impresionado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า impresionado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ impresionado ใน สเปน
คำว่า impresionado ใน สเปน หมายถึง ตกตะลึง, ประหลาดใจ, แปลกใจ, ประทับใจ, ตะลึง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า impresionado
ตกตะลึง(amazed) |
ประหลาดใจ(amazed) |
แปลกใจ(amazed) |
ประทับใจ(impressed) |
ตะลึง(amazed) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Con tan solo 7 años, estaba impresionado. สําหรับเด็กอายุเจ็ดขวบ ผมประทับใจอย่างยิ่ง |
En ocasiones, las autoridades locales quedan impresionadas por la buena disposición con que los Testigos aceptan las normas de construcción. ใน บาง พื้น ที่ เจ้าหน้าที่ ท้องถิ่น ประทับใจ ที่ พี่ น้อง เต็ม ใจ ปฏิบัติ ตาม คํา แนะ นํา เรื่อง การ ก่อ สร้าง. |
Parece que realmente los he impresionado, ¿eh? ดูเหมือนผมจะเข้ากับพวกเค้าได้ดีนะ? |
Le había impresionado el comportamiento de los jóvenes. เขา เกิด ความ ประทับใจ ใน การ วาง ตน ของ พยาน ฯ กลุ่ม นี้. |
Los supervisores de la empresa ferroviaria quedaron impresionados con el trabajo de Gordon, y al concluir la guerra en 1945, le ofrecieron un puesto permanente con un futuro profesional aparentemente prometedor. หัวหน้าการทางรถไฟประทับใจการทํางานของกอร์ดอน และเมื่อสงครามสิ้นสุดในปี 1945 พวกเขาเสนอตําแหน่งถาวรให้ท่านที่ดูเหมือนอนาคตด้านอาชีพจะสดใส ขณะเดียวกัน เอ็ลเดอร์สตีเฟน แอล. |
Estoy impresionado. พ่อประทับใจ |
Cuando ve a Eliab, el mayor de los hijos, queda impresionado, pues tiene el porte de un rey. เมื่อ เอลีอาบ บุตร หัวปี เข้า มา ซามูเอล สะดุด ตา ทันที. |
Y estamos muy impresionados con usted como candidato, señor. แล้วพวกเราก็ประทับใจในตัวคุณนะครับ. |
Los visitantes quedan impresionados con la belleza de las hileras de montículos de piedra caliza a lo largo del río Li. ยอด แหลม ของ หินปูน ที่ ยื่น ออก ไป ซึ่ง เรียง รายกัน เป็น แถว เป็น แนว อยู่ ริม แม่น้ํา ลี ทํา ให้ ผู้ มา เยือน ประทับใจ กับ ความ งดงาม ของ มัน. |
Muy impresionados con su informe รายงาน ของ เธอ สร้าง ความ ประทับใจ อย่าง ยิ่ง |
Algunos tenderos quedaron tan impresionados con la actividad de los Testigos, que generosamente les donaron alimentos, materiales de construcción y otros artículos. เจ้าของ ร้าน ขาย ของ บาง คน ประทับใจ กิจกรรม ของ พยาน ฯ มาก ถึง ขนาด ที่ พวก เขา บริจาค อาหาร, วัสดุ ก่อ สร้าง, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ ด้วย ใจ กรุณา. |
Quedé impresionado. ผม ประทับใจ มาก. |
El que mira hacia Tabor desde casi cualquier sitio de aquella región no puede menos que quedar impresionado. หาก คุณ มอง ดู ภูเขา ธาโบร จาก ที่ ใด ที่ หนึ่ง แทบ ทุก แห่ง ใน ภูมิภาค นั้น คุณ อด ไม่ ได้ ที่ จะ รู้สึก ประทับใจ. |
Estoy muy impresionada. ตอนนี้เธอจะเห็นคุณค่า ของทุกขั้นที่เธอทํา |
Siempre me ha impresionado cuánto poder hay en este pequeño trozo de papel. ผมประหลาดใจเสมอๆ ที่กระดาษเล็กๆนี่ แผ่นเดียวมันมีอํานาจขนาดนี้ |
Quedó tan impresionado que escribió a la sucursal local de la Sociedad Watch Tower el siguiente mensaje en inglés pidgin: “Todos están unidos, y nadie se enoja; además, son una sola familia”. ด้วย ความ รู้สึก ประทับใจ เขา เขียน ข้อ ความ นี้ ด้วย ภาษา อังกฤษ แบบ พิดจิน ถึง สํานักงาน สาขา ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ที่ นั่น ว่า “พวก เขา ทุก คน มี ใจ เดียว และ ไม่ มี ใคร อารมณ์ เสีย พวก เขา เป็น ครอบครัว เดียว ด้วย.” |
Sin embargo, otros feligreses quedaron impresionados y dijeron: “Por fin alguien tiene la suficiente valentía para decir que hay mucha falsedad en nuestra iglesia”. อย่าง ไร ก็ ตาม คน อื่น ๆ ใน โบสถ์ นั้น รู้สึก ประทับใจ และ กล่าว ว่า “ใน ที่ สุด ก็ มี คน กล้า พอ ที่ จะ บอก ว่า มี ความ เท็จ มาก มาย ใน โบสถ์ ของ เรา.” |
c) ¿Qué deja impresionada a la gente cuando le predicamos? (ค) ผู้ คน ใน ทุก วัน นี้ สังเกต อะไร เกี่ยว กับ วิธี ที่ เรา ประกาศ? |
Estaba tan impresionada por las respuestas a tantas de sus preguntas, que quería saber más. เธอ รู้สึก ประทับใจ ใน คํา ตอบ สําหรับ คํา ถาม มาก มาย ที่ เธอ มี จน เธอ อยาก รู้ มาก ขึ้น อีก. |
Estaría más impresionado si lo hubierais conseguido. ผมคงจะประทับใจมากกว่านี้ ถ้าหากว่าพวกคุณทําสําเร็จ |
Quedamos impresionados por el gran número de complejos ecosistemas y procesos naturales que hacen posible la vida. เรา มี ระบบ นิเวศ ที่ ซับซ้อน มาก หลาย ระบบ ซึ่ง ทํา ให้ ชีวิต สามารถ เจริญ เติบโต บน แผ่นดิน โลก ได้. |
Quedó tan impresionado que salió a buscar al hermano para darle las gracias. ลูก ชาย รู้สึก ประทับใจ มาก จน ถึง กับ ออก ตาม หา พี่ น้อง คน ดัง กล่าว เพื่อ จะ ขอบคุณ. |
MacArthur recibió a Hirohito el 26 de septiembre de 1945 y quedó impresionado. แม็คอาร์เธอร์ พบ ฮิโรฮิโต เมื่อ วัน ที่ 26 กันยายน 1945 และ เขา รู้สึก ประทับใจ. |
33, 34. a) ¿Por qué quedó impresionado con los jóvenes hebreos el rey? 33, 34. (ก) กษัตริย์ ประทับใจ ชาย หนุ่ม ชาว ฮีบรู เหล่า นี้ เพราะ เหตุ ใด? |
Y quedó impresionado por la forma en que improvisaban nuevas soluciones a nuevos problemas; problemas que no habían previsto. เขารู้สึกประทับใจ กับวิธีที่ช่างเหล่านี้จะด้นสด ใช้วิธีแก้ใหม่ๆ กับปัญหาใหม่ๆ ปัญหาที่พวกเขาไม่คาดคิดมาก่อน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ impresionado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ impresionado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา