laguna ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า laguna ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ laguna ใน โปรตุเกส
คำว่า laguna ใน โปรตุเกส หมายถึง ลากูน, ทะเลสาบน้ําเค็ม, ทะเลสาบน้ําเค็มชายฝั่ง, ทะเลสาบน้ําเค็ม, ทะเลสาบน้ําเค็มชายฝั่ง, ลากูน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า laguna
ลากูนnoun |
ทะเลสาบน้ําเค็มnoun À noite, ao visitarem a laguna de barco, as pessoas logo percebem essa luminescência quando peixes assustados nadam rapidamente para longe do barco. สิ่งแรกที่พวกนักท่องเที่ยวมองเห็นเมื่อมาที่ทะเลสาบน้ําเค็มแห่งนี้ในตอนกลางคืนก็คือการเรืองแสง เมื่อปลาที่ตกใจรีบว่ายหนีเรือของพวกเขา. |
ทะเลสาบน้ําเค็มชายฝั่งnoun |
ทะเลสาบน้ําเค็มnoun À noite, ao visitarem a laguna de barco, as pessoas logo percebem essa luminescência quando peixes assustados nadam rapidamente para longe do barco. สิ่งแรกที่พวกนักท่องเที่ยวมองเห็นเมื่อมาที่ทะเลสาบน้ําเค็มแห่งนี้ในตอนกลางคืนก็คือการเรืองแสง เมื่อปลาที่ตกใจรีบว่ายหนีเรือของพวกเขา. |
ทะเลสาบน้ําเค็มชายฝั่งnoun |
ลากูนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
À noite, ao visitarem a laguna de barco, as pessoas logo percebem essa luminescência quando peixes assustados nadam rapidamente para longe do barco. สิ่ง แรก ที่ พวก นัก ท่อง เที่ยว มอง เห็น เมื่อ มา ที่ ทะเลสาบ น้ํา เค็ม แห่ง นี้ ใน ตอน กลางคืน ก็ คือ การ เรือง แสง เมื่อ ปลา ที่ ตกใจ รีบ ว่าย หนี เรือ ของ พวก เขา. |
Já fazia muito tempo que queríamos observar essas criaturas majestosas que migram todo ano para as lagunas da Baixa Califórnia a fim de acasalar e ter seus filhotes. นาน มา แล้ว ที่ เรา คิด อยาก จะ มา ชม สิ่ง มี ชีวิต ที่ ยิ่ง ใหญ่ นี้ ซึ่ง อพยพ มา ที่ ทะเลสาบ น้ํา เค็ม บาฮา ทุก ปี เพื่อ ผสม พันธุ์ และ ออก ลูก. |
O meu colega, o grande e já falecido Loren McIntyre, que descobriu a fonte do Amazonas, a Laguna McIntyre nos Andes do Peru, perdeu-se na fronteira entre o Peru e o Brasil, há 30 anos. โลเรน แมคอินไตย เพื่อนร่วมงานแสนดีผู้ล่วงลับ ผู้ค้นพบต้นน้ําทะเลสาบป่าแอมะซอน ลากูน่า แมคอินไตย ในเทือกเขาแอนดิสเปรู หายสาบสูญจากพรมแดนเปรูบราซิล ราว 30 ปีก่อน |
Começamos o dia bem cedo, nadando nas águas tépidas e transparentes da laguna. เริ่ม ด้วย เช้า ตรู่ ของ วัน นั้น ซึ่ง อากาศ ดี เรา ลง ไป ว่าย น้ํา ใน ทะเลสาบ ที่ ใส อุ่น มี แนว ปะการัง ล้อม รอบ. |
Laguna Seca é uma pista lendária cerca de meio caminho entre Salinas e Monterey. ลากูนา เซกา เป็นสนามแข่งระดับตํานาน อยู่กึ่งกลางระหว่าง ซาลินาส และมอนทาเรย์ |
Queríamos ver se poderíamos gravar isso na pista, então nos dirigimos ao sul de Laguna Seca. เราต้องการลองว่าเราจะสามารถบันทึก สิ่งเหล่านี้ได้จริงหรือไม่ในสนามแข่ง เราจึงมุ่งหน้าลงใต้ไปยัง ลากูนา เซกา (Laguna Seca) |
Lá as baleias se fartam de pequenos crustáceos, acumulando assim gordura para ir para o sul até as lagunas da Baixa Califórnia e depois voltar, numa viagem de 16.000 quilômetros. ที่ นั่น ปลา วาฬ จะ กิน สัตว์ ประเภท กุ้ง ตัว เล็ก ๆ เป็น จํานวน มาก และ สะสม ชั้น ไขมัน เพื่อ เดิน ทาง ล่อง ลง ใต้ ไป ยัง ทะเลสาบ น้ํา เค็ม บาฮา ทั้ง ไป และ กลับ เป็น ระยะ ทาง 16,000 กิโลเมตร. |
As baleias ficam nas lagunas de dois a três meses, de janeiro a meados de março, o que permite aos filhotes acumular uma camada espessa de gordura para sustentá-los na jornada rumo ao norte e para mantê-los aquecidos nas águas mais frias do Ártico. ฝูง ปลา วาฬ จะ อยู่ ใน ทะเลสาบ นี้ ราว ๆ สอง ถึง สาม เดือน ตั้ง แต่ เดือน มกราคม จน ถึง กลาง เดือน มีนาคม ซึ่ง ทํา ให้ ลูก ปลา วาฬ สามารถ สะสม ไขมัน ให้ หนา ขึ้น เพื่อ ใช้ ค้ําจุน ชีวิต ระหว่าง การ เดิน ทาง ขึ้น เหนือ และ ยัง ทํา ให้ มัน อบอุ่น ใน น่าน น้ํา แถบ อาร์กติก ซึ่ง หนาว เย็น กว่า. |
Leia sobre a migração dessas criaturas impressionantes para as lagunas da baía Magdalena, na Baixa Califórnia, México. เชิญ อ่าน เกี่ยว กับ การ อพยพ ของ สัตว์ ที่ น่า ทึ่ง เหล่า นี้ ใน ทะเลสาบ น้ํา เค็ม แห่ง อ่าว มักดาเลนา บาฮา แคลิฟอร์เนีย เม็กซิโก. |
A revista International Wildlife diz: “Os brejos, pauis, braços de rio, mangues, marnotas, caldeirões nas pradarias e lagunas que antes cobriam mais de 6% da superfície terrestre estão em graves apuros. นิตยสาร อินเตอร์ แนชันแนล ไวลด์ไลฟ์ กล่าว ว่า “บึง, ตม, หนอง, ป่า ชาย เลน, ที่ ลุ่ม น้ํา เค็ม, ทุ่ง หญ้า แพรรี บริเวณ ขนาด ใหญ่ ที่ เต็ม ไป ด้วย แอ่ง และ ทะเลสาบ ซึ่ง แต่ ก่อน เคย ครอบ คลุม เนื้อ ที่ มาก กว่า ร้อย ละ 6 ของ พื้น แผ่นดิน บน โลก ตก เข้า สู่ ปัญหา ฉกรรจ์. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ laguna ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ laguna
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ