สเปน
lácteos ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lácteos ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lácteos ใน สเปน
คำว่า lácteos ใน สเปน หมายถึง ผลิตภัณฑ์นม, ผลิตภัณฑ์นมเนย, ผลิตภัณฑ์นมสด, ฟาร์มโคนม, โรงรีดนม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lácteos
ผลิตภัณฑ์นม(dairy products) |
ผลิตภัณฑ์นมเนย
|
ผลิตภัณฑ์นมสด(dairy products) |
ฟาร์มโคนม(dairy) |
โรงรีดนม(dairy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En la ciudad francesa de Ruán se erigió una sección, la “Torre de la Mantequilla”, con las bulas adquiridas para consumir lácteos en Cuaresma. ใน เมือง รูออง ประเทศ ฝรั่งเศส คน ที่ ซื้อ สิทธิ์ เพื่อ จะ รับประทาน ผลิตภัณฑ์ จาก นม ระหว่าง ช่วง ถือ ศีล อด อาหาร ก่อน เทศกาล อีสเตอร์ ต้อง จ่าย ค่า สร้าง หอ ของ มหา วิหาร ซึ่ง เรียก กัน ว่า หอ เนย. |
Finalmente se descubrió que los borrones eran lo mismo que la Vía Láctea: galaxias. ใน ที่ สุด หย่อม ฝ้า เรือง แสง ดัง กล่าว ก็ ได้ รับ การ ระบุ ว่า เป็น กาแล็กซี เช่น เดียว กับ กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ของ เรา. |
Nuestra galaxia la Vía Láctea tiene unos diez mil millones de años. กาแล็คซี่ทางช้างเผือกของเรา เป็นประมาณ 10,000 ล้านปี |
Según ciertos astrónomos, solo en nuestra galaxia, la Vía Láctea, hay más de cien mil millones. นัก ดาราศาสตร์ กะ ประมาณ ว่า มี ดาว มาก กว่า 100,000 ล้าน ดวง เฉพาะ ใน กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ของ เรา เท่า นั้น. |
Se sabe que en nuestra galaxia, la Vía Láctea, hay por lo menos unos cien cúmulos globulares. ใน ทาง ช้าง เผือก ของ เรา มี กระจุก ดาว ทรง กลม ที่ รู้ จัก ประมาณ 100 กระจุก. |
Así hemos podido detectar más de 5000 planetas en nuestra propia Vía Láctea, y sabemos que hay muchos más por ahí, como he mencionado. นี่คือวิธีที่เราใช้ตรวจจับดาวเคราะห์ มากกว่า 5,000 ดวง ในกาแลกซี่ทางช้างเผือก และเรารู้ว่ามันยังมีมากกว่านั้น อย่างที่ฉันบอก |
Muchos productos lácteos, carnes, panes y pasteles, alimentos de los locales de comida rápida, tentempiés, frituras, salsas y aceites están cargados de grasa, por lo que su ingestión puede provocar obesidad. เนื้อ ส่วน ใหญ่ และ ผลิตภัณฑ์ นม หลาย อย่าง, ขนม อบ, ฟาสต์ฟูด, ของ ว่าง, ของ ทอด, น้ํา ซอส, น้ํา เนื้อ, น้ํามัน ต่าง ๆ ล้วน อุดม ด้วย ไขมัน และ การ รับประทาน สิ่ง เหล่า นี้ อาจ ทํา ให้ อ้วน เกิน ปกติ ได้. |
El Sol (recuadro) es insignificante en la Vía Láctea, como se ve aquí en comparación con la galaxia en espiral NGC 5236 ดวง อาทิตย์ ของ เรา (กรอบ สี่ เหลี่ยม) ดู แทบ ไม่ มี ความหมาย ในกาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ดัง แสดง ให้ เห็น ที่ นี่ ด้วย กาแล็กซี รูปกังหัน เอ็น จี ซี 5236 |
La dieta ideal abarca frutas, verduras, cereales, legumbres, carne y lácteos. อาหาร ที่ ดี ที่ สุด รวม ไป ถึง ผลไม้ และ ผัก, ธัญพืช และ พืช จําพวก ถั่ว, เนื้อ สัตว์ และ ผล ผลิต จาก นม. |
Tomaré un lácteo provisional. เดี๋ยวผมจะกิน Lactaid ( ผลิตภัณฑ์นมชนิดหนึ่ง ) |
¿Cuántos volúmenes se necesitarían para abarcar las estrellas de la Vía Láctea? จะ ต้อง ใช้ สารานุกรม กี่ เล่ม เพื่อ บรรจุ ดาว ทั้ง หมด ใน ทาง ช้าง เผือก? |
En el caso de Arlette, por ejemplo, las pruebas detectaron el cáncer antes de que se extendiera más allá del conducto lácteo. ตัว อย่าง เช่น ใน กรณี ของ ผู้ หญิง ชื่อ อาร์เลตต์ การ ตรวจ ทํา ให้ รู้ ว่า เธอ เป็น มะเร็ง ก่อน ที่ มัน จะ แพร่ ไป ที่ ท่อ น้ํา นม. |
Y nuestra Vía Láctea tiene miles y miles de millones de estrellas. และ กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ของ เรา มี ดาว หลาย พัน ล้าน ดวง. |
Tomé un licuado con demasiados lácteos. ผมดื่มน้ําจัมบ้าหนักไปหน่อย |
Al leer sobre el universo, aprendemos que la Vía Láctea, de unos cien mil años luz de ancho, es solo una de las miles de millones de galaxias que se calcula que hay en el espacio. เมื่อ อ่าน เรื่อง เอกภพ คุณ อาจ เรียน รู้ ว่า กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ซึ่ง มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ประมาณ 100,000 ปี แสง เป็น เพียง หนึ่ง ใน หลาย พัน ล้าน กาแล็กซี ใน เอกภพ. |
Imagínese: hay más de 100.000 millones de estrellas en la Vía Láctea. คิด ดู สิ เฉพาะ กาแล็กซี นี้ กาแล็กซี เดียว มี ดาว ฤกษ์ มาก กว่า 100,000 ล้าน ดวง! |
La Vía Láctea dejó de parecer una masa nebulosa y se convirtió en un calidoscopio de incontables estrellas, grandes y pequeñas. ทาง ช้าง เผือก บัด นี้ มิ ได้ เห็น เป็น ลักษณะ กลุ่ม เมฆ หนา ทึบ อีก ต่อ ไป แต่ เป็น กลุ่ม ดวง ดาว หลาก สี น้อย ใหญ่ นับ จํานวน ไม่ ถ้วน. |
En su papel de astrónomo descubrió, entre otras cosas, que Júpiter tiene satélites, que la Vía Láctea está formada por estrellas, que en la Luna hay montañas y que Venus experimenta fases al igual que la Luna. ใน ฐานะ นัก ดาราศาสตร์ เขา ค้น พบ หลาย สิ่ง เช่น ดาว พฤหัสบดี มี ดวง จันทร์ บริวาร, ทาง ช้าง เผือก ประกอบ ด้วย ดวง ดาว, ดวง จันทร์ มี ภูเขา, และ ดาว ศุกร์ มี ข้าง ขึ้น ข้าง แรม เหมือน ดวง จันทร์. |
Conducto lácteo con células normales ท่อ น้ํา นม ที่ มี เซลล์ ปกติ |
No obstante, como los estudiantes aprenden en la escuela, todo el sistema solar gira en torno al centro de nuestra galaxia, la Vía Láctea. และ ดัง ที่ นัก เรียน ได้ เรียน ใน โรง เรียน ระบบ สุริยะ ทั้ง หมด โคจร รอบ จุด ศูนย์กลาง ของ กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก. |
7 Pensemos, por ejemplo, en nuestra galaxia, la Vía Láctea. 7 เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ขอ ให้ พิจารณา กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก. |
Por ejemplo, han calificado a la vecina Andrómeda de gemela de nuestra Vía Láctea. ยก ตัว อย่าง กาแล็กซี แอนโดรมีดา ใกล้ ๆ เรา ซึ่ง ได้ รับ การ พรรณนา ว่า เป็น คู่ แฝด กับ กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ของ เรา. |
Se calcula que la galaxia Vía Láctea, de la que forma parte nuestro sistema solar, tiene como mínimo esa cantidad de estrellas. กาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ซึ่ง ระบบ สุริยะ ของ เรา เป็น ส่วน หนึ่ง ประมาณ กัน ว่า อย่าง น้อย ที่ สุด มี จํานวน ดวง ดาว มาก มาย ขนาด นั้น. |
Algo asombroso que se ha descubierto gracias a los telescopios es que los miles de millones de estrellas de la Vía Láctea, que parecen estar tan cerca unas de otras, en realidad se encuentran separadas por distancias tan inmensas que escapan a nuestra comprensión. น่า ทึ่ง จริง ๆ ที่ กล้อง โทรทัศน์ ได้ เผย ให้ เห็น ว่า ดาว นับ พัน ๆ ล้าน ดวง ที่ ปรากฏ เป็น ทาง ช้าง เผือก เพราะ ดู เหมือน อยู่ ใกล้ กัน มาก นั้น จริง ๆ แล้ว แต่ ละ ดวง อยู่ ไกล กัน สุด จะ พรรณนา. |
Hay unas cien mil millones de estrellas en la Vía Láctea. มีดวงดาวนับแสนล้านดวงอยู่ในทางช้างเผือก |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lácteos ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ lácteos
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา