สเปน
jugoso ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jugoso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jugoso ใน สเปน
คำว่า jugoso ใน สเปน หมายถึง ฉ่ํา, อุดมสมบูรณ์, อร่อย, โอชา, ทะลึ่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า jugoso
ฉ่ํา(lush) |
อุดมสมบูรณ์(lush) |
อร่อย
|
โอชา
|
ทะลึ่ง(juicy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los extensos naranjales no solo producen la jugosa fruta, sino que además permiten la obtención natural de la deliciosa miel de azahar. พื้น ที่ ปลูก ส้ม อัน กว้าง ใหญ่ ใน บริเวณ นี้ ให้ ผล ส้ม ที่ หวาน ฉ่ํา รวม ทั้ง ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ จะ มี การ ผลิต น้ํา ผึ้ง ส้ม แสน อร่อย อัน เป็น ผลิตผล จาก ธรรมชาติ. |
¿Verdad que está jugoso el pollo? ไก่นี่มันไม่แฉะใช่มั้ย |
¿Algún secreto familiar jugoso? มีความลับของครอบครัวอะไรที่น่าสนใจมั้ย |
Si esta pequeña fantasía tuya tiene alguna posibilidad de ser real, Entonces esos Clanes tienen algo mucho más jugoso protegiéndolos. ถ้าจินตนาการของคุณเป็นความจริง พวกมันคงจะมีการป้องกันตัวอย่างดี |
Un enorme, gordo, jugoso... อันใหญ่ หนา และก็ชุ่มฉ่ํา |
Ya sea una manzana, una naranja u otra fruta, usted la preferiría madura, jugosa y dulce. ไม่ ว่า จะ เป็น แอปเปิล, ส้ม, หรือ ผลไม้ อื่น คุณ คง จะ ชอบ ผลไม้ ที่ สุก หวาน ฉ่ํา. |
Cuando vamos a casa y tenemos hambre y vemos esta fruta madura, jugosa, en la frutera, queremos tomarla y comerla. ตอนเรากลับบ้านและกําลังหิว เราเห็นผลไม้สุกงอมหวานฉ่ําบนเคาน์เตอร์ หยิบขึ้นมาและจะกัดกิน |
Los lugareños cuidan celosamente sus árboles, y no es para menos, pues han tenido que usar su ingenio para plantarlos sobre empinadas laderas, en terrazas donde estos se bañan de sol y entregan a sus dueños limones jugosos y exquisitamente perfumados. เกษตรกร ใน ท้องถิ่น ได้ รักษา ชื่อเสียง ของ ต้น เลมอน จาก แหล่ง นี้ ไว้ ด้วย การ ปลูก ต้น เลมอน เหล่า นี้ เป็น ขั้น บันได ตาม ไหล่ เขา ต้น ไม้ เหล่า นี้ จึง รับ แสง แดด ได้ เต็ม ที่ และ ทํา ให้ เลมอน มี น้ํา มาก และ มี กลิ่น หอม. |
Como mencionamos en el artículo de apertura de esta serie, a Danny le ofrecieron un jugoso soborno si mentía sobre la capacidad de producción de la fábrica de un potencial proveedor. ดัง ที่ กล่าว ใน บทความ แรก มี ผู้ เสนอ จะ ให้ สินบน เป็น เงิน มหาศาล แก่ แดนนี ถ้า เขา ยอม รายงาน เท็จ ใน เรื่อง ศักยภาพ ของ โรง งาน แห่ง หนึ่ง. |
También comemos plantas acuáticas, y cuando ustedes los seres humanos duermen, no podemos resistir la tentación de clavar nuestros incisivos de borde biselado en una jugosa sandía, un dulce tallo de caña de azúcar o una planta de arroz tierna. พวก ผม ยัง กิน พืชน้ํา อีก ด้วย และ ขณะ ที่ คุณ หลับ เรา ก็ อด ไม่ ได้ ที่ จะ ฝัง เขี้ยว คล้าย สิ่ว ลง บน แตงโม ฉ่ํา ๆ สัก ลูก, อ้อย หวาน ๆ สัก ปล้อง, หรือ ต้น ข้าว อ่อน ๆ สัก ต้น. |
Sí, lucen bastante jugosos. ใช่ พวกเขาดูน่าดูดจริงๆ |
Y, ¿quién preferirías ser en cambio si hay un chisme jugoso, no sobre ti, que se difunde por la red? แล้วคราวนี้ คุณอยากจะเป็นใคร ถ้ามีเรื่องเม้าท์มันๆ ที่ไม่เกี่ยวกับคุณ กระจายอยู่ในเครือข่ายนี้ |
¿Has encontrado algo jugoso? คุณพบอะไรยุ่งยากที่นั่นไหม |
Más jugosas que nunca. เนื้อฉ่ําอย่างที่คุณ ไม่เคยลิ้มลองมาก่อน |
Al sur de África, la jugosa oruga mopane es un alimento básico que se cocina lentamente en una salsa picante o se comen seca y salada. บริเวณตอนใต้ของทวีปอัฟริกา หนอนด้วงแอฟริกาใต้คืออาหารประจําวัน นําไปเคี่ยวในซอสรสเผ็ด หรือทําเป็นหนอนตากแห้งโรยเกลือ |
Esta sandía es muy jugosa y dulce también. กินแตงโมแล้วดีต่อร่างกายนะคะ |
Parece ser que al punzar los higos de sicómoros, estos absorben agua y se hacen jugosos. ดู เหมือน ว่า การ กรีด ทํา ให้ ผล มะเดื่อ ซับ น้ํา และ ฉ่ํา. |
Estos últimos, conocidos como propietarios absentistas, sacaban jugosas ganancias de sus arrendatarios irlandeses, al tiempo que les pagaban muy poco por su trabajo. เจ้าของ ที่ ดิน เหล่า นี้ ซึ่ง ไม่ ได้ อาศัย อยู่ ใน ที่ ดิน ของ ตัว เอง ได้ ขูดรีด ค่า เช่า จาก ผู้ เช่า ชาว ไอริช และ จ่าย ค่า แรง ให้ พวก เขา ต่ํา. |
Tal como hemos visto, ni siquiera los descubrimientos más asombrosos han permitido que la medicina alcance la fruta más jugosa de la copa del árbol: buena salud para todos. ดัง ที่ เรา ได้ พิจารณา แม้ แต่ การ ค้น พบ ที่ น่า ทึ่ง ที่ สุด ก็ ไม่ ได้ ช่วย ให้ การ แพทย์ เอื้อม ถึง มะม่วง ลูก ที่ น่า กิน ที่ สุด ซึ่ง อยู่ บน ยอด ต้น—สุขภาพ ดี สําหรับ ทุก คน. |
El fruto es jugoso y nutritivo, rebosante de vitaminas A y C. คลาวด์เบอร์รี ซึ่ง อุดม ไป ด้วย วิตามิน เอ และ ซี เป็น ผล สด ฉ่ํา น้ํา และ อุดม ด้วย สาร อาหาร. |
De hecho, millones de personas en el mundo saborean la carne de búfalo pensando que se trata de un jugoso bistec de vaca. ที่ จริง ประชาชน หลาย ล้าน ทั่ว โลก บ่อย ครั้ง กําลัง เอร็ดอร่อย กับ เนื้อ ควาย ขณะ ที่ พวก เขา คิด ว่า ตน กําลัง ละเลียด สเต็ก เนื้อ วัว อัน ชุ่ม ฉ่ํา โอชะ. |
Y, además, conceden jugosos subsidios a los productores locales para frenar la competencia extranjera. นอก จาก นั้น ผู้ นํา ใน ประเทศ ร่ํารวย มัก ให้ เงิน ช่วยเหลือ เกษตรกร ใน ประเทศ ของ ตน เพื่อ พวก เขา จะ ขาย ผล ผลิต ได้ มาก กว่า เกษตรกร ใน ประเทศ ยาก จน. |
¿Qué tal algo jugoso? บางอย่างกึ่งสุกฟังดูเป็นไง |
Y trabajando con periodistas, dándoles toda mi información de vuelta al pueblo estadounidense, en vez de confiarme y tomar las decisiones sobre la publicación, hemos tenido un jugoso debate con una gran inversión por parte del gobierno que creo que trajo un beneficio para todos. และด้วยการทํางานกับนักข่าว โดยการให้ข้อมูลทั้งหมดที่ผมมี กลับไปยังชาวอเมริกัน แทนที่จะเชื่อใจตัวผมเอง ให้ตัดสินใจเกี่ยวกับสิ่งที่จะตีพิมพ์ เราได้อภิปรายถกเถียงอย่างเข้มข้น โดยตระหนักถึงการลงทุนอย่างยั่งยืนของรัฐบาล ที่ผมคิดว่าจะให้ผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์กับทุกคน |
8 Los frutos coloridos y jugosos adornan la planta. 8 ผลไม้ ฉ่ํา สี สวย สด เพิ่ม ความ สวย งาม ให้ แก่ ต้น ไม้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jugoso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ jugoso
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา