laureando ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า laureando ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ laureando ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า laureando ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง นักศึกษาปีสุดท้าย, นิสิตปีสุดท้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า laureando
นักศึกษาปีสุดท้ายnoun |
นิสิตปีสุดท้ายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Credi che la nostra laureanda voglia far saltare in aria Wall Street? คุณคิดว่านักศึกษาเกีียรตินิยม อยากระเบิดวอลสตรีท? |
È cominciato quando ho posto una domanda a un mio studente laureando, Severin Hacker. มันเริ่มมาจากผมได้ตั้งคําถาม ให้กับนักเรียนระดับปริญญา ซีเวอริน แฮกเกอร์ (Severin Hacker) |
“L’avidità è salutare”, ha detto un finanziere parlando a una classe di laureandi negli Stati Uniti. นัก การเงิน ผู้ หนึ่ง ได้ กล่าว กับ ผู้ สําเร็จ การ ศึกษา ขั้น วิทยาลัย ใน สหรัฐ ดัง นี้: “ความ โลภ เป็น สิ่ง ที่ ดี. |
Sono cosi'turbata dal fatto che ti stai laureando, che sto impazzendo... เลยเกิดสติแตกขึ้นมา ในแง่ความรู้สึก |
Quasi tutti i laureandi hanno un milione di altre cose per la testa. รุ่นพี่ส่วนใหญ่มีเรื่องให้คิดมากมาย |
Si sta laureando in danza, Jeff. หล่อนเรียนเอกการเต้น เจฟ |
Non so se lo sapete, ma c'è stato un declino del 79 percento nel numero di donne laureande in informatica dal 2000. ถ้าคุณไม่ทราบแล้วละก็ มีการลดลงร้อยละ 79 ของจํานวนผู้หญิงที่เรียนวิชาเอกวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ตั้งแต่ปี 2000 |
Questa decisione della Camera presidenziale concorda con le conclusioni a cui è giunto lo studioso di problemi religiosi e laureando in filosofia Sergei Ivanenko. การ ตัดสิน ของ คณะ ตุลาการ สอด รับ กับ การ ลง ความ เห็น ของ เซียร์เก อีวานเยนโก ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน ศาสนา และ นัก ศึกษา ด้าน ปรัชญา. |
Non ti stai laureando in Scienze? ฉันนึกว่าเธอเอกวิทย์ |
Ma ti stai laureando in medicina! เธอ ยัยเด็กหมอ! |
Ho addirittura pubblicato uno studio su di lui da laureando. ผมเคยเขียนรายงาน เรื่องของเขาสมัยเรียน ปริญญาโท |
Laureandi! ปีสุดท้าย! |
Una mia laureanda stava leggendo un libro sul Sierra Leone, e ha scoperto che la parola "Kenema", l'ospedale e la città dove lavoriamo in Sierra Leone, deriva da una parola Mende che significa "pulito come un fiume, luminoso e aperto allo sguardo pubblico." นักเรียนระดับปริญญาโทของฉัน กําลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับเซียรา ลีออน และเธอค้นพบคําว่า "คีนีมา" โรงพยาบาลที่เราทํางาน และเมืองที่เราทํางานในเซียรา ลีออน ซึ่งถูกตั้งชื่อตามภาษาเมนเด แปลว่า "ใสเหมือนกับลําธาร, โปร่งใส และเปิดเผยต่อการมองของสาธารณะ" |
Viva i laureandi! ปีสุดท้าย! |
Avevo 14 anni e mi stavo laureando " summa cum laude " al college. ฉันอายุ 14 จบได้ ซัมม่า คุม เลาเด้ จากมหาวิทยาลัย... |
È cominciato quando ho posto una domanda a un mio studente laureando, มันเริ่มมาจากผมได้ตั้งคําถาม ให้กับนักเรียนระดับปริญญา |
Ed e'importante per studenti come Jeremy, che oggi mi ha detto che si sta laureando in astronomia mentre cresce i suoi due figli. และเป็นคําถามที่สําคัญต่อนักศึกษาอย่างเจเรมี่ ผู้ที่บอกผมวันนี้ว่าเขาเรียนเอกดาราศาสตร์ |
I laureandi di Harvard credono che inventare un lavoro sia meglio che trovarne uno. พวกนักศึกษาเชื่อว่าการประดิษฐ์อะไรสักอย่าง ย่อมดีกว่าการหางานทํา |
E questo mi ha permesso di ampliare il mio gruppo a 20 persone, un mix di studenti laureati, dottori di ricerca e anche alcuni laureandi. และนั่นทําให้ผมขยายกลุ่มของผมเพิ่มเป็น 20 คน ผสมกันทั้งนักศึกษาปริญญาโท-เอก และหลังจบปริญญาเอก และแม้กระทั่งปริญญาตรี |
Dico davvero, perche'devo leccare il culo a questi ventiquattrenni laureandi in giurisprudenza ไม่ ฉันดีใจจริงๆเพราะ |
L'ultimo semestre da laureando? เปลี่ยนรูมเมทตอนเทอมสุดท้ายของปีสุดท้ายหรอค่ะ? |
Una laureanda dell’Università del Maryland ha scoperto qualcosa che finora i biologi non avevano notato: gli alligatori hanno sul muso dei recettori pressori che permettono loro di avvertire il movimento della preda nell’acqua. นัก ศึกษา ระดับ ปริญญา เอก แห่ง มหาวิทยาลัย แมริแลนด์ ได้ ค้น พบ สิ่ง ที่ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ไม่ เคย รู้ มา ก่อน คือ ปุ่ม ประสาท สัมผัส ที่ อยู่ บน จมูก ของ จระเข้ ซึ่ง ทํา ให้ พวก มัน สามารถ ตรวจ จับ การ เคลื่อน ไหว ของ เหยื่อ ที่ อยู่ ใน น้ํา ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ laureando ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ laureando
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย