สวีเดน
inflammation ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inflammation ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inflammation ใน สวีเดน
คำว่า inflammation ใน สวีเดน หมายถึง การอักเสบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inflammation
การอักเสบnoun Alkoholen orsakade inte inflammationen, det var den inre blödningens. แอลกอฮอลล์ไม่ได้เป็นสาเหตุ ของตับอักเสบ เป็นเพราะเลือดตกใน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sömnlöshet kan också orsaka inflammation, hallucinationer, högt blodtryck och har även kopplats till diabetes och fetma. การไม่นอนอาจทําให้เกิดโรคผื่นคันการอักเสบ อาการประสาทหลอน ความดันโลหิตสูง จนกระทั่งส่งผลให้เกิดโรคเบาหวาน และโรคอ้วนได้ |
Den här mannen hade i flera veckor förlorat små mängder blod via mag-tarmkanalen och hade fått diagnosen inflammation i magsäcken eller magkatarr. ชาย คน นี้ ค่อย ๆ เสีย เลือด เป็น เวลา หลาย สัปดาห์ โดย ไหล ออก มา กับ อุจจาระ และ มี การ วินิจฉัย ว่า ปัญหา ดัง กล่าว เกิด จาก กระเพาะ อักเสบ. |
Och på det stora hela vet vi att faktorer som krävs för utveckling och underhåll av våra vävnader börjar minska när vi blir äldre, medan faktorer som är inblandade i reparationer av skador och inflammationer ökar när vi blir äldre. และโดยส่วนมากเรารู้ว่าสารเหล่านี้จําเป็น ต่อการพัฒนาของเนื้อเยื่อ และต่อการคงสภาพของเนื้อเยื่อ สารเหล่านี้เริ่มลดลงเมื่อเราแก่ตัวลง ในขณะที่สารที่เกี่ยวข้องในการซ่อมแซม การบาดเจ็บและการอักเสบ สารพวกนี้เพิ่มขึ้นเมื่อเราแก่ |
Det är många dagar då hela min kropp känns öm och mörbultad från huvudet och ända ner till tårna på grund av inflammation invärtes. มี หลาย วัน ที เดียว ที่ ฉัน รู้สึก ว่า ร่าง กาย ตั้ง แต่ ศีรษะ จรด เท้า ปวด ระบม ไป หมด เนื่อง จาก การ อักเสบ ที่ มี ภาย ใน. |
Alkoholen orsakade inte inflammationen, det var den inre blödningens. แอลกอฮอลล์ไม่ได้เป็นสาเหตุ ของตับอักเสบ เป็นเพราะเลือดตกใน |
* Om inflammationen går för långt, brister cellerna och dör. * ถ้า ปล่อย ไว้ การ อักเสบ อาจ ทํา ให้ เซลล์ แตก ตัว และ ตาย ได้. |
En inflammation uppstår som skyddar mot infektioner och gör att eventuellt skräp rensas bort. จาก นั้น จะ เกิด การ อักเสบ ซึ่ง เป็น การ ป้องกัน การ ติด เชื้อ และ เป็น การ กําจัด “สิ่ง สกปรก” ที่ เกิด จาก การ บาดเจ็บ |
Vi hittade också immunproteiner relaterade till infektion och inflammation och proteiner och DNA relaterade till diet. เรายังพบโปรตีนภูมิคุ้มกัน ที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อและการอักเสบ อีกทั้งโปรตีนและดีเอ็นเอที่เกี่ยวข้องกับอาหาร |
Bland de symptom som plågar mig är smärta i muskler och leder, inflammation i huden, snabb eller intensiv hjärtverksamhet, andfåddhet, smärtor orsakade av lungsäcksinflammation, illamående, smärta och tryck i urinblåsan, yrsel, balansrubbningar och svår huvudvärk, med smygande inverkan på centrala nervsystemet, vilket leder till minskad koncentrationsförmåga, förändringar i humöret och depression. อาการ ที่ ฉัน เป็น คือ ปวด กล้ามเนื้อ และ ข้อ ผิวหนัง อักเสบ หัวใจ เต้น เร็ว หรือ แรง หายใจ ไม่ ออก เจ็บ เยื่อ หุ้ม ปอด คลื่นไส้ ปวด แน่น กระเพาะ ปัสสาวะ วิง เวียน เดิน โคลงเคลง และ ปวด ศีรษะ อย่าง รุนแรง และ มี ผล ต่อ ระบบ ประสาท ส่วน กลาง ที่ ละเอียดอ่อน ซึ่ง ทํา ให้ การ มี สมาธิ ลด ลง อารมณ์ เปลี่ยน แปลง ง่าย และ ความ ซึมเศร้า. |
Missbruk av laxermedel skadar tarmarna och kan leda till inflammation eller infektion. การ ใช้ ยา ถ่าย แบบ ที่ ผิด วัตถุ ประสงค์ และ มาก เกิน ไป จะ ทํา ให้ เยื่อ บุ ลําไส้ บาง ลง และ อาจ ทํา ให้ ลําไส้ อักเสบ หรือ ติด เชื้อ ได้. |
Prostatit: En inflammation av prostatakörteln på grund av infektion eller överfyllnad. ต่อม ลูก หมาก อักเสบ: เป็น การ อักเสบ ของ ต่อม ลูก หมาก ซึ่ง อาจ เกิด จาก การ ติด เชื้อ หรือ การ คั่ง บวม. |
Om nervvägarna skärs av, om luktepitelet blir okänsligt, eller om luften inte kan nå luktepitelet på grund av blockering eller inflammation, försvinner luktsinnet. ถ้า สาย ใย เส้น ประสาท ถูก ตัด, ถ้า เอพิธีเลียม มี ความ รู้สึก ช้า, หรือ ถ้า อากาศ ไม่ สามารถ เข้า ถึง เอพิธีเลียม เนื่อง จาก ถูก ปิด กั้น หรือ เกิด การ อักเสบ ประสาท ใน การ รับ รู้ กลิ่น จะ หาย ไป. |
Steroider mot inflammation, Keppra mot anfallen strålning från kemoterapin. ยากลุ่ม anticonvulsant ไว้สําหรับยับยั้งอาการ กัมมันตภาพรังสีสําหรับการทําคีโมบําบัด |
Det är därför som hepatit – inflammation i levern – kan ge så stora hälsoproblem. นั่น คือ สาเหตุ ที่ โรค ตับ อักเสบ สามารถ ทําลาย สุขภาพ ได้ มาก. |
Inflammation, förstorade celler.. มีการอักเสบ นิวเคลียสของเซลใหญ่ขึ้น |
Den kroniska inflammation som han hade lärt sig att leva med påverkade hans njurar, och en njursvikt fick dödlig utgång. การ อักเสบ เรื้อรัง ซึ่ง เขา ทน อยู่ ทํา ให้ ไต ของ เขา ติด เชื้อ และ ภาวะ ไต วาย ทํา ให้ เขา ถึง แก่ ชีวิต. |
Också tecken på inflammation i tannin fibrerna här och skador. ที่เส้นแทนนินตรงนี้ และบาดแผล... . |
Det är symptomet för en tumör eller infektion eller en inflammation eller en operation. อาการปวดเป็นอาการของการมีเนื้องอกหรือการติดเชื้อ หรือการอักเสบหรือจากการผ่าตัด |
På 1800-talet drabbades exempelvis pianister och violinister av tendinit i överarmen, och tennisspelare ådrog sig tennisarmbåge, dvs. inflammation i armbågens muskelfästen. ตัว อย่าง เช่น นักเปียโน และ นัก ไวโอลิน ใน ศตวรรษ ที่ 19 ประสบ ปัญหา เอ็น ต้น แขน อักเสบ, และ นัก เทนนิส เป็น โรค ข้อ ศอก เทนนิส ซึ่ง หมาย ถึง อาการ อักเสบ ของ เอ็น ที่ ข้อ ศอก. |
Till och med en liten förslitning på grund av sträckning kan ge plågsam kramp och inflammation i musklerna. แม้ การ ฉีก เล็ก น้อย อัน เนื่อง มา จาก ความ ตึง เกิน ไป ก็ อาจ เป็น สาเหตุ ของ อาการ กล้ามเนื้อ หด เกร็ง และ การ อักเสบ อัน แสน เจ็บ ปวด. |
Den onda cirkeln av kronisk inflammation och celldöd orsakar irreversibel ärrbildning. การ อักเสบ และ การ ทําลาย เซลล์ อย่าง ต่อ เนื่อง เป็น วัฏจักร ที่ ทํา ให้ อาการ รุนแรง ขึ้น เรื่อย ๆ และ ทํา ให้ เกิด แผล เป็น ที่ ไม่ อาจ รักษา ได้. |
20 Öborna som såg att Paulus hade blivit biten trodde att han skulle ”svälla upp av inflammation”. 20 คน พื้นเมือง ที่ เห็น เปาโล ถูก งู กัด คิด ว่า “ตัว เขา จะ บวม.” |
När inflammationen är som värst kan jag inte ens göra de enklaste saker. บาง ครั้ง เมื่อ มี อาการ อักเสบ อย่าง รุนแรง ผม ไม่ สามารถ ทํา แม้ แต่ งาน ง่าย ๆ. |
Inflammationen gör att fett och döda celler samlas, varigenom risken för hjärtinfarkt ökar. การ ทดลอง ต่าง ๆ ยัง รวม ไป ถึง การ ใส่ ผง ขี้เถ้า ของ รํา ข้าว ลง ใน ส่วน ผสม ที่ จะ ใช้ ทํา อิฐ โดย หวัง ว่า จะ ทํา ให้ ก้อน อิฐ ที่ ทํา เสร็จ แล้ว แข็ง แกร่ง ขึ้น. |
Men den här metoden har sina begränsningar, eftersom inflammationen ofta kommer tillbaka. อย่าง ไร ก็ ตาม วิธี การ นี้ ไม่ ค่อย ได้ ผล เพราะ การ อักเสบ มัก เกิด ขึ้น อีก. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inflammation ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้