ภาษาอังกฤษ
innate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า innate ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ innate ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า innate ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตั้งแต่เกิด, ตามธรรมชาติ, ที่ไม่ถูกกําหนดด้วยเงื่อนไข หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า innate
ตั้งแต่เกิดadjective |
ตามธรรมชาติadjective ● Curiosity Humans are innately curious, and the occult smacks of mystery. • ความอยากรู้อยากเห็น โดยธรรมชาติแล้วมนุษย์มีความอยากรู้อยากเห็น และศาสตร์เหล่านี้ก็มีความลึกลับที่ชวนให้คนอยากรู้. |
ที่ไม่ถูกกําหนดด้วยเงื่อนไขadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jesus indicated that humans have an innate spiritual need. พระ เยซู ทรง ชี้ ว่า มนุษย์ ทุก คน มี ความ ต้องการ อยู่ ลึก ๆ ที่ จะ รู้ จัก พระเจ้า. |
Such innate intelligence has to impress the humble mind. เชาวน์ ปัญญา ที่ ติด ตัว มา ตั้ง แต่ เกิด นี้ คง ต้อง ทํา ให้ ผู้ อ่อนน้อม ถ่อม ตน ประทับใจ. |
By stimulating the desire of the eyes and by playing on our innate selfishness. โดย การ กระตุ้น ความ ปรารถนา ของ ตา และ โดย การ ฉวย ประโยชน์ จาก ความ เห็น แก่ ตัว ของ เรา ที่ มี มา ตั้ง แต่ เกิด. |
Innate also is a conscience that senses right and wrong: “For whenever people of the nations that do not have law do by nature the things of the law, these people, although not having law, are a law to themselves. สิ่ง ที่ มี ตั้ง แต่ กําเนิด เช่น กัน คือ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ซึ่ง สํานึก ถูก และ ผิด: “เพราะ ว่า เมื่อ พวก ต่าง ประเทศ ซึ่ง ไม่ มี พระ บัญญัติ ก็ ได้ ประพฤติ ตาม พระ บัญญัติ โดย ธรรมดา คน เหล่า นั้น แม้ ไม่ มี พระ บัญญัติ ตัว ของ ตัว ก็ เป็น บัญญัติ แก่ ตัว เอง. |
(Ephesians 3:8-12) Rather than being a privilege we are innately entitled to, freeness of speech stems from our relationship with Jehovah God based on faith in Jesus Christ. (เอเฟโซ 3:8-12) ความ กล้า ที่ จะ พูด ไม่ ใช่ สิ่ง ที่ เรา มี มา แต่ กําเนิด หาก แต่ เป็น ผล จาก การ มี สัมพันธภาพ กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า โดย อาศัย ความ เชื่อ ใน พระ เยซู คริสต์. |
As Peter Levine has said, the human animal is a unique being endowed with an instinctual capacity to heal and the intellectual spirit to harness this innate capacity. เหมือนที่ ปีเตอร์ เลวีน (Peter Levine) เคยพูดไว้ ว่ามนุษย์เป็นสัตว์ที่มีลักษณะเฉพาะ ถูกสร้างให้มีพลังแห่งการเยียวยา และความฉลาดทางจิตวิญญาน ที่จะควบคุมพลังภายในนี้ได้ |
Unlike animals, we have an innate need to understand the meaning and purpose of life. มนุษย์ ต่าง จาก สัตว์ ตรง ที่ เรา ต้องการ รู้ ความ หมาย และ จุด มุ่ง หมาย ของ ชีวิต. |
Why do we have an innate craving for things that, in reality, contribute little materially to our survival? ทําไม เรา มี ความ ปรารถนา ที่ ติด ตัว มา แต่ กําเนิด ซึ่ง จริง ๆ แล้ว เป็น สิ่ง ที่ แทบ ไม่ มี ความ สําคัญ มาก นัก ต่อ ความ อยู่ รอด ของ เรา? |
A desire to live is innate in all of us, however old we become. เรา ทุก คน มี ความ ปรารถนา จะ มี ชีวิต อยู่ ไม่ ว่า เรา จะ อายุ มาก เท่า ไร. |
Many try to follow the dictates of their conscience even if they do not believe in the God who gave them that innate sense of right and wrong. หลาย คน พยายาม จะ ทํา ตาม การ ชี้ บอก แห่ง สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ตน มาตร แม้น พวก เขา ไม่ เชื่อ ใน พระเจ้า ผู้ ได้ ประทาน ความ รู้สึก ผิด ชอบ ชั่ว ดี ที่ มี มา แต่ เกิด นั้น แก่ เขา. |
He views Christ’s sacrifice as some sort of catharsis (purification) that allows human society to vent —and hence rid itself— of its innate violent tendencies. เขา ถือ ว่า เครื่อง บูชา ของ พระ คริสต์ เป็น การ ระบาย (การ ชําระ ให้ บริสุทธิ์) ซึ่ง เปิด โอกาส แก่ สังคม มนุษย์ ให้ ระบาย—และ เนื่อง จาก เหตุ นี้ จึง กําจัด—แนว โน้ม อัน รุนแรง ที่ มี มา แต่ กําเนิด นั้น ให้ หมด ไป. |
Paul also identified the true God to them and showed that they should satisfy this innate urge correctly by seeking Jehovah the true God, “if they might grope for him and really find him, although, in fact, he is not far off from each one of us.” อนึ่ง เปาโล ได้ ระบุ คุณลักษณะ พระเจ้า แท้ แก่ พวก เขา และ แสดง ให้ เขา เห็น ว่า เขา น่า จะ ทํา ให้ สม ความ ปรารถนา ภาย ใน ตัว เอง ที่ อยาก นมัสการ อย่าง ถูก ต้อง โดย การ แสวง หา พระ ยะโฮวา พระเจ้า เที่ยง แท้ “ถ้า เขา จะ คลํา หา ก็ จะ ได้ พบ พระองค์, ด้วย ว่า พระองค์ มิ ทรง อยู่ ห่าง ไกล จาก เรา ทุก คน เลย.” |
Would this not argue that the conscience is innate, inborn? นี่ มิ ได้ พิสูจน์ หรอก หรือ ว่า สติ รู้สึก ผิด ชอบ เป็น สิ่ง ที่ มี มา แต่ ดั้งเดิม ตั้ง แต่ เกิด? |
We humans have an innate need to be treated fairly. มนุษย์ เรา มี ความ ต้องการ ตั้ง แต่ กําเนิด ที่ จะ ได้ รับ การ ปฏิบัติ อย่าง ยุติธรรม. |
The hatred and violence perpetuated by apartheid in South Africa, racial prejudice in the United States, nationalist prejudice in the Baltics —the list goes on and on— are all caused by feelings of innate superiority. ความ เกลียด ชัง และ ความ รุนแรง ซึ่ง มี อยู่ ไม่ รู้ จัก จบ สิ้น เนื่อง จาก การ แบ่ง แยก ผิว ใน แอฟริกา ใต้, อคติ ทาง ด้าน ผิว ใน สหรัฐ, อคติ ด้าน เชื้อชาติ ใน แถบ ทะเล บอลติก—รายการ มี ต่อ ไป เรื่อย ๆ—ล้วน แต่ เกิด ขึ้น เนื่อง จาก ความ รู้สึก เหนือ กว่า ซึ่ง มี มา แต่ กําเนิด. |
They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans. ในสายตาชาวอเมริกัน พวกเขาคิดว่า ตัวเลือกเป็นสิ่งที่เติมเต็ม ความต้องการของมนุษย์ |
She just always had this innate goodness. อแมนด้าแค่มีความดีโดยกําเนิดมาตลอด |
Our spiritual capacity is most clearly demonstrated in our innate desire to worship God. สิ่ง ที่ แสดง อย่าง ชัดเจน ที่ สุด ว่า มนุษย์ มี ความ สามารถ ที่ จะ สนใจ เรื่อง สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ คือ มนุษย์ มี ความ ปรารถนา ที่ จะ นมัสการ พระเจ้า ซึ่ง เป็น ความ ปรารถนา ที่ ติด ตัว มา แต่ กําเนิด. |
The innate desire to belong is reflected in the strong emphasis on conformity seen in some cultures even today. ความ ปรารถนา ที่ มี มา แต่ กําเนิด ที่ จะ เป็น ส่วน ของ ชน กลุ่ม หนึ่ง นั้น สะท้อน ให้ เห็น ใน การ เน้น อย่าง หนักแน่น ใน เรื่อง การ ทํา ตาม ซึ่ง ปรากฏ อยู่ ใน วัฒนธรรม บาง ชาติ แม้ กระทั่ง ใน ทุก วัน นี้. |
Jehovah gave our original father, Adam, a conscience, and this innate sense of right and wrong is reflected in many ways in human laws. พระ ยะโฮวา ได้ ทรง ให้ อาดาม บิดา แรก เดิม ของ เรา มี สติ รู้สึก ผิด ชอบ และ กฎหมาย ของ มนุษย์ สะท้อน ความ สํานึก ภาย ใน เกี่ยว ด้วย สิ่ง ผิด ชอบ ชั่ว ดี นั้น ใน หลาย ทาง. |
By designing the biological body to better communicate with the built design world, humanity will end disability in this 21st century and establish the scientific and technological basis for human augmentation, extending human capability beyond innate, physiological levels, cognitively, emotionally and physically. โดยการออกแบบร่างกายทางชีวภาพ ให้สื่อสารได้ดึขึ้น กับโลกที่ถูกสร้างขึ้นมาจากการออกแบบ มนุษยชาติจะปราศจากความพิการ ในศตวรรษที่ 21 และให้กําเนิดพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี สําหรับการจําลองมนุษย์ การเพิ่มความสามารถของมนุษย์ ไปให้มากกว่าระดับกายภาพที่เรามีติดตัวมา ทางความคิด ทางอารมณ์ และทางกายภาพ |
(Genesis 11:1-9) With their innate sense of the divine, humans sought to draw close to God, with whom they were less and less familiar, ‘groping’ for him blindly. (เยเนซิศ 11:1-9) เนื่อง จาก มนุษย์ มี ความ ต้องการ ที่ จะ นมัสการ อยู่ ใน ตัว พวก เขา จึง หา ทาง ที่ จะ เข้า ใกล้ พระเจ้า ผู้ ซึ่ง พวก เขา ก็ รู้ จัก น้อย ลง ทุก ที จึง เหมือน กับ “คลํา หา” พระองค์ อย่าง คน ตา บอด. |
Even today, many believe that somehow man’s innate goodness will triumph over evil. แม้ แต่ ใน ทุก วัน นี้ หลาย คน ก็ ยัง เชื่อ ว่า จะ ด้วย เหตุ ใด เหตุ หนึ่ง ความ ดี ที่ มา แต่ กําเนิด ของ มนุษย์ จะ มี ชัย เหนือ ความ ชั่ว. |
● Curiosity Humans are innately curious, and the occult smacks of mystery. • ความ อยาก รู้ อยาก เห็น โดย ธรรมชาติ แล้ว มนุษย์ มี ความ อยาก รู้ อยาก เห็น และ ศาสตร์ เหล่า นี้ ก็ มี ความ ลึกลับ ที่ ชวน ให้ คน อยาก รู้. |
And yet I have this innate need to protect them. และยังให้ผมต้องคอยปกป้องพวกเขา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ innate ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ innate
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว