innermost ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า innermost ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ innermost ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า innermost ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลับ, แก่น, สนิท สนม, ใจกลาง, เพื่อนรัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า innermost

ลับ

แก่น

สนิท สนม

ใจกลาง

เพื่อนรัก

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

If you were to use Hebrews 9:12, 24 in a talk on the ransom, for example, you might find it necessary to preface your reading of the text with a brief explanation of the innermost room of the tabernacle, which, the scripture indicates, pictures the place Jesus entered when he ascended to heaven.

ยก ตัว อย่าง ถ้า คุณ จะ ใช้ เฮ็บราย 9:12, 24 ใน คํา บรรยาย เกี่ยว กับ เรื่อง ค่า ไถ่ ก่อน ที่ จะ อ่าน ข้อ คัมภีร์ นั้น คุณ อาจ เห็น ว่า จําเป็น ที่ จะ ต้อง กล่าว นํา โดย อธิบาย สั้น ๆ เกี่ยว กับ ห้อง ชั้น ใน สุด ของ พลับพลา ซึ่ง ตาม ที่ พระ คัมภีร์ บ่ง ชี้ เป็น ภาพ เล็ง ถึง สถาน ที่ ที่ พระ เยซู ทรง เข้า ไป เมื่อ พระองค์ เสด็จ ขึ้น สู่ สวรรค์.

Two figures of cherubs are made of oil-tree wood, each ten cubits (14.6 ft) [4.5 m] high and ten cubits from wingtip to wingtip, and these are placed in the innermost room.

รูป คะรูบ สอง อัน ทํา ด้วย ไม้ มะกอก เทศ แต่ ละ อัน สูง 4.5 เมตร และ ระยะ จาก ปลาย ปีก ข้าง หนึ่ง ถึง ปลาย ปีก อีก ข้าง หนึ่ง ก็ 4.5 เมตร และ คะรูบ ทั้ง สอง ถูก ตั้ง ไว้ ใน ห้อง บริสุทธิ์ ที่ สุด.

He examines a person’s innermost inclinations and is patient with wrongdoers.

พระองค์ ทรง ตรวจ ดู แนว โน้ม ใน ส่วน ลึก ที่ สุด ของ คน นั้น และ ทรง อด ทน กับ การ กระทํา ผิด ของ เขา.

9 In lands where male authority is deeply entrenched, a husband must keep in mind that his wife may have to overcome a formidable barrier to express her innermost feelings.

9 ใน ดินแดน ที่ อํานาจ ของ ผู้ ชาย นั้น ฝัง ราก ลึก สามี ต้อง ระลึก เสมอ ว่า ภรรยา อาจ ต้อง เอา ชนะ อุปสรรค ที่ ยาก ที เดียว ใน การ ที่ เธอ จะ แสดง ออก มา ถึง ความ รู้สึก ใน ส่วน ลึก.

Searching through his innermost being.

สําหรับ ตรวจ ดู ส่วน ลึก ที่ สุด ใน ตัว เขา

It takes time, patience, and effort for parents to cultivate and maintain a close relationship with their children, a relationship in which children feel free to lay bare their innermost feelings.

ต้อง ใช้ เวลา, ความ อด ทน, และ ความ พยายาม เพื่อ บิดา มารดา จะ ปลูกฝัง และ รักษา ไว้ ซึ่ง สัมพันธภาพ อัน ใกล้ ชิด กับ ลูก ความ สัมพันธ์ ซึ่ง ทํา ให้ ลูก รู้สึก สะดวก ใจ ที่ จะ เผย ความ รู้สึก ใน ส่วน ลึก ที่ สุด ของ ตน.

Then in prayer tell Jehovah your thoughts and innermost feelings about the material you have considered and how you will try to benefit from it.

ครั้น แล้ว ใน คํา อธิษฐาน ทูล พระ ยะโฮวา ให้ ทราบ ความ คิด และ ความ รู้สึก ใน ส่วน ลึก ที่ สุด ของ คุณ เกี่ยว กับ เรื่อง ที่ คุณ ได้ พิจารณา และ วิธี ที่ คุณ จะ พยายาม ได้ รับ ประโยชน์ จาก เรื่อง นั้น.

Truth is that your innermost fear is in fact your most striking attribute.

ความจริงก็คือค วามกลัวสุดของคุณ ในความเป็นจริงคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของคุณ

It includes your innermost feelings.

การ อธิษฐาน ที่ มี ความ หมาย เกี่ยว ข้อง กับ ความ รู้สึก ใน ส่วน ลึก ที่ สุด ของ คุณ.

(3:17) The house itself is comparatively small, being 60 cubits (87.5 ft) [26.7 m] long, 30 cubits (43.7 ft) [13.4 m] high, and 20 cubits (29.2 ft) [8.9 m] broad, but its walls and ceiling are overlaid with gold; its innermost room, the Most Holy, is itself elaborately decorated with gold.

(3:17) ตัว วิหาร เอง ค่อนข้าง เล็ก ยาว 60 ศอก (26.7 เมตร), สูง 30 ศอก (13.4 เมตร), และ กว้าง 20 ศอก (8.9 เมตร) แต่ ผนัง และ เพดาน ล้วน แต่ ปิด ด้วย ทองคํา; ห้อง ชั้น ใน สุด ซึ่ง เป็น ห้อง บริสุทธิ์ ที่ สุด ตก แต่ง อย่าง ประณีต ด้วย ทองคํา.

I seized the opportunity to give vent to my innermost worries by relating my experiences in Singapore.

ผม ฉวย โอกาส ระบาย ความ กังวล ใจ ของ ผม โดย เล่า ประสบการณ์ ของ ผม ใน สิงคโปร์.

(Proverbs 14:10) Can we always express our innermost emotions —whether sadness or joy— to others and share with them precisely what we are experiencing?

(สุภาษิต 14:10) เรา สามารถ เผย ความ รู้สึก ส่วน ลึก แก่ คน อื่น ได้ ทุก เรื่อง ไหม—โดย บอก อย่าง ละเอียด ไม่ ว่า เรื่อง สุข หรือ เศร้า?

This does not refer to anointing the Most Holy, or innermost compartment, of the temple in Jerusalem.

นี่ ไม่ ได้ กล่าว ถึง การ เจิม ห้อง บริสุทธิ์ ที่ สุด หรือ ห้อง ชั้น ใน สุด ของ พระ วิหาร ใน กรุง ยะรูซาเลม.

(Psalm 63:6) By expressing in prayer to God their innermost thoughts.

(บทเพลง สรรเสริญ 63:6) โดย แสดง ความ คิด ใน ส่วน ลึก ที่ สุด ของ เขา ออก มา ใน คํา อธิษฐาน ถึง พระเจ้า.

13 Accordingly, for us not to be fashioned, or molded, by the world any longer, we need to make an honest appraisal of our innermost attitudes and feelings, our goals, and our values.

13 ถ้า เรา ต้องการ เลิก “เลียน แบบ คน ใน ยุค นี้” คือ ไม่ ปล่อย ให้ โลก หล่อ หลอม วิธี ที่ เรา คิด และ รู้สึก เรา จําเป็น ต้อง วิเคราะห์ ตัว เอง อย่าง ตรง ไป ตรง มา ว่า จริง ๆ แล้ว เรา เป็น คน อย่าง ไร.

After Jesus’ opening words, many of these people revealed their innermost thoughts to him.

หลัง จาก คํา พูด เริ่ม ต้น ของ พระ เยซู หลาย คน ใน บรรดา คน เหล่า นี้ ได้ เปิด เผย ความ คิด ใน ส่วน ลึก สุด ของ เขา ให้ พระองค์ ทราบ.

We can talk to God regularly and express our innermost thoughts and feelings to him.

เรา สามารถ อธิษฐาน ถึง พระเจ้า เป็น ประจํา และ บอก ให้ พระองค์ รู้ ถึง ความ คิด และ ความ รู้สึก ส่วน ลึก ใน ใจ ของ เรา.

Examining the innermost thoughts,*

และ ตรวจ สอบ ส่วน ลึก ที่ สุด ของ ความ คิด จิตใจ*

* Having such Scriptural help, let us probe our innermost selves as we try to walk humbly and prayerfully in integrity before Jehovah. —Psalm 26:1-3; 139:23, 24.

* เมื่อ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ เช่น นี้ ให้ เรา สํารวจ ตัว เอง ใน ส่วน ลึก ที่ สุด ของ เรา ขณะ ที่ เรา พยายาม ดําเนิน ด้วย ความ ถ่อม ใจ และ ด้วย การ อธิษฐาน ด้วย ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง จําเพาะ พระ ยะโฮวา.—บทเพลง สรรเสริญ 26:1-3; 139:23, 24.

14 “All the congregations” must come to know that Jesus searches “the kidneys,” the deepest emotions, and the ‘heart,’ the innermost person, including the underlying motives.

14 “ทุก ประชาคม” ต้อง เรียน รู้ ว่า พระ เยซู ทรง พิเคราะห์ “ไต” คือ ความ รู้สึก ใน ส่วน ลึก ที่ สุด และ “หัวใจ” คือ บุคคล ภาย ใน ซึ่ง รวม ถึง เจตนา ที่ แฝง อยู่.

(1 Samuel 16:7, 18) Jehovah had “searched through” into David’s innermost self and had done so with loving concern for his spiritual welfare.

(1 ซามูเอล 16:7, 18) พระ ยะโฮวา ได้ ทรง “พินิจ พิเคราะห์ ดู” กระทั่ง ส่วน ลึก สุด ภาย ใน จิตใจ ของ ดาวิด และ ได้ ทรง พิเคราะห์ ด้วย ความ ใฝ่ พระทัย อัน เพียบ ด้วย ความ รัก เพื่อ สวัสดิภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ ท่าน.

Actually, even we ourselves are not the best evaluators of our own deepest motives and innermost inclinations.

ที่ จริง แม้ แต่ เรา เอง ก็ ใช่ ว่า จะ เป็น ผู้ ประเมิน เจตนา และ ความ โน้ม เอียง ใน ส่วน ลึก ที่ สุด ภาย ใน ใจ ตัว เอง ได้ ดี เยี่ยม.

(Job 9:4) Not that he has a literal heart, but the Bible often uses that term in connection with the innermost self, which includes motivations and feelings, such as love.

(โยบ 9:4, ล. ม.) ใช่ ว่า พระองค์ มี พระทัย จริง ๆ ตาม ตัว อักษร แต่ คัมภีร์ ไบเบิล มัก จะ ใช้ คํา นั้น เกี่ยว กับ ตัว ตน ใน ส่วน ลึก สุด ซึ่ง รวม ไป ถึง แรง กระตุ้น และ ความ รู้สึก เช่น ความ รัก.

World Watch magazine observes: “The most finely wrought ads are masterpieces—combining stunning imagery, bracing speed, and compelling language to touch our innermost fears and fancies.

นิตยสาร เวิลด์วอตช์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “งาน โฆษณา ที่ สร้าง อย่าง ประณีต ที่ สุด นั้น เป็น ผล งาน ชิ้น เอก—ประกอบ ด้วย ภาพ ที่ สะดุด ตา, ความ เร็ว ที่ ปลุก เร้า จิตใจ, และ คํา พูด ที่ จับ ความ สนใจ เพื่อ ให้ กระทบ ความ กลัว และ ความ เพ้อ ฝัน อัน อยู่ ใน ส่วน ลึก ที่ สุด ของ เรา.

(John 15:15) We all need friends in whom we can confide our innermost thoughts and feelings.

(โยฮัน 15:15) เรา ทุก คน จําเป็น ต้อง มี เพื่อน ที่ เรา สามารถ เผย ความ รู้สึก นึก คิด ใน ส่วน ลึก ได้.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ innermost ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว