jardinero ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jardinero ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jardinero ใน สเปน
คำว่า jardinero ใน สเปน หมายถึง ชาวสวน, Outfielder, คนดูแลสวน, คนสวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jardinero
ชาวสวนnoun (Persona empleada para cultivar y cuidar jardines.) No es de extrañar que los jardineros y granjeros se alegren de la presencia de la mariquita. ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชาวไร่ชาวสวนต่างก็ยินดีต้อนรับด้วงเต่า! |
Outfieldernoun (posición de juego en béisbol) |
คนดูแลสวนnoun El jardinero dijo que vío a la momia quemando la bandera. คนดูแลสวนบอกว่า เขาเห็นมัมมี่กําลังเผาธงอยู่ |
คนสวนnoun Estoy en el juego de fútbol de Beth con mi ex esposa y mi ex jardinero. ตอนนี้ฉันอยู่ที่เกมการแข่งขันฟุตบอลของเบธกับเมียเก่า ซึ่งมากับคนสวนเก่าของฉัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un jardinero, por ejemplo, prepara el terreno, siembra la semilla y cuida las plantas, pero lo que en realidad las hace crecer es el maravilloso poder creativo de Dios. คน ทํา สวน อาจ เตรียม พื้น ดิน หว่าน เมล็ด พืช ของ เขา และ เฝ้า ดู แล การ งอก อย่าง เอา ใจ ใส่ แต่ ใน ที่ สุด เป็น เพราะ อํานาจ ใน การ สร้าง สรรค์ อัน น่า พิศวง ของ พระเจ้า ที่ สิ่ง ต่าง ๆ เติบโต ขึ้น. |
Estoy en el juego de fútbol de Beth con mi ex esposa y mi ex jardinero. ตอนนี้ฉันอยู่ที่เกมการแข่งขันฟุตบอลของเบธกับเมียเก่า ซึ่งมากับคนสวนเก่าของฉัน |
Y aunque como hombre soy viejo, como jardinero todavía soy joven”. แม้ จะ เป็น คน แก่ แต่ ผม ก็ เป็น ชาว สวน ที่ หนุ่ม.” |
Hicimos lo mismo en DUMBO, en Brooklyn. Este es uno de nuestros primeros proyectos, Tomamos un estacionamiento subutilizado, de aspecto bastante sórdido y, con algo de pintura y jardineras, lo transformamos en un fin de semana. เราทําอย่างเดียวกันกับดัมโบ ในบรูคลิน นี่คือหนึ่งในบรรดาโครงการแรก ๆ ที่เราทํา เราเอาที่จอดรถ ที่คนใช้น้อย แถมหน้าตามอมแมม เราใช้สี กระถางต้นไม้ แปลงโฉมที่จอดรถในวันหยุดสุดสัปดาห์นึง |
Tal vez era el jefe de jardineros que necesitaba instrucciones. หัวหน้าคนสวนคงต้องการโทรมารับคําสั่ง |
Estoy aquí de pie junto al Jardinero del hospital Javier Ortega. ผมอยู่ที่นี่กับคนสวน ฮาเวียร์ ออเทเกวซ |
Las plantas odre de Norteamérica están ganando popularidad entre los jardineros. พืช กิน แมลง ใบ รูป เหยือก ของ อเมริกา เหนือ กําลัง ได้ รับ ความ นิยม ใน หมู่ ชาว สวน อยู่ ใน ขณะ นี้. |
¿Y ven al jardinero? แล้วเห็นคนสวนมั๊ย |
En una franja de tierra que llamamos una jardinera. บนพื้นที่เล็กๆ บนฟุตบาทหน้าบ้านผม |
Es una jardinera y vive aquí. เธอเป็นคนสวนที่นี่แล้วก็อยู่ที่นี่ด้วยค่ะ |
Ahora bien, ¿sentiría un agricultor o un jardinero verdadera satisfacción si continuamente plantara y, después de todos sus esfuerzos, nunca sacara tiempo para cosechar? แต่ เกษตรกร หรือ คน ทํา สวน จะ พอ ใจ จริง ๆ ไหม ถ้า เขา ปลูก ไป เรื่อย ๆ และ หลัง จาก ความ พยายาม ทุก อย่าง ของ เขา ไม่ เคย ใช้ เวลา เก็บ เกี่ยว? |
Claro, si el jardinero fuese Joseph Mengele. เป็นไปได้ถ้าคนสวนคือ Joseph Mengele |
Si nos fijamos en la primera pista para 1 horizontal, que comienza con la letra C, de corrupto, y justo debajo tenemos una O, de 'outfielder' [jardinero] y si siguen leyendo las primeras letras de las pistas hacia abajo, obtendrán caballo cobalto, [CH] búho ámbar [AO], buey plata [SO], burro rojo [RD] y gallo esmeralda. ถ้าคุณดูที่อักษรแรกของคําใบ้แนวตั้ง มันเริ่มจาก ตัวซี คือ คอร์รัป (corrupt) ข้างใต้เรามี โอ คือ เอาท์ฟิลเดอร์ (outfielder) และถ้าคุณลองอ่านดู ตัวอักษรแรกของคําใบ้ทั้งหมด คุณจะได้คําว่า ม้าสีน้ําเงิน นกฮูกสีเหลือง วัวสีเงิน ลาสีแดง ไก่สีเขียว |
Por amor de Dios, Bob, es el jardinero, no un sirviente. เห็นแก่พระเจ้าเถอะบ๊อบ เขาเป็นคนสวน ไม่ใช่คนรับใช้ |
Nuestro jardinero irá el jueves. คนสวนของเราจะมาวันพฤหัสฯ |
María, pensando que es el jardinero, le dice: “Si tú te lo has llevado, señor, dime dónde lo has puesto y yo me lo llevaré” (Juan 20:13-15). มารีย์ คิด ว่า เขา เป็น คน สวน เธอ จึง พูด ว่า “คุณ คะ ถ้า คุณ เอา ศพ ท่าน ไป ช่วย บอก ดิฉัน หน่อย ว่า คุณ เอา ท่าน ไป ไว้ ที่ ไหน ดิฉัน จะ ได้ ไป รับ ศพ มา”—ยอห์น 20:13-15 |
Juegan este importante papel para moldear y mantener la estructura y la diversidad del bosque, y por esa razón, los tapires son conocidos como los jardineros del bosque. นี่คือสิ่งสําคัญในการก่อให้เกิดและรักษา โครงสร้างและความหลายหลายของป่า ด้วยเหตุนี้ สมเสร็จจึงได้รับสมญานามว่าเป็นชาวสวน |
Más bien, nos resultaría obvia la intervención de un magnífico constructor y un jardinero perito. ประจักษ์ ชัด ว่า จะ ต้อง เป็น ผล งาน ของ ช่าง ก่อ สร้าง ฝีมือ เยี่ยม และ คน แต่ง สวน ที่ ชํานาญ. |
Estoy aquí de pie junto al Jardinero del hospital Javier Ortega.. ผมอยู่ที่นี่กับคนสวน ฮาเวียร์ ออเทเกวซ |
Si, era el jardinero local. ใช่, เค้าเป็น คนดูแลสวน |
¿Está con la jardinera? เขาไปกับคนสวนเหรอ |
Examine el buen consejo de algunos jardineros expertos. จง พิจารณา คํา แนะ นํา ที่ ดี บาง ประการ ซึ่ง คน ทํา สวน ที่ ชํานาญ ได้ เสนอ แนะ. |
Desde hace mucho tiempo, tanto jardineros como agricultores han recogido y guardado semillas. นาน มา แล้ว ที่ ชาว นา ชาว ไร่ เคย เก็บ เมล็ด พันธุ์ ไว้. |
“Se necesitarán dos siglos para que el parque se recupere y se vea como antes”, se lamentó uno de los jardineros principales. หัวหน้า คน สวน คน หนึ่ง คร่ํา ครวญ ว่า “จะ ต้อง ใช้ เวลา ถึง สอง ร้อย ปี เพื่อ สวน แห่ง นี้ จะ กลับ คืน สู่ สภาพ เดิม.” |
Los expertos han descubierto que esta hábil jardinera organiza sus labores en función de la cantidad de comida que requiere la colonia. นัก วิจัย พบ ว่า “ชาว สวน” ที่ เชี่ยวชาญ นี้ จะ ปรับ การ ทํา งาน มาก น้อย ตาม ปริมาณ อาหาร ที่ มด ใน รัง จําเป็น ต้อง ได้ รับ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jardinero ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ jardinero
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา