สวีเดน
lastbil ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lastbil ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lastbil ใน สวีเดน
คำว่า lastbil ใน สวีเดน หมายถึง รถบรรทุก, รถบรรทุก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lastbil
รถบรรทุกnoun Unser här har varit snäll nog att ordna en lastbil. นายอําเภออันเซอร์อยู่นี่ช่วยเหลือ พอจัดหารถบรรทุกให้เรา |
รถบรรทุกnoun Unser här har varit snäll nog att ordna en lastbil. นายอําเภออันเซอร์อยู่นี่ช่วยเหลือ พอจัดหารถบรรทุกให้เรา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
EM: Man kör liksom den här stora lastbilen อีลอน: มันเหมือนกับขับรถบรรทุกขนาดใหญ่ และขับด้วยความผาดโผน |
Till och med TV-reklam och tidskriftsannonser som gör reklam för allt från lastbilar till huvudvärkstabletter visar klättrare som hänger riskabelt flera hundra meter upp i luften längs en stupbrant bergvägg, säkrade enbart med ett smalt rep. แม้ แต่ โฆษณา ทาง โทรทัศน์ หรือ ใน นิตยสาร ไม่ ว่า จะ โฆษณา อะไร ตั้ง แต่ รถ บรรทุก จน ถึง ยา แก้ ปวด ศีรษะ ก็ มี ภาพ นัก ปีน เขา ห้อย ตัว อยู่ กลาง อากาศ อย่าง น่า หวาด เสียว บน ภูเขา สูง ชัน ซึ่ง สูง หลาย ร้อย เมตร โดย มี เพียง เชือก เส้น เล็ก ๆ ยึด ไว้ เท่า นั้น. |
Det var den lastbil du letar efter. มันคือรถกระบะที่พวกคุณกําลังตามหาอยู่ |
Och jag vet inte vad för lastbil du pratar om. และฉันก็ไม่ทราบว่ารถคุณกําลังพูด ถึง |
Det var en hel konvoj av fordon, och på vindrutan på den lastbil som låg i täten och på alla de andra lastbilarna i kolonnen fanns en skylt där det stod ’JW Hurricane Relief Crews’ (ung.: Jehovas vittnens hjälpaktion för orkanens offer). มี ขบวน รถ เข้า มา และ ที่ กระจก หน้า ของ รถ นํา ขบวน และ คัน ที่ ตาม มา มี ป้าย ที่ เขียน ว่า ‘อาสา สมัคร พยาน พระ ยะโฮวา ช่วย ผู้ ประสบ ภัย.’” |
Vi kliver upp i en liten lastbil och kör sakta i sicksack upp mot krönet av Mount Scenery, som är en utslocknad vulkan. เรา ขึ้น รถ บรรทุก คัน เล็ก และ ค่อย ๆ ขับ เลี้ยว ไป มา ตาม ไหล่ เขา ซีนเนอรี (ทิว ทัศน์) ขึ้น ไป จน ถึง ยอด ภูเขา ไฟ ที่ ดับ แล้ว นี้. |
Kläder, motsvarande vad 40 lastbilar kunde rymma, fyllde stora ytor vid avdelningskontoret. เสื้อ ผ้า—จํานวน เท่า กับ ที่ จะ ต้อง ใช้ รถ บรรทุก 40 คัน บรรทุก ได้ นั้น—อยู่ เต็ม พื้น ที่ อัน กว้าง ใหญ่ ที่ สาขา! |
Dess bättre var många soldater vänliga och kände igen vår lastbil från tidigare turer. น่า ดีใจ ทหาร หลาย คน เป็น มิตร และ จํา รถ บรรทุก ของ เรา ได้ จาก การ เดิน ทาง รอบ ก่อน ๆ. |
Vi skrev med stora bokstäver på våra lastbilar att vi medförde humanitär hjälp. เรา ติด ป้าย รถ บรรทุก ของ เรา ด้วย ตัว อักษร ขนาด ใหญ่ ว่า ขน ส่ง สิ่ง ของ สงเคราะห์ ด้าน มนุษยธรรม. |
De transporteras dit med lastbil och måste sedan transporteras tillbaka, eftersom dessa fruktträdgårdar efter blomning förvandlas till ett stort, blomlöst landskap. และพวกมันถูกบรรทุกไปในรถพ่วงลาก และเมื่อเสร็จแล้วก็บรรทุกกลับ เพราะหลังจากดอกบานแล้ว สวนอัลมอนด์ คือภูมิทัศน์อันกว้างใหญ่ที่ไร้ซึ่งดอกไม้ |
Flera lastbilar. รถบรรทุก |
Som alltid verkar det hänga fler människor utanpå lastbilen än det finns inuti. ตาม ปกติ แล้ว ดู เหมือน ว่า มี คน ห้อย เกาะ อยู่ นอก รถ มาก กว่า อยู่ ใน รถ. |
Det är en lastbils depå utanför Pennytown. มันคือท่าขนส่ง นอกเมือง Pennytown |
Om jag köper något för verksamheten (som en höna eller lastbil), räcker det då längre än lånet? ถ้าฉันซื้อของสําหรับธุรกิจของฉัน (เช่นไก่หรือรถบรรทุก) สิ่งนั้นจะอยู่นานกว่าเงินกู้ของฉันหรือไม่ |
Medan de satt vid vägkanten passerade ändlösa kolonner av lastbilar med soldater och civila. ขณะ ที่ ท่าน นั่ง อยู่ ริม ถนน ขบวน รถ บรรทุก ยาว เหยียด ลําเลียง ทหาร และ พลเรือน แล่น ผ่าน ไป. |
En stor lastbil har parkerat bredvid skylten, och på flaket finns det mer än 200 delegater från staden Mzuzu. “รถ บรรทุก ขนาด ใหญ่ จอด ข้าง ป้าย นั้น และ มี ตัว แทน จาก เมือง มซูซู 200 กว่า คน ออก มา จาก รถ พ่วง. |
När vi kom fram till den plats den unge mannen skulle till, blev jag förvånad över att han hoppade ur lastbilen och började springa. เมื่อ เรา มา ถึง ปลาย ทาง ที่ ชาย หนุ่ม นั้น ต้องการ ลง ผม งง เมื่อ เขา รีบ กระโดด จาก รถ กระบะ และ วิ่ง หนี ทันที. |
Så du berätta hur i heliga helvete gjorde du möjligen döda här lastbilen? เพราะงั้นนายบอกฉันหน่อยว่านาย ทําให้รถคันนี้พังได้ยังไง? |
Har sett ett dussin lastbilar som bärgat hö. ใช้รถบรรทุกหญ้าแห้งขนปืนที่ละหนึ่งโหล |
Sedan, efter mörkrets inbrott, kör lastbilar i väg med det på vägar uppe i bergen för att undvika vägspärrar. จาก นั้น เพื่อ หลีก เลี่ยง ด่าน ตรวจ รถ บรรทุก ก็ ขน ไม้ เหล่า นั้น ไป โดย ใช้ เส้น ทาง ที่ เงียบ สงัด บน เขา เมื่อ ตก กลางคืน. |
En natt tidigt i april 1951 körde lastbilar med ryska soldater in i den ukrainska byn Stenjatyn där vi bodde. คืน หนึ่ง ต้น เดือน เมษายน 1951 รถ บรรทุก กอง ทหาร โซเวียต แล่น เข้า หมู่ บ้าน สเตนยาติน ของ เรา ที่ ยูเครน. |
Containern lastas på en lastbil som transporterar den till avdelningskontoret. ตู้ คอนเทนเนอร์ ถูก ยก วาง บน รถ บรรทุก ซึ่ง ส่ง ไป ไว้ ที่ สํานักงาน สาขา. |
Det fanns redan ett trettiotal passagerare i och på lastbilen. Några låg på taket, och andra hängde baktill. มี ผู้ โดยสาร คน อื่น อีก ประมาณ 30 คน ทั้ง ใน และ บน รถ คัน นั้น บาง คน นอน บน หลังคา และ มี บาง คน ห้อย โหน ที่ ท้าย รถ. |
Kvällen som Donna blev dödad, varför körde hon lastbilen? ในคืนที่ดอนน่าถูกฆ่า ทําไมเธอเป็นคนขับรถกระบะ |
Arbetare vid avdelningskontoret fyllde lastbilarna med de livsmedel som de hade köpt. ผู้ ทํา งาน ที่ สํานักงาน สาขา ได้ บรรจุ สิ่ง อุปโภค บริโภค ที่ เขา ได้ ซื้อ มา นั้น ไว้ ใน รถ บรรทุก เหล่า นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lastbil ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้