irrumpir ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า irrumpir ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ irrumpir ใน สเปน
คำว่า irrumpir ใน สเปน หมายถึง เริ่มต้นทันที, โผล่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า irrumpir
เริ่มต้นทันทีverb |
โผล่verb cuando alguien irrumpió y dijo: ตอนที่มีใครคนหนึ่งโผล่พรวดเข้ามาและพูดว่า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lo siento por irrumpir así. ขอโทษที่โพล่มาแบบนี้ |
No les puedo permitir irrumpir ahí. ฉันให้คุณทําลายมันไม่ได้ |
Tienes dos días para irrumpir en Eikon. คุณมีสองวัน จะบุกเข้าไปใน Eikon. |
Debería haber pensado eso antes de irrumpir aquí. คุณน่าจะคิดอย่างนั้นก่อน ที่จะบุกรุกที่นี่ |
No podemos irrumpir en el banco. เราถล่มธนาคารไม่ได้ |
Es decir, no luce bien para usted si un joven de 18 años fuera capaz de irrumpir en el banco y robar toda esta información. ผมหมายถึง มันดูไม่ดีสําหรับคุณที่เด็กอายุ 18 สามารถฝ่าเข้าไปในธนาคารและขโมยข้อมูลนี่ทั้งหมด |
Como las tecnologías que irrumpen las industrias en nuestras propias vidas, la tecnología de pagos en países pobres puede irrumpir en la ayuda. เช่นเดียวกับเทคโนโลยีที่กําลังเปลี่ยนโฉม อุตสาหกรรมในชีวิตเรา เทคโนโลยีการจ่ายเงินในประเทศยากจน ก็เปลี่ยนโฉมการช่วยเหลือได้ |
Lo que sé es que no vas a irrumpir el apartamento de Bryan. แต่ที่ฉันรู้ คือห้ามนายแอบเข้าไป ในอพาร์ตเม้นท์ของไบรอัน |
Irrumpir en la Fortaleza de Khalar Zim es como ir a robar los huevos del dragón dormido. จะบุกรุกเข้าปราการของคาล่า ซิงค์ มันเหมือนกับกําลังจะขโมยไข่มังกรที่หลับไหลเลย |
Tenemos que irrumpir en la casa de los Burkes. เราต้องแอบเข้าบ้านเบิร์กแล้ว |
Entonces, él busca un sitio seguro y tranquilo para irrumpir. เขาเจอที่ที่เงียบสงบและปลอดภัยให้บุกเข้ามา |
El estaba tratando de irrumpir. เขาพยายามจะบุกเข้าไป |
¿Que pueden irrumpir aquí y quitarme mis cosas, idiotas? พวกแกมันงั่งบุกมาถึงที่นี่ แล้วกล้าเอาของฉันไปงั้นเหรอ |
Pero cuando los romanos estaban a punto de irrumpir en el lugar, ¿cómo reaccionaron los varones de puñal a la exhortación al suicidio por Eleazar, hijo de Jairo? แต่ โดย ที่ พวก โรมัน จวน จะ เจาะ ทะลวง กําแพง อยู่ แล้ว พวก มือ มีด มี ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ คํา พูด ที่ ให้ ฆ่า ตัว ตาย ของ เอเลอาซาร์ บุตร ชาย ของ ยาอีร์? |
Es de mala educación irrumpir en casa de otros en la mañana. คุณมาบ้านคนอื่นเวลาเช้าตรู่ แล้วทําเอะอะโวยวายแบบนี้ไม่ถูกต้องนะคะ |
O escuchar el mismo mp3 que otras 3. 000 personas y bailar en silencio en un parque o irrumpir con una canción en una tienda como parte de un musical espontáneo o meterse al mar en Coney Island con vestimenta formal. หรือฟังเครื่องเล่น MP3 ร่วมกับคนอีก 3000 คน แล้วเต้นรําเงียบๆในสวนสาธารณะ หรือแหกปากร้องเพลงกลางห้าง แบบละครเพลงมิวสิคเคิล หรือดําน้ําทั้งชุดเต็มยศในทะเลของเกาะ Coney Island |
Lo gracioso fue que tuvimos que irrumpir en el estacionamiento así que sentimos como si estuviéramos legitimando el graffiti también. เรื่องตลกอย่างนึงคือ พวกเราต้องแอบเข้าไปในลานจอดรถด้วย ดังนั้นเราจึงรู้สึกเหมือนมีส่วนร่วมในฉากกราฟิติเช่นกัน |
La policía irrumpirá aquí en cualquier momento. ตํารวจอาจบุกเข้ามาในนี้ ได้ทุกนาที |
El mejor momento para irrumpir es cuando menos preparados mentalmente estén. ช่วงที่ดีที่สุดคือตอนที่พวกเขาไม่ทันตั้งตัว |
¿La gente solía irrumpir en el Vaticano? มีคนใช้มันเข้าไปในวาติกันงั้นหรือ |
(Risas) O escuchar el mismo mp3 que otras 3.000 personas y bailar en silencio en un parque o irrumpir con una canción en una tienda como parte de un musical espontáneo o meterse al mar en Coney Island con vestimenta formal. (เสียงหัวเราะ) หรือฟังเครื่องเล่น MP3 ร่วมกับคนอีก 3000 คน แล้วเต้นรําเงียบๆในสวนสาธารณะ หรือแหกปากร้องเพลงกลางห้าง แบบละครเพลงมิวสิคเคิล หรือดําน้ําทั้งชุดเต็มยศในทะเลของเกาะ Coney Island |
¿Quieres irrumpir en una habitación de hotel y robar un bolso? นายต้องการเข้าไปในห้องพักโรงแรม เพื่อเอากระเป๋าหรือ? |
Estás hablando de irrumpir en Langley. คุณกําลังพูดถึงบุกเข้าไปในแลงลีย์ |
Tenemos que irrumpir en el escabroso armario y ver qué más ha guardado para ella. และดูว่าเขาเก็บอะไรเอาไว้ให้หล่อน |
¿Por qué irrumpir en una tienda de pinturas? ทําไมต้องบุกเข้าไปที่ร้านขายสี |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ irrumpir ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ irrumpir
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา