สเปน
ladrillo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ladrillo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ladrillo ใน สเปน
คำว่า ladrillo ใน สเปน หมายถึง อิฐ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ladrillo
อิฐnoun (material de construcción) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se tapaban con ladrillos, lápidas de mármol o baldosas de terracota, selladas con cal. โพรง เหล่า นี้ ถูก ปิด ด้วย อิฐ, แผ่น หิน อ่อน หนา ๆ, หรือ กระเบื้อง ดิน เผา แล้ว ผนึก ด้วย ปูน ขาว. |
Está hecha de mampostería haz de leña, que usa troncos de la forma en que se usarían ladrillos. เพราะตัวอาคารสร้างจากการก่อท่อนไม้ ซึ่งใช้ท่อนไม้แบบเดียวกับที่คุณใช้ก้อนอิฐ |
Ladrillos amarillos o no, muéstrame el camino abierto cuando sea. ก้อนอิฐสีเหลืองน่ะเหรอ มันคงเปิดทางให้ฉันสักวัน |
Hay un explosivo en cada ladrillo. มีเชื้อระเบิดอัดอยู่ในอิฐแต่ละก้อน |
Ladrillos y clavos y madera. แค่ก้อนอิฐ ตะปู แล้วก้อไม้ |
En India y Nepal, conocí los hornos de ladrillos. ในอินเดียและเนปาล ฉันได้รู้จักกับที่เผาอิฐ |
No, exagerar es si te tiro un ladrillo. ไม่ๆ ถ้าฉันปาอิฐใส่คุณถึงจะเรียกว่าเกินไป |
Muchas construcciones han perdurado miles de años gracias a que el betún empleado como argamasa y como pavimento ha impermeabilizado los frágiles ladrillos de arcilla sumerios”. เนื่อง จาก อิฐ ที่ ทํา จาก ดิน เหนียว ของ ชาว ซูเมอร์ แตก หัก ง่าย การ ใช้ ยาง มะตอย แทน ปูน และ ใช้ เป็น สาร เคลือบ ผิว ถนน จึง ช่วย ป้องกัน อิฐ เหล่า นั้น ไม่ ให้ ถูก น้ํา กัด เซาะ และ ทํา ให้ สิ่ง ก่อ สร้าง ต่าง ๆ คง อยู่ ได้ นาน นับ พัน ปี.” |
● Aunque no hay documentos egipcios que mencionen específicamente a los israelitas, existen manuscritos y pinturas en tumbas que confirman que se usó a extranjeros para fabricar ladrillos de barro y paja. ● ถึง แม้ ว่า บันทึก ของ อียิปต์ ไม่ ได้ ระบุ ถึง ชาว อิสราเอล โดย ตรง แต่ ภาพ วาด ที่ อุโมงค์ ฝัง ศพ และ ม้วน หนังสือ ต่าง ๆ ยืน ยัน ว่า ชาว อียิปต์ ใช้ ชาว ต่าง ชาติ ทํา อิฐ จาก ดิน เหนียว และ ฟาง. |
De la noche a la mañana surgieron edificios de ladrillo entre las casas de madera. อาคาร อิฐ ผุด ขึ้น มาก มาย ท่ามกลาง บ้าน ไม้. |
Como hemos visto, hasta hace relativamente poco los ingenieros los construían de madera, ladrillo y piedra. ดัง ที่ เรา ได้ เห็น แล้ว จน กระทั่ง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ เอง วิศวกร ใช้ ไม้, อิฐ, หรือ หิน ใน การ สร้าง สะพาน มา โดย ตลอด. |
En la lámina los ves haciendo ladrillos. ดู ใน รูป ซิ เขา กําลัง ปั้น อิฐ กัน. |
El autor cuenta: “Entre los ladrillos quemados todavía se ve el mortero de betún, uno de los primeros usos de los grandes yacimientos petroleros del sur de Irak. เขา เล่า ว่า “ซาก อิฐ เผา ที่ ยัง หลง เหลือ อยู่ แสดง ให้ เห็น ว่า เคย มี การ ใช้ ยาง มะตอย แทน ปูน ใน การ ก่อ อิฐ ซึ่ง เป็น หนึ่ง ใน วิธี แรก ๆ ที่ ผู้ คน รู้ จัก นํา ยาง มะตอย ที่ มี อยู่ มาก มาย ทาง ใต้ ของ อิรัก มา ใช้ ประโยชน์. |
ENCONTRÓ A ROMA DE LADRILLO Y LA DEJÓ DE MÁRMOL ท่าน “พบ กรุง โรม เป็น ก้อน อิฐ และ ละ ไว้ เป็น หิน อ่อน” |
Chocó de lleno con su motocicleta contra una de las columnas de ladrillo que flanqueaban la entrada del campo, ¡una entrada de más de nueve metros de anchura! เขา ขับ รถ จักรยานยนต์ พุ่ง ชน เสา อิฐ ข้าง ทาง เข้า ค่าย—ทาง เข้า ที่ กว้าง มาก กว่า 9 เมตร! |
Tranquilo, esta es de ladrillos. ไม่ต้องห่วง บ้านนายเป็นอิฐ |
¿Qué opinas de los ladrillos a la vista? เธอชอบอิฐพวกนั้นมั้ย |
¿Por qué hay tanta fuerza —capital F, fuerza— en las películas para nuestros hijos, y tan poco del camino de ladrillos amarillos? ทําไมถึงมีกองทัพมากมาย ผมเน้นว่ากองทัพ อยู่ในภาพยนตร์ที่ให้ลูกหลานของเราดู แต่มีถนนอิฐสีเหลืองอยู่น้อยนัก |
Con maderos, ladrillos cocidos y bloques de piedra como materiales de construcción, y hierro y plomo como argamasa, Nitocris levantó un puente sobre uno de los ríos más famosos de la antigüedad. โดย ใช้ ท่อน ไม้, อิฐ เผา, และ ก้อน หิน เป็น วัสดุ ก่อ สร้าง และ ใช้ เหล็ก กับ ตะกั่ว เป็น ตัว เชื่อม ยึด วัสดุ เหล่า นั้น ราชินี นิโตคริส ได้ สร้าง สะพาน ข้าม แม่น้ํา ที่ มี ชื่อเสียง ที่ สุด สาย หนึ่ง ใน สมัย โบราณ. |
Sección inferior derecha: sello de un ladrillo, que facilita la datación de las tumbas ขวา สุด: แผน ผัง ทาง เดิน อัน วก วน ของ แค็ตตะโคม บาง แห่ง ใน โรม |
Hicimos un estudio de masa y energía -- si usan un ladrillo, ellos perderan sus suelos y quemarán todo su carbón. เราคํานวณสมดุลพลังงานระดับแมส ถ้าพวกเขาใช้อิฐ ก็จะสูญเสียหน้าดินและถ่านหินหมดประเทศ |
¿Qué pruebas hay de que en el antiguo Egipto se fabricaban ladrillos? หลักฐาน อะไร แสดง ว่า เคย มี การ ทํา อิฐ ใน อียิปต์ โบราณ? |
Como dice la Biblia, ‘pusieron sobre él capataces de esclavos para afligirle’ con pesadas cargas, sobre todo fabricando ladrillos. (Éxodo 1:11, Antiguo Testamento Interlineal Hebreo-Español.) ดัง ที่ มี กล่าว ใน คัมภีร์ ไบเบิล ว่า พวก เขา “ได้ ตั้ง นาย งาน กะ เกณฑ์ ชน ชาติ ยิศราเอล ให้ ทํา การ งาน อย่าง ตรากตรํา” โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ระหว่าง ที่ ทํา อิฐ.—เอ็กโซโด 1:11. |
Sin embargo, en febrero de 1988, un negador del Holocausto llamado Ernst Zundel envió a Fred Leuchter, un ingeniero y experto auto-denominado... de la ejecución en EE.UU., para probar diferentes partes del campamento... por evidencia de gas venenoso en el ladrillo. อย่างไรก็ตามในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1988 ปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ เรียกว่าเอิร์นส์ Zundel ส่งเฟร็ด Leuchter, วิศวกรและผู้เชี่ยวชาญด้านการ ดําเนินการกํามะลอจากอเมริกา ในการทดสอบในส่วนต่าง ๆ ของ ค่าย หาหลักฐานของก๊าซพิษในอิฐ |
La Biblia dice que los constructores de la torre de Babel usaron ladrillos, no piedra, y que usaron betún para unirlos (Génesis 11:3, 4). คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า คน งาน ที่ สร้าง หอ บาเบล ใช้ อิฐ ไม่ ใช่ หิน และ ใช้ ยาง มะตอย แทน ปูน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ladrillo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ladrillo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา