลูก ๆ ของผู้คนข้าพเจ้าไปซ่อนในแดนทุรกันดาร; และข้าพเจ้าให้ชายชราทั้งหมดของข้าพเจ้าด้วยที่ใช้อาวุธได้, และคนหนุ่มทั้งหมดของข้าพเจ้าด้วยที่สามารถใช้อาวุธได้, ให้มารวมกันเพื่อไปรบกับชาวเลมัน; และข้าพเจ้าจัดให้พวกเขาประจําที่ของตน, แต่ละคนตามอายุของเขา. |
8 A wise man of old said: “My son [or, daughter], if you will receive my sayings and treasure up my own commandments with yourself, so as to pay attention to wisdom with your ear, that you may incline your heart to discernment; if, moreover, you call out for understanding itself and you give forth your voice for discernment itself, if you keep seeking for it as for silver, and as for hid treasures you keep searching for it, in that case you will understand the fear of Jehovah, and you will find the very knowledge of God.”—Proverbs 2:1-5. 8 บุรุษ ผู้ ฉลาด สุขุม เมื่อ ครั้ง โบราณ ผู้ หนึ่ง กล่าว ไว้ ดัง นี้: “บุตร ชาย [หรือ บุตร หญิง] ของ เรา เอ๋ย ถ้า เจ้า รับ คํา ของ เรา และ สะสม คํา บัญชา ของ เรา ไว้ กับ เจ้า กระทํา หู ของ เจ้า ให้ ผึ่ง เพื่อ รับ ปัญญา และ เอียง ใจ ของ เจ้า เข้า หา ความ เข้าใจ เออ ถ้า เจ้า ร้อง หา ความ รอบรู้ และ เปล่ง เสียง ของ เจ้า หา ความ เข้าใจ ถ้า เจ้า แสวง ปัญญา ดุจ หา เงิน และ เสาะ หา ปัญญา อย่าง หา ขุม ทรัพย์ ที่ ซ่อน ไว้ นั่น แหละ เจ้า จะ เข้าใจ ความ ยําเกรง พระเจ้า [“พระ ยะโฮวา,” ล. ม.] และ พบ ความ รู้ ของ พระเจ้า.”—สุภาษิต 2:1-5, ฉบับ แปล ใหม่. |
I hid my skills from you because I was afraid you might get hurt. ฉันออมฝีมือไว้ เพื่อรักษานํ้าใจคุณ |
19 We read: “It came about that when Jezebel cut off Jehovah’s prophets, Obadiah proceeded to take a hundred prophets and keep them hid by fifties in a cave, and he supplied them bread and water.” 19 เรา อ่าน ดัง นี้: “เมื่อ พระ นาง อีซาเบ็ล ได้ ฆ่า ผู้ พยากรณ์ แห่ง พระ ยะโฮวา, โอบัดยา ได้ นํา ผู้ พยากรณ์ ร้อย คน, ไป ซ่อน ไว้ พวก ละ ห้า สิบ คน ใน ถ้ํา, เลี้ยง เขา ไว้ ด้วย ขนมปัง และ น้ํา.” |
When someone dropped by our home for a visit, I hid the Bible under the table. ถ้า มี แขก มา เยี่ยม ที่ บ้าน เรา ดิฉัน ก็ เอา คัมภีร์ ไบเบิล ไป ซ่อน ไว้ ใต้ โต๊ะ. |
Nothing is hid from the heat thereof. ไม่มีสิ่งใดรอดจากความร้อนของมันได้ |
That's why I told you where I hid the box. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกเธอ ว่าฉันซ่อนกล่องไว้ไหน |
Why do you keep yourself hid in times of distress?” —Psalm 10:1. ทําไม จึง ทรง ซ่อน พระองค์ เสีย ใน เมื่อ เกิด ความ ทุกข์ ยาก?”—บทเพลง สรรเสริญ 10:1. |
How are you hid? " คุณมีวิธีการซ่อน? " |
I'll to him; he is hid at Lawrence'cell. ฉันจะให้เขา; เขาเป็นที่ซ่อนที่เซลล์อเรนซ์ ́ |
I love it so much my tails hid. เปล่า เพราะฉันชอบมันมาก |
I hid it safely in a cave all these years. ตลอดปีที่ผ่านมา |
Boundless Informant is a program that the NSA hid from Congress. บาวเลส อินฟอร์แมนท์ คือโครงการที่ NSA ซ่อนจากรัฐสภา |
Once Ward and Fitz disable that device, there's going to be a huge attack on that compound, with no extraction plan, and you hid that from us! จะมีการโจมตีตรงพื้นที่นั่นหนักเลยล่ะ โดยไม่มีแผนการหลบหนีและคุณปิดบังพวกเราอยู่! |
I need you to admit that you got the credit cards... and that you hid all that stuff at Go's and that you pushed me. ฉันอยากให้คุณยอมรับว่าคุณมีเครดิตการ์ด และคุณได้ซ่อนของพวกนั้นไว้ |
It would not be reasonable to say, for example, that the rewarding of the faithful slave, the judgment of the foolish virgins, and the judgment of the sluggish slave, who hid the Master’s talent, will take place when Jesus “comes” at the great tribulation. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง คง ไม่ เป็น เรื่อง สม เหตุ สม ผล ที่ จะ กล่าว ว่า การ ให้ รางวัล ทาส สัตย์ ซื่อ, การ พิพากษา หญิง พรหมจารี โง่, และ การ พิพากษา ทาส เกียจ คร้าน ที่ ซ่อน เงิน ตะลันต์ ของ นาย จะ เกิด ขึ้น เมื่อ พระ เยซู “มา” คราว ความ ทุกข์ ลําบาก ครั้ง ใหญ่. |
First, he says: “The kingdom of the heavens is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid; and for the joy he has he goes and sells what things he has and buys that field.” อุทาหรณ์ แรก พระองค์ ตรัส ว่า “แผ่นดิน สวรรค์ เปรียบ เหมือน ขุม ทรัพย์ ซ่อน ไว้ ที่ ทุ่ง นา เมื่อ มี ผู้ ใด ได้ พบ แล้ว ก็ กลับ ซ่อน เสีย อีก และ เพราะ ความ ยินดี จึง ไป ขาย สรรพสิ่ง ซึ่ง เขา มี อยู่ แล้ว ไป ซื้อ นา นั้น.” |
After we have thus ‘sought for hid treasures,’ we can approach one of the local elders if we still need help. หลัง จาก เรา ได้ ‘ค้น หา ทรัพย์ ที่ ซ่อน อยู่’ เช่น นั้น แล้ว เรา ก็ สามารถ เข้า พบ ผู้ ปกครอง คน ใด คน หนึ่ง ได้ หาก เรา ยัง คง ต้องการ ความ ช่วยเหลือ. |
(John 8:44; Hebrews 2:14) When speaking with Eve, Satan hid his identity behind a serpent. (โยฮัน 8:44; เฮ็บราย 2:14) ตอน ที่ มัน พูด กับ ฮาวา ซาตาน อยู่ เบื้อง หลัง งู. |
Mist and rain also decreased visibility and hid potential hazards. นอก จาก นั้น หมอก และ ฝน ทํา ให้ ทัศนวิสัย ลด ลง และ ทํา ให้ มอง ไม่ เห็น อันตราย ที่ อาจ จะ เกิด ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hid ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ hid
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว