jarra ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jarra ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jarra ใน สเปน
คำว่า jarra ใน สเปน หมายถึง เหยือก, เหยือกปากกว้าง, กระป๋องรดน้ํา, กระปุก, หม้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jarra
เหยือก(vessel) |
เหยือกปากกว้าง(ewer) |
กระป๋องรดน้ํา(can) |
กระปุก(jar) |
หม้อ(jar) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En Palestina incluso se han desenterrado unas curiosas jarras de cerveza, que contaban con un filtro para impedir que la persona se tragase la cascarilla de la cebada. เหยือก เหล่า นี้ ใช้ สําหรับ กรอง เบียร์ เพื่อ ไม่ ให้ ผู้ ดื่ม กลืน เปลือก ข้าว บาร์เลย์ ที่ ใช้ ทํา เบียร์ เข้า ไป. |
Las hojas de la planta odre parecen una jarra, u odre, y tienen una tapadera para que no entre la lluvia. ใบ แต่ ละ ใบ ของ พืช นี้ จะ มี ลักษณะ คล้าย กับ เหยือก ที่ มี ฝา ปิด เพื่อ กัน น้ํา ฝน. |
¿Dónde están las jarras de galón? ถังแกลลอนอยู่ไหน |
Sin embargo, aunque estaba en extrema necesidad, estuvo dispuesta a hacerle primero pan a Elías y a confiar en su promesa de que Jehová mantendría llenos los jarros de aceite y de harina de ella mientras tuviera necesidad. กระนั้น แม้ อยู่ ใน สภาพ ขัดสน เหลือ เกิน เธอ ก็ เต็ม ใจ ทํา ขนมปัง ให้ เอลียา ก่อน โดย ไว้ วางใจ ใน คํา สัญญา ของ ท่าน ที่ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ทรง คอย ดู แล ให้ กระปุก น้ํามัน และ ไห แป้ง ของ เธอ มี เสบียง อยู่ ตราบ เท่า ที่ มี ความ จําเป็น. |
Este maná escondido simbólico nos recuerda el maná que Dios le ordenó a Moisés que guardase en una jarra de oro dentro del arca sagrada del pacto. (วิวรณ์ 2:17) มานา ที่ ซ่อน อยู่ซึ่งมี ความหมาย เป็น นัย นี้ ทํา ให้ เรา ระลึก ถึง มานา ที่ พระเจ้า ทรง บัญชา ให้ โมเซ เก็บ ไว้ ใน โถ ทองคํา ที่ อยู่ ข้าง ใน หีบ สัญญา ไมตรี ศักดิ์สิทธิ์. |
Otra forma de protegerse de las enfermedades es mantener lo más limpios posible los cubos, cuerdas y jarras utilizados para recoger y guardar el agua. อีก วิธี หนึ่ง ที่ จะ ป้องกัน ตัว คุณ เอง จาก เชื้อ โรค คือ รักษา ถัง ตัก น้ํา, เชือก ผูก ถัง, และ โอ่ง ใส่ น้ํา ให้ สะอาด เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
También se guardó allí un jarro de maná. โถ ที่ มี มานา ก็ เก็บ ไว้ ใน นี้ ด้วย. |
Le sobresaltó el ruido que oyó entonces, pues parecía que la piedra había roto una jarra de barro. เขา สะดุ้ง ตกใจ เพราะ เสียง ที่ เกิด จาก ก้อน หิน นั้น เห็น ชัด ว่า เป็น เสียง ไห ดิน เผา แตก. |
Él te dijo que es una jarra común. ก็เค้าบอกว่ามันเป็นเหยือกธรรมดา ๆ |
Se llevan la lanza y el jarro de agua de Saúl que está al lado de su cabeza. แล้ว หยิบ เอา หอก ของ ซาอูล กับ เหยือก น้ํา ซึ่ง วาง อยู่ ข้าง ๆ ศีรษะ ของ ซาอูล นั้น ไป. |
Hace unas dos semanas la Unión Europea aprobó una ley prohibiendo el uso de BPA en biberones y en jarros para bebés. เมื่อสองสัปดาห์ก่อน หรือประมาณนั้น ประชาคมยุโรปได้ผ่านกฎหมาย ห้ามการใช้สาร BPA ในขวดนมเด็กและถ้วยจิบ (sippy cup) |
18 “El jarro junto al manantial” es el corazón, que recibe y bombea el torrente sanguíneo para que circule por todo el cuerpo. 18 “เหยือก น้ํา . . . ที่ น้ําพุ” คือ หัวใจ ซึ่ง รับ กระแส โลหิต เข้า มา และ ส่ง ออก ไป อีก ครั้ง ให้ ไหล เวียน ไป ทั่ว ร่าง กาย. |
¿Puedes llevar una jarra de descafeinado al reservado? เธอช่วยเอานี่ไปไว้ตรงซอกนู้นทีได้ไหม |
Tengo una jarra de leche agria de cabra más fuerte que cualquiera de esas aguas de uva que a ustedes los idiotas sureños les gusta tomar. ข้าขอนมเปรี้ยวแพะสักเหยือก มันแรงกว่าน้ําองุ่นนัก เหล้าของคนเหนือรสห่วยชะมัด |
¡ Dos jarras! สองแก้ว! |
Toda esta agua extra que se hierve requiere de electricidad y se calcula que un solo día de esa energía extra que se pierde con las jarras eléctricas alcanza para proveer de electricidad a todo el alumbrado público de Inglaterra por una noche. น้ําที่เหลือทั้งหมดที่ถูกต้ม ต้องใช้พลังงาน และเคยมีการคํานวณไว้ ว่าพลังงานที่ใช้ต้มน้ําที่เกินมาจากกาต้มน้ํา ในหนึ่งวัน เพียงพอสําหรับไฟถนนทั้งหมด ในประเทศอังกฤษในหนึ่งคืน |
8 ¿‘Quién puede volcar estos jarros de agua del cielo’ para hacer que la lluvia caiga a la Tierra? 8 “ใคร สามารถ เอียง ขวด แห่ง ท้องฟ้า” เหล่า นี้ ให้ เป็น ฝน ตก ลง มา ที่ แผ่นดิน โลก? |
¡ Llena la jarra con agua! เติมน้ําลงในเหยือกนี่! |
¿Dónde están su lanza y su jarro de agua?’ หอก และ เหยือก น้ํา ของ กษัตริย์ อยู่ ไหน?’ |
Pero esta jarra de acá es un ejemplo de las que tienen dos receptáculos. ดังนั้น กาต้มน้ํานี้ที่นี่เป็นตัวอย่างหนึ่ง มันมีที่เก็บน้ําสองที่ |
Dos semanas antes, el Senado de los Estados Unidos se había negado a debatir siquiera la prohibición del BPA en biberones y jarros para bebés. แต่แค่เพียงสองสัปดาห์ก่อนหน้านั้น, สภาสูงของสหรัฐปฏิเสธแม้เพียงแต่จะอภิปราย สภาสูงของสหรัฐปฏิเสธแม้เพียงแต่จะอภิปราย การห้ามใช้สาร BPA ในขวดนมเด็กและถ้วยจิบ |
Que requiere una jarra de cerveza y un oscuro bar. ต้องเล่าพร้อม เบียร์หนึ่งเหยือก |
Alguien más entró en el piso y tiró la jarra, tal y como yo hice. แอบเข้ามาในแฟลต ชนแจกันล้ม... |
Las lámparas caseras del siglo I E.C. eran pequeños recipientes de barro en forma de jarra con un asa anular. ตะเกียง ประจํา บ้าน โดย ทั่ว ไป ใน ศตวรรษ แรก สากล ศักราช นั้น เป็น เครื่อง ปั้น ดิน เผา คล้าย เหยือก เล็ก ๆ มี หู จับ. |
Una jarra de cerveza para mis amigos! จอกรินเหล้าเป็นเพื่อนข้าทั้งนั้น! |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jarra ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ jarra
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา