hisopo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hisopo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hisopo ใน สเปน
คำว่า hisopo ใน สเปน หมายถึง ไฮซอพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hisopo
ไฮซอพnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Gran parte de ella estaba relacionada con la creación de Jehová: “[Salomón] hablaba acerca de los árboles, desde el cedro que está en el Líbano hasta el hisopo que va saliendo en el muro; y hablaba acerca de las bestias y acerca de las criaturas voladoras y acerca de las cosas movientes y acerca de los peces”. ส่วน ใหญ่ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ สติ ปัญญา นั้น เป็น เรื่อง การ สร้าง ของ พระ ยะโฮวา: “พระองค์ [ซะโลโม] ทรง กล่าว ถึง เรื่อง ต้น ไม้ ทั้ง ปวง, ตั้ง แต่ ต้น สน ซึ่ง อยู่ ณ ภูเขา ละบาโนน จน ถึง ต้น หุสบ ซึ่ง งอก บน กําแพง: พระองค์ ทรง ตรัส ถึง สัตว์ เดียรัจฉาน ทั้ง หลาย, นก และ สัตว์ เลื้อยคลาน และ ปลา ด้วย.” |
Añade: “Parece que en ese tiempo a muchos no se les ocurría que hacía falta algo más que un par de hisopos y una bolsa de tratados para convertir a todo un reino”. เขา เสริม อีก ว่า “ความ คิด ที่ ว่า อาจ ต้อง ใช้ มาก กว่า คน พรม น้ํามนตร์ ไม่ กี่ คน และ แผ่น พับ เต็ม ย่าม เพื่อ ทํา ให้ ทั้ง อาณาจักร เปลี่ยน ศาสนา นั้น ดู เหมือน จะ ไม่ ได้ เกิด ขึ้น กับ หลาย คน ใน ครั้ง นั้น.” |
(Salmo 51:7.) El hisopo (tal vez la mejorana [Origanum maru]) era una de las cosas que figuraban en la ceremonia de limpieza que se hacía a favor de las personas que habían estado infectadas de lepra. (บทเพลง สรรเสริญ 51:7) หนึ่ง ใน หลาย ๆ อย่าง ต้น หุสบ (อาจ เป็น พันธุ์ ไม้ มาร์โจแรม, หรือ โอริกานุม มารู) ถูก นํา ไป ใช้ ใน พิธี ชําระ คน ที่ เป็น โรค เรื้อน มา ก่อน. |
Muestras tomadas con hisopo revelaron que los teclados de cajeros automáticos ubicados en el centro de diversas ciudades de Inglaterra albergan una cantidad de bacterias peligrosas comparable a la de los asientos de los baños públicos (THE TELEGRAPH, GRAN BRETAÑA). การ ทดสอบ แสดง ว่า แป้น ตัว เลข ของ ตู้ เอทีเอ็ม ใน ย่าน ใจ กลาง เมือง ทั่ว อังกฤษ ปน เปื้อน แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย พอ ๆ กับ ที่ นั่ง ใน ห้อง น้ํา สาธารณะ.—หนังสือ พิมพ์ เดอะ เทเลกราฟ บริเตน |
Alcánzame esos hisopos de allí. ส่งของที่ใช้ซับได้มาให้หน่อย |
(Levítico 14:2-7.) De modo que era apropiado que David pidiera en oración que se le purificara del pecado con hisopo. (เลวีติโก 14:2-7) ดัง นั้น นับ ว่า เหมาะ ที่ ดาวิด จะ อธิษฐาน ขอ รับ การ ชําระ ให้ สะอาด จาก บาป ด้วย ต้น หุสบ. |
17 Como el salmista reconocía que necesitaba la ayuda de Dios para vencer las tendencias hacia el pecado, siguió suplicando: “Quieras purificarme del pecado con hisopo, para que yo sea limpio; quieras lavarme, para que quede hasta más blanco que la nieve”. 17 เนื่อง จาก ผู้ ประพันธ์ บทเพลง สรรเสริญ เล็ง เห็น ความ จําเป็น ที่ ต้อง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า เพื่อ รับมือ กับ แนว โน้ม ใน ทาง บาป ท่าน ทูล ขอ ต่อ ไป ดัง นี้: “ขอ ทรง ชําระ ข้าพเจ้า ด้วย ต้น หุสบ, แล้ว ข้าพเจ้า จะ สะอาด; ขอ ทรง ฟอก ล้าง ข้าพเจ้า, และ ข้าพเจ้า จะ ขาว กว่า หิมะ.” |
La Dra. Brennan quiere que estudie esos hisopos con partículas de la cavidad torácica de la momia. ดร.เบรนเนนต้องการให้ฉัน ไปเช็คสิ่งโน้น ตวัดตรวจน้ําเยื่ออนุภาค จากโพรงทรวงอกของมัมมี่ |
Pásame un hisopo, por favor. ส่งก้านสําลีนั่นมาให้ผมหน่อย |
¿Cuál era el significado de pedir en oración que se le purificara con hisopo? อะไร คือ ความ หมาย สําคัญ ใน การ อธิษฐาน ขอ รับ การ ชําระ โดย การ ใช้ ต้น หุสบ? |
Hidrátele los labios continuamente con trocitos de hielo, hisopos húmedos o vaselina. ระวัง อย่า ให้ ปาก แห้ง โดย ใช้ น้ํา แข็ง หรือ ผ้า ชื้น ๆ แตะ ที่ ริมฝีปาก บ่อย ๆ หรือ ไม่ ก็ ใช้ ขี้ผึ้ง ทา ปาก. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hisopo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ hisopo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา