jabalí ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jabalí ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jabalí ใน สเปน
คำว่า jabalí ใน สเปน หมายถึง หมูป่า, หมูป่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jabalí
หมูป่าnoun (Mamífero de la familia de los suidos (Sus scrofa, Linneo 1758) y ancestro del cerdo doméstico.) Destruyó a un jabalí y lo convirtió en monstruo. มันแตกกระดูกของหมูป่ายักษ์ผุเนื้อของเขาและทําให้เขามอนสเตอร์ |
หมูป่าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En 10.000 hectáreas de bosque del este de Francia, solo se encontraron veinte ejemplares muertos: diez ciervos, cinco corzos y cinco jabalíes. มี การ พบ ซาก สัตว์ เพียง 20 ตัว—กวาง 10 ตัว, กวาง โรเดียร์ 5 ตัว, และ หมูป่า 5 ตัว—ใน พื้น ที่ 625,000 ไร่ ใน ป่า ซึ่ง ได้ รับ ความ เสียหาย อย่าง หนัก ทาง ตะวัน ออก ของ ฝรั่งเศส. |
“Cabe señalar que el incremento en las indemnizaciones se debe más al crecimiento explosivo de la población de jabalíes que al aumento de la radiactividad.” แน่นอน เหตุ ผล ที่ มี การ จ่าย เงิน ชดเชย มาก ขึ้น ไม่ ได้ เป็น เพราะ มี การ ปน เปื้อน กัมมันตรังสี มาก ขึ้น แต่ เพราะ ประชากร หมูป่า ใน เยอรมนี ได้ เพิ่ม ขึ้น อย่าง มาก.” |
Se la comió un jabalí. เธอถูกหมูป่ากินน่ะ |
¿Los jabalíes lo habéis olvidado? คุณหมูลืมว่า? |
Al desaparecer los árboles, también lo hacen los ciervos, alces y jabalíes, y en consecuencia, los tigres siberianos. เมื่อ ป่า หมด พวก กวาง, กวาง เอลก์, และ หมูป่า รวม ทั้ง เสือ โคร่ง ไซบีเรีย ก็ ค่อย ๆ หาย ไป ด้วย. |
Además de elefantes, vemos búfalos, cocodrilos, kudús, antílopes acuáticos, otros antílopes llamados pucús, impalas, papiones y jabalíes verrugosos. นอก จาก ช้าง แล้ว เรา เห็น ควาย ป่า, จระเข้, ละมั่ง ใหญ่, ลิง บาบูน, หมูป่า และ สัตว์ คล้าย กวาง เช่น ตัว พูกูส์, กูดู และ อิมพาลา. |
¿Un jabalí? หมูป่าเหรอ? |
Prueba el jabalí. ลองเนื้อหมูป่าสิ |
Si uno tiene buena vista y camina sin hacer ruido, tal vez pueda contemplar además algunos mamíferos como ciervos, corzos, jabalíes, liebres y perros mapaches (cánidos emparentados con el zorro). หาก คุณ มี สายตา ดี และ เดิน เงียบ ๆ คุณ อาจ สังเกต เห็น สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม บาง ชนิด ที่ อาศัย อยู่ ใน อุทยาน นี้ ด้วย อย่าง เช่น กวาง แดง และ กวาง โรเดียร์, หมูป่า, กระต่าย ป่า, และ หมา แร็กคูน ซึ่ง เป็น สาย พันธุ์ เดียว กับ สุนัข จิ้งจอก. |
¿Recuerdas los leones luchando por el cadáver de jabalí? จําตอนที่เราเห็นฝูงสิงโตต่อสู้กันเพื่อชิงหมูป่าได้ไหม? |
Esos jabalíes no tendrán oportunidad. เจ้าหมูนั่นไม่รอดแน่ |
Cuenta con leones, leopardos, hienas manchadas, gatos de algalia, elefantes, bongos, búfalos enanos, jabalíes verrugosos, antílopes acuáticos y ruanos, duikers, jinetas, búbalos, mangostas, babuinos y otros simios, puercoespines, cocodrilos y serpientes, entre ellas la pitón. ใน บรรดา สัตว์ เหล่า นี้ มี สิงโต, เสือ ดาว, ไฮยีนา ลาย จุด, ชะมด, ช้าง, บองโก, ควาย ป่า แคระ, หมู หน้า หูด, ละมั่ง, ดูอิเคอร์, เกเนต, ฮาร์ตบีสต์, พังพอน, ลิง บาบูน, ลิง ชนิด ต่าง ๆ, ละมั่ง ด่าง, เม่น, จระเข้, และ งู ชนิด ต่าง ๆ รวม ทั้ง งู หลาม ด้วย. |
¡ Un cabeza de jabalí! หัวรั้น! |
Muchos cazadores venden la carne de jabalí para consumo humano, pero el gobierno prohíbe su venta si contiene altos niveles de cesio 137, un material radiactivo liberado hace veinticinco años durante el accidente de Chernobil. นาย พราน หลาย คน ขาย เนื้อ หมูป่า เพื่อ การ บริโภค แต่ กฎ ข้อ บังคับ ของ รัฐบาล ห้าม การ ขาย เนื้อ สัตว์ ที่ มี ธาตุ ซีเซียม-137 อยู่ ใน ระดับ สูง ซึ่ง เป็น ธาตุ กัมมันตรังสี ที่ ปล่อย ออก มา เมื่อ เกิด อุบัติเหตุ ที่ เชอร์โนบิล 25 ปี แล้ว. |
Las piedras me dicen que el espíritu jabalí vino del lejano oeste. หมูป่าจิตวิญญาณมาจากที่ไกลไปทางทิศตะวันตก |
Me da un poco de lastima ese pobre jabalí. ฉันสงสารหมูตัวนั้นอยู่เหมือนกันนะ |
Los cazadores mostraban su habilidad al dar muerte a animales exóticos traídos de todas partes del imperio. No se reparaba en gastos. Había leopardos, rinocerontes, hipopótamos, jirafas, hienas, camellos, lobos, jabalíes y antílopes. พวก นัก ล่า จะ แสดง ความ ชํานาญ ใน การ สังหาร สัตว์ ชนิด แปลก ๆ ที่ นํา มา จาก ทุก หน ทุก แห่ง ของ จักรวรรดิ ไม่ ว่า จะ ต้อง จ่าย เงิน มาก แค่ ไหน ก็ ตาม เช่น เสือ ดาว, แรด, ฮิปโปโปเตมัส, ยีราฟ, ไฮยีนา, อูฐ, หมา ป่า, หมูป่า, และ แอนทีโลป. |
Como un jabalí que se come una viña, las naciones enemigas siguieron devorando las riquezas de Israel. เช่น เดียว กับ หมูป่า ที่ เข้า มา ทํา ความ เสียหาย แก่ สวน องุ่น ชาติ ต่าง ๆ ที่ เป็น ศัตรู ก็ เข้า มา ปล้น ทรัพย์ สิน ของ ชาว อิสราเอล ไป. |
Jabalíes radiactivos หมูป่า กัมมันตรังสี |
En la actualidad, todavía abundan los ciervos, los jabalíes y la caza menor en la cercana reserva de los montes Universales. แม้ แต่ ใน ทุก วัน นี้ กวาง, หมูป่า, และ สัตว์ ป่า ที่ เล็ก กว่า นั้น ก็ มี อยู่ อย่าง มาก ใน บริเวณ ที่ อยู่ ใกล้ ๆ กับ เขต สงวน พันธุ์ สัตว์ ป่า มอนเตส อูนีเบอร์ ซาเลส. |
¡ Vamos, muchachos, vamos a cazar unos jabalíes! มาเถอะหนุ่มๆ ไปล่าหมูป่ากัน |
Jabalí verrugoso หมู หน้า หูด |
Este muro evitaba que el ganado pisoteara su viña y la protegía de zorros, jabalíes y ladrones. กําแพง นี้ ช่วย ป้องกัน ฝูง ปศุสัตว์ ไม่ ให้ เข้า มา เหยียบ ย่ํา ใน สวน องุ่น อีก ทั้ง ป้องกัน หมา ป่า, หมูป่า, และ ขโมย ได้ บ้าง. |
Vives como un jabalí en las montañas. แกมันเหมือนตัวมอด ซ่อนอยู่ในภูเขา! |
Destruyó a un jabalí y lo convirtió en monstruo. มันแตกกระดูกของหมูป่ายักษ์ผุเนื้อของเขาและทําให้เขามอนสเตอร์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jabalí ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ jabalí
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา